Słowo: otwartość

 

Kategoria: otwartość

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: otwartość

otwartość na zmiany, otwartość słownik, otwartość synonim, otwartość na doświadczenia psychologia, otwartość umysłu, otwartość na doświadczenia, otwartość gospodarki, otwartość definicja, otwartość psychologia, otwartość po angielsku, otwartość krzyżówka

Synonimy: otwartość

otwartość, szczerość, bezpośredniość, bezstronność

Tłumaczenia: otwartość

angielski
amicability, openness, candour, frankness


hiszpański
franqueza

niemiecki
aufrichtigkeit, güte, offenheit

francuski
loyauté, candeur, droiture, franchise, sincérité, ...

włoski
franchezza

portugalski
abertura, a abertura, transparência, franqueza, da abertura

holenderski
openheid

rosyjski
явность, дружелюбность, дружелюбие, чистосердечие, беспристрастие, ...

norweski
åpenhet

szwedzki
öppenhet, öppenheten, öppna, insyn, öppen

fiński
suoruus, avomielisyys

duński
åbenhed, åbenhed over, åbenheden, åbne

czeski
nestrannost, otevřenost, upřímnost, nezaujatost, objektivita

węgierski
nyíltság

turecki
açıklık, açıklığı, dışa açıklık, açıklığın

grecki
ειλικρίνεια, ανοίγματος, το άνοιγμα, τη διαφάνεια, ανοικτό χαρακτήρα

ukraiński
неупередженість, явність, прямота, відвертість, щирість, ...

albański
çiltërsi, hapja, hapje, sinqeriteti, hapja e

bułgarski
откритост, отвореност, откритостта, отвореността, отваряне

białoruski
адкрытасць, адкрытасьць

estoński
avatus, avameelsus, erapooletus, avalikkus, lahtisus, ...

chorwacki
iskrenost, otvorenost, sloboda

islandzki
hreinskilni, vera opinn, víðsýni, opinn fyrir, hversu opið

łaciński
libertas

litewski
atvirumas, atvirumo, atvirumą, atvira

łotewski
atklātība, atvērtība, atvērtību, atklātību, atvērtības

macedoński
отвореност, отвореноста

rumuński
sinceritate, deschidere, deschiderea, deschiderii, de deschidere

słoweński
odprtost, odprtosti

słowacki
úprimnosť

Wiktionary/Wikisłownik: otwartość

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha tego, co jest otwarte, skierowane do wszystkich
cecha tego, kto jest otwarty: gotowy na przyjęcie nowych idei lub nieskrywający swoich uczuć lub myśli
szczerość, bezpośredniość

odmiana:
(1.1-3)  
przypadek liczba pojedyncza
mianownik otwartość
dopełniacz otwartości
celownik otwartości
biernik otwartość
narzędnik otwartością
miejscownik otwartości
wołacz otwartości


przykłady:
Otwartość projektu związana jest również z tym, że jej oferta jest skierowana nie tylko do młodzieży, która została rekrutowana, ale i ich zainteresowanych kolegów, włączanych w tryb klubowego działania, i rodziców (…).
Dlatego ważną, a zarazem trudną cechą doradcy jest autentyczna otwartość i chęć poznania, a nie zaklasyfikowania.

wyrazy pokrewne:
rzecz. otwarcie n, otwieranie n, otwieracz mrz
czas. otwierać ndk., otworzyć dk.
przym. otwarty
przysł. otwarcie

Statystyki popularności / Krzyżówka: otwartość

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Losowe słowa