Słowo: osiadać

Powiązane słowa / Znaczenie: osiadać

osiadać antonimy, osiadać gramatyka, osiadać krzyżówka, osiadać na laurach, osiadać na laurach po angielsku, osiadać odmiana, osiadać ortografia, osiadać synonimy, posiadać synonim

Synonimy: osiadać

położyć fundamenty, podszyć futrem, obłożyć język, nastawić, wprowadzać, mieścić, posadzić, sadzić, zatopić, tonąć, zatonąć, wpadać, natapiać, pokryć, zarzucać, zakryć, przykryć, przesłaniać, zbierać, gromadzić, zgromadzić, gromadzić się, nabrać, rozstrzygać, uregulować, osadzać się, osiedlić się gdzieś, ustalać, zapadać, cichnąć, ubyć, zapadać się, osunąć się

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: osiadać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka osiadać: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: osiadać

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

sink, subside, settle, gather, settling

osiadać po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

fregadero, despachar, sentarse, menguar, resolver, liquidar, arreglar, establecerse, colocar

osiadać po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

spültisch, sinken, bank, senkgrube, senken, ausguss, regeln, begleichen, vereinbaren, siedeln, ...

osiadać po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

installer, sombrer, établir, forer, apaiser, dissiper, tomber, déterminer, décréter, submerger, ...

osiadać po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

assettare, affondare, acquaio, fissare, lavandino, lavello, stabilirsi, risolvere, saldare, sistemarsi, ...

osiadać po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

afundar, pousar, estabelecer, dissipador, única, sentar, ajustar, domiciliar, montagem, resolver, ...

osiadać po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

afhandelen, zinken, bedaren, gootsteen, bekoelen, afdoen, luwen, vestigen, beslechten, regelen, ...

osiadać po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

увязать, селить, стихать, обосноваться, осаждаться, пробурить, опустить, умолкать, погрузиться, понизиться, ...

osiadać po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

senke, synke, betale, etablere, ordne, bosette, avgjøre, bosette seg, slå

osiadać po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

sjunka, vask, dala, sänka, bebygga, sedimentera, reglera, lösa, bosätta sig, bosätta

osiadać po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

lyhentää, upottaa, vaipua, lysähtää, penkki, vajota, asettua, aleta, tyytyä, tyyntyä, ...

osiadać po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

vask, synke, sænke, dykke, bosætte, bilægge, bosætte sig, afvikle, nøjes

osiadać po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zaplatit, osadit, urovnat, přestávat, ubývat, ustanovit, zařídit, osídlit, ustat, potopit, ...

osiadać po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

mosogató, mosdókagyló, mélyfúrás, rendezni, rendezze, rendezésére, rendezése, rendezi

osiadać po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

yerleşmek, razı, yerine, yerleşmeye, yerine getirilmesi

osiadać po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

νεροχύτης, ναυαγώ, βυθίζω, κανονίζω, υποχωρώ, εγκαθίσταμαι, βυθίζομαι, εγκατασταθούν, διευθέτηση, διακανονισμό, ...

osiadać po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

визначати, вщухати, вщухнути, осаджуватися, ущухнути, ущухати, утихнути, врегулювати, урегулювати, врегульовувати

osiadać po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ngulem, zgjidh, vendos, zgjidhur, vendosen, të zgjidhur

osiadać po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

уредят, уреди, утаи, уреждане, установят

osiadać po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ўрэгуляваць, урэгуляваць

osiadać po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

valamu, kraanikauss, vajuma, lahendama, lahendada, elama, settida, arveldada

osiadać po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

opadati, izdubiti, utonuti, isplatiti, sjesti, nastaniti, namiriti, smjestiti, smiriti, naseliti

osiadać po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

útkljá, byggja, hníga, vaskur, setjast, leysa, sætta, sætta sig, að setjast

osiadać po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

atsiskaityti, įsikurti, išspręsti, nusistovėti, apmokėti

osiadać po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

nokārtot, atrisināt, iekārtoties, apmesties, norēķinātos

osiadać po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

спогоди, населат, се населат, реши, решат

osiadać po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

rezolva, soluționa, se stabilească, stabili, deconteze

osiadać po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

umivalnik, potopit, korit, poravnavo, poravnati, poravna, poravnavi, usede

osiadać po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

umývadlo, usadiť, usadiť sa, sa usadiť

osiadać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/osiadać)

kolokacje:
osiadać na mieliźnie

wyrazy pokrewne:
rzecz. osiadanie n, siad mrz
czas. siadać, osiąść dk.
przym. osiadły
wykrz. siad

synonimy:
osiedlać się, zamieszkiwać
osadzać się, pokrywać, przykrywać
zapadać się
lądować, spoczywać, stawać, zatrzymywać się

znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. osiąść)
obierać sobie miejsce zamieszkania, siedzibę
zbierać się na czym poprzez opadanie nań
iść w dół pod własnym ciężarem
zatrzymywać się na jakimś miejscu