Słowo: ozdabiać

Kategoria: ozdabiać

Żywność i napoje, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: ozdabiać

ozdabiać ang, ozdabiać antonimy, ozdabiać gramatyka, ozdabiać krzyżówka, ozdabiać ortografia, ozdabiać po angielsku, ozdabiać po niemiecku, ozdabiać synonim, ozdabiać synonimy, ozdabiać łacina

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ozdabiać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ozdabiać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: ozdabiać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
embellish, adorn, decorate, decorating, adorning
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ornar, condecorar, hermosear, guarnecer, embellecer, exornar, esmaltar, decorar, ornamentar, aderezar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schmücken, ausschmücken, dekorieren, verschönern, Dekoration, Dekorations, Dekor, die Dekoration
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
parer, enjolivent, émailler, enjolivons, garnir, flatter, maquiller, agrémenter, ornons, ornez, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
addobbare, guarnire, adornare, imbellire, abbellire, fregiare, parare, ornare, decorare, aggraziare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
abrilhantar, adornar, enfeitar, descongestionar, enterrar, aformosear, decore, ornar, condecorar, decorar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vermooien, flatteren, uitdossen, versieren, verfraaien, tooien, opsieren, opwerken, decoreren, decoratie, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
наряжаться, изукрасить, декорировать, принаряжать, приукрасить, украсить, разукрасить, приукрашивать, украшать, разукрашивать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
dekorere, smykke, å dekorere, dekore, dekorerende, dekorert
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
dekorera, pryda, smycka, försköna, dekore, utsmyckning, dekorerar, dekorering
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pukea, koristaa, somistaa, koristella, keikistellä, Sisustus, koristelu, decorating, koristeluun, Seinänpäällyste
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
smykke, udsmykning, dekoration, vægafdækning, Decorating, dekorere
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
malovat, okrášlit, ozdobit, krášlit, vyzdobit, zdobit, vyznamenat, vymalovat, dekorovat, zdobení, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
díszítő, dekorációs, mázolás, díszítésének, díszítés
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
güzelleştirmek, süslemek, dekorasyon, süsleme, -süsleme, decorating, -süsleme işler
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καλλωπίζω, κοσμώ, στολίζω, διακοσμώ, λουσάρω, διακόσμηση, διακόσμησης, τη διακόσμηση, διακοσμώντας, που διακοσμεί
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
прикрасьте, прикрашати, орденами, обробляти, прикрасити, прикрашувати, декорувати, прикраси, украшения
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zbukuroj, ujdisje, dekoruar, të dekoruar, ujdisje në
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
украсата, декориране, обзавеждане, де, Decorating, декорация
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ўпрыгажэнні, ўпрыгожвання, ўпрыгожванні, упрыгожванні, ўпрыгажэння
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaunistama, dekoreerima, ehtima, dekoreerimiseks, kaunistus, kaunistamine, kaunistavad, kaunistades
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
krasiti, dotjerati, ukrasiti, okititi, izmišljati, kititi, dekorirati, uljepšavati, poljepšati, iskititi, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skreyta, skreyting, að skreyta, Decorating
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
decoro, orno, pingo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dekoravimas, dekoravimo, apdailos, puošimas, decorating
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
dekorēšana, apdare, Dekorēšanas, apdares, dekorēšanai
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
украсување, декорирање, украсувањето, декорација, украсување на
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
împodobi, decorare, finisare, de decorare, decorarea, Amenajari Interioare
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
okrasitev, Dekoraterstvo, okraševanje, opremljanje, decorating
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ozdobiť, zdobenie, zdobenia, zdobení, zdobeniu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ozdabiać)

odmiana:
koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikozdabiać
czas teraźniejszyozdabiamozdabiaszozdabiaozdabiamyozdabiacieozdabiają
czas przeszłymozdabiałemozdabiałeśozdabiałozdabialiśmyozdabialiścieozdabiali
fozdabiałamozdabiałaśozdabiałaozdabiałyśmyozdabiałyścieozdabiały
nozdabiałomozdabiałośozdabiało
tryb rozkazującyniech ozdabiamozdabiajniech ozdabiaozdabiajmyozdabiajcieniech ozdabiają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę ozdabiał,
będę ozdabiać
będziesz ozdabiał,
będziesz ozdabiać
będzie ozdabiał,
będzie ozdabiać
będziemy ozdabiali,
będziemy ozdabiać
będziecie ozdabiali,
będziecie ozdabiać
będą ozdabiali,
będą ozdabiać
fbędę ozdabiała,
będę ozdabiać
będziesz ozdabiała,
będziesz ozdabiać
będzie ozdabiała,
będzie ozdabiać
będziemy ozdabiały,
będziemy ozdabiać
będziecie ozdabiały,
będziecie ozdabiać
będą ozdabiały,
będą ozdabiać
nbędę ozdabiało,
będę ozdabiać
będziesz ozdabiało,
będziesz ozdabiać
będzie ozdabiało,
będzie ozdabiać
czas zaprzeszłymozdabiałem byłozdabiałeś byłozdabiał byłozdabialiśmy byliozdabialiście byliozdabiali byli
fozdabiałam byłaozdabiałaś byłaozdabiała byłaozdabiałyśmy byłyozdabiałyście byłyozdabiały były
nozdabiałom byłoozdabiałoś byłoozdabiało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoozdabiano
tryb przypuszczającymozdabiałbym,
byłbym ozdabiał
ozdabiałbyś,
byłbyś ozdabiał
ozdabiałby,
byłby ozdabiał
ozdabialibyśmy,
bylibyśmy ozdabiali
ozdabialibyście,
bylibyście ozdabiali
ozdabialiby,
byliby ozdabiali
fozdabiałabym,
byłabym ozdabiała
ozdabiałabyś,
byłabyś ozdabiała
ozdabiałaby,
byłaby ozdabiała
ozdabiałybyśmy,
byłybyśmy ozdabiały
ozdabiałybyście,
byłybyście ozdabiały
ozdabiałyby,
byłyby ozdabiały
nozdabiałobym,
byłobym ozdabiało
ozdabiałobyś,
byłobyś ozdabiało
ozdabiałoby,
byłoby ozdabiało
imiesłów przymiotnikowy czynnymozdabiający, nieozdabiający
fozdabiająca, nieozdabiającaozdabiające, nieozdabiające
nozdabiające, nieozdabiające
imiesłów przymiotnikowy biernymozdabianyozdabiani
fozdabianaozdabiane
nozdabiane
imiesłów przysłówkowy współczesnyozdabiając, nie ozdabiając
rzeczownik odczasownikowyozdabianie, nieozdabianie

koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikozdabiać się
czas teraźniejszyozdabiam sięozdabiasz sięozdabia sięozdabiamy sięozdabiacie sięozdabiają się
czas przeszłymozdabiałem sięozdabiałeś sięozdabiał sięozdabialiśmy sięozdabialiście sięozdabiali się
fozdabiałam sięozdabiałaś sięozdabiała sięozdabiałyśmy sięozdabiałyście sięozdabiały się
nozdabiałom sięozdabiałoś sięozdabiało się
tryb rozkazującyniech się ozdabiamozdabiaj sięniech się ozdabiaozdabiajmy sięozdabiajcie sięniech się ozdabiają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się ozdabiał,
będę się ozdabiać
będziesz się ozdabiał,
będziesz się ozdabiać
będzie się ozdabiał,
będzie się ozdabiać
będziemy się ozdabiali,
będziemy się ozdabiać
będziecie się ozdabiali,
będziecie się ozdabiać
będą się ozdabiali,
będą się ozdabiać
fbędę się ozdabiała,
będę się ozdabiać
będziesz się ozdabiała,
będziesz się ozdabiać
będzie się ozdabiała,
będzie się ozdabiać
będziemy się ozdabiały,
będziemy się ozdabiać
będziecie się ozdabiały,
będziecie się ozdabiać
będą się ozdabiały,
będą się ozdabiać
nbędę się ozdabiało,
będę się ozdabiać
będziesz się ozdabiało,
będziesz się ozdabiać
będzie się ozdabiało,
będzie się ozdabiać
czas zaprzeszłymozdabiałem się byłozdabiałeś się byłozdabiał się byłozdabialiśmy się byliozdabialiście się byliozdabiali się byli
fozdabiałam się byłaozdabiałaś się byłaozdabiała się byłaozdabiałyśmy się byłyozdabiałyście się byłyozdabiały się były
nozdabiałom się byłoozdabiałoś się byłoozdabiało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegoozdabiano się
tryb przypuszczającymozdabiałbym się,
byłbym się ozdabiał
ozdabiałbyś się,
byłbyś się ozdabiał
ozdabiałby się,
byłby się ozdabiał
ozdabialibyśmy się,
bylibyśmy się ozdabiali
ozdabialibyście się,
bylibyście się ozdabiali
ozdabialiby się,
byliby się ozdabiali
fozdabiałabym się,
byłabym się ozdabiała
ozdabiałabyś się,
byłabyś się ozdabiała
ozdabiałaby się,
byłaby się ozdabiała
ozdabiałybyśmy się,
byłybyśmy się ozdabiały
ozdabiałybyście się,
byłybyście się ozdabiały
ozdabiałyby się,
byłyby się ozdabiały
nozdabiałobym się,
byłobym się ozdabiało
ozdabiałobyś się,
byłobyś się ozdabiało
ozdabiałoby się,
byłoby się ozdabiało
imiesłów przymiotnikowy czynnymozdabiający się, nieozdabiający się
fozdabiająca się, nieozdabiająca sięozdabiające się, nieozdabiające się
nozdabiające się, nieozdabiające się
imiesłów przymiotnikowy biernymozdabianyozdabiani
fozdabianaozdabiane
nozdabiane
imiesłów przysłówkowy współczesnyozdabiając się, nie ozdabiając się
rzeczownik odczasownikowyozdabianie się, nieozdabianie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. ozdobność f, ozdoba, ozdobnik, ozdobienie, ozdabianie
czas. ozdobić, zdobić
przym. ozdobny

przykłady:
Mają papier, który umieją ozdabiać różnokolorowymi obrazami…

synonimy:
przystrajać, dekorować, upiększać

wymowa:
IPA: [ɔzˈdabʲjäʨ̑], AS: [ozdabʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j 

znaczenia:
czasownik
czynić coś ładniejszym lub strojniejszym
czasownik zwrotny niedokonany ozdabiać się (dk. ozdobić się)
stroić siebie samego, upiększać się, sprawiać, że wygląda się ładniej

Statystyki popularności: ozdabiać

Losowe słowa