Słowo: płomyk

Kategoria: płomyk

Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: płomyk

płomyk antonimy, płomyk borówno, płomyk czasopismo, płomyk gramatyka, płomyk krzyżówka, płomyk lutoryż, płomyk minecraft, płomyk ortografia, płomyk różanka, płomyk synonimy, płomyk szydlasty, płomyk szydlasty cena, płomyk wiechowaty, płomyk władysławowo, płomyk znicze

Synonimy: płomyk

floks, przebłysk, błysk, ogienek, światełko, migotanie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: płomyk

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka płomyk: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: płomyk

płomyk po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

glimmer, flame, flame of, phlox, the flame

płomyk po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

destello, luz tenue, rayo, brillo, atisbo

płomyk po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schimmer, flimmer, Schimmer, Glimmer, schimmern, Schein

płomyk po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

éclair, brasiller, scintiller, clignotement, scintillation, lueur, vaciller, lueurs, lueur vacillante, faible lueur, éclat

płomyk po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

barlume, sprazzo, luccichio, spiraglio, glimmer, bagliore, chiarore

płomyk po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

vislumbre, brilho, glimmer, lampejo, reflexo

płomyk po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

schijnsel, glimp, sprankje, glimmer, glans

płomyk po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

гляделки, мерцание, теплиться, глаз, мерцать, огонь, мигание, брезжить, отсвет, проблеск, проблеска, теплится, лучик

płomyk po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

glimt, glimmer

płomyk po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

strimma, glimt, skymt, glimma, skimmer

płomyk po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kajastella, kajo, kajastaa, häämöttää, pilkahdus, pilkahduksen, glimmer, pilke, hohde

płomyk po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

glimt, glimmer, gnist, skær, spinkelt

płomyk po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

kmitat, zákmit, světélkovat, jiskření, blikání, záblesk, jiskřička, svitla, problikávat, slída

płomyk po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

fel-felvillanás, pislákol, pislákoló, csillogása, derengõ, csillogás

płomyk po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

hafif ışık, ışığı, parıltı, glimmer, pırıltısı

płomyk po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

φέγγω, Glimmer, αχτίδα, Η Glimmer, αμυδρό φως

płomyk po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

мерехтіти, мигтіння, огонь, мерехтіння, вогонь, миготіння

płomyk po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dritëz, Glimmer, ndriçoj lehtë, ndriçoj

płomyk po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

проблясък, отблясък, мъждукане, смътна представа, блещукане

płomyk po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

блiскавiца, мігаценне, мігценне, мільгаценне, зіхаценне, міганне

płomyk po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kuma, helk, vilkuma, kumama, pilkahdus, helgiga

płomyk po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

svjetlucanje, svjetlucati, tračak, glimmer, tracak

płomyk po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

Glimmer

płomyk po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

mirgėti, spingsėjimas, spingsulė, blėsčioti, mirgėjimas

płomyk po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

zaigot, blāva gaisma, stariņš, mirgošana, mirgot

płomyk po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

трошка, светкање, зраци, зрак, искра

płomyk po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

licărire, rază, licarire, sclipire, licăr

płomyk po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

kanček, Svjetlucati, Svjetlucanje

płomyk po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

záblesk, blesk

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/płomyk)

etymologia:
(1.1,2) zdrobn. płomień

kolokacje:
płomyk nadziei

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	płomyk	płomyki
dopełniacz	płomyka	płomyków
celownik	płomykowi	płomykom
biernik	płomyk	płomyki
narzędnik	płomykiem	płomykami
miejscownik	płomyku	płomykach
wołacz	płomyku	płomyki

wyrazy pokrewne:
rzecz. płomień mzdrobn. płomyczek m

przym. płomienny
przysł. płomiennie
czas. płonąć

przykłady:
Dopiero po kilku nieudanych próbach w garści wysuszonej trawy pojawił się delikatny płomyk.

synonimy:
przebłysk
floks

wymowa:
IPA: [ˈpwɔ̃mɨk], AS: [pu̯õmyk], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
mały płomień
przen. określenie odczucia, dopiero pojawiającego się uczucia
bot. roślina z rodziny wielosiłowatych;

Statystyki popularności: płomyk

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Warszawa, Wrocław, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, dolnośląskie, śląskie, mazowieckie, Województwo małopolskie