Słowo: płot
Kategoria: płot
Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: płot
betonowy płot, drewniany płot, jak zrobić płot, minecraft jak zrobić, minecraft płot, ogrodzenie, plot, płot antonimy, płot betonowy, płot betonowy cena, płot drewniany, płot gramatyka, płot krzyżówka, płot lamelowy, płot lamelowy obi, płot metalowy, płot minecraft, płot ogrodzenie, płot ortografia, płot panelowy, płot synonimy, płot sztachetowy, płot w minecraft, płot wiklinowy, skok przez płot
Synonimy: płot
głóg, rechot, ogrodzenie, parkan, częstokół, zagroda, paser, abordaż, wchodzenie na pokład, deskowanie, oszalowanie, oprawa
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: płot
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka płot: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka płot: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: płot
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fence, hurdle, railing, the fence, a fence, rail fence
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
esgrimir, valla, barandilla, baranda, pasamano, estacada, cerca, vallado, balaustrada, valla de, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
umfriedung, streiten, geländer, zaun, umzäunung, hürde, einzäunung, Zaun, fence, Zauns
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
entrave, embarras, clôturer, escrime, obstacle, rampe, achoppement, claie, garde-fou, accroc, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
parapetto, balaustra, staccionata, palizzata, ringhiera, ostacolo, recinto, recinzione, recinto di, fence
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
paliçada, estacada, cerca, cerca de, vedação, muro, da cerca
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afsluiting, hek, omheining, leuning, balustrade, balie, hekje, heining, barrière, schutting, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
огородить, отгораживать, отгородить, плетень, изгородь, загородка, ограда, тын, огораживать, преграда, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
heler, gjerde, rekkverk, forhindring, gjerdet, fence
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hinder, stängsel, räcke, staket, stängslet, staketet, taket
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
suojakaide, este, kaide, veräjä, aita, kanki, kiistellä, suojata, aidata, aidan, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
stakit, hegn, hegnet, fence
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
překážka, hrazení, ohrada, přehrada, ohrazení, šerm, hradba, mřížoví, šermovat, zábradlí, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kerítés, karám, kerítésen, kerítéssel, kerítést, fence
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
parmaklık, çit, tırabzan, hayat, fence, çiti
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φράχτης, κιγκλίδωμα, φράκτης, φράχτη, φράκτη, περίφραξη, περίφραξης
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
перешкода, паркан, тин, горожа, загорожа, фехтувати, огорожа, лісоруб, забір, огорожу, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gardh, luftoj, gardhit, rrethoja, gardhi, gardhin
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ограда, оградата, преграда, ограда от
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
агарода, агароджа, шлагбаум, плот, агароджу, забор, паркан
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tõke, piirdeaed, käsipuu, vehklema, vahendama, takistus, nöökiv, manitsev, tara, aia, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
plot, mačevanje, rešetka, prepona, ograda, ograde, ogradom, ograda od, fence
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
girðing, garður, girðingar, girðingarinnar, girða, girðingu
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
saepe
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
ginčytis, turėklas, skersinis, tvora, tvoros, tvorą, fence
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
žogs, pakaramais, strīdēties, šķērskoks, Fence, žogu, žoga, sēta
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
ограда, оградата, огради, плот
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
gard, gard de, de gard, gardul, garduri
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
plot, ograja, polotit, ograje, ograjo, fence, vodilo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
oplotiť, ohradiť, šerm, ohrada, plot, zábradlí, plat
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/płot)
etymologia:
od prasł. *plotъ, od czasownika *plesti → pleść
pierwotnie ta nazwa odnosiła się do ogrodzeń zaplatanych z chrustu[potrzebne źródło]
por. chorw. plot, czes. plot, dłuż. płot, głuż. płót, ros. плот i słc. plot
związki frazeologiczne:
samotny jak kołek w płocie, trafić jak kulą w płot, czepiać się jak pijany płotu
przysłowia słowo się rzekło, kobyłka u płota (sic!), pierwsze koty za płoty, płot trzy lata, kot trzy płoty, koń trzy koty / płot trzy lata, kot trzy płoty, koń trzy koty, trzy konie człek – najlepszy wiek, kto z chłopem pije, ten też z nim pod płotem leży
hiperonimy:
ogrodzenie
kolokacje:
zza płotu, wisieć na płocie, żywopłot
meronimy:
sztacheta
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. płotkarz m, płotkarka f, opłotek mzdrobn. płotek m, płoteczek m
przym. płotowy, płotkowy, płotkarski
przykłady:
W okolicy pojawił się kolejny płot.
synonimy:
parkan
wymowa:
IPA: [pwɔt], AS: [pu̯ot]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
ogrodzenie domu lub gospodarstwa;
od prasł. *plotъ, od czasownika *plesti → pleść
pierwotnie ta nazwa odnosiła się do ogrodzeń zaplatanych z chrustu[potrzebne źródło]
por. chorw. plot, czes. plot, dłuż. płot, głuż. płót, ros. плот i słc. plot
związki frazeologiczne:
samotny jak kołek w płocie, trafić jak kulą w płot, czepiać się jak pijany płotu
przysłowia słowo się rzekło, kobyłka u płota (sic!), pierwsze koty za płoty, płot trzy lata, kot trzy płoty, koń trzy koty / płot trzy lata, kot trzy płoty, koń trzy koty, trzy konie człek – najlepszy wiek, kto z chłopem pije, ten też z nim pod płotem leży
hiperonimy:
ogrodzenie
kolokacje:
zza płotu, wisieć na płocie, żywopłot
meronimy:
sztacheta
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | płot | płoty |
| dopełniacz | płotu / przest. płota | płotów |
| celownik | płotowi | płotom |
| biernik | płot | płoty |
| narzędnik | płotem | płotami |
| miejscownik | płocie | płotach |
| wołacz | płocie | płoty |
wyrazy pokrewne:
rzecz. płotkarz m, płotkarka f, opłotek mzdrobn. płotek m, płoteczek m
przym. płotowy, płotkowy, płotkarski
przykłady:
W okolicy pojawił się kolejny płot.
synonimy:
parkan
wymowa:
IPA: [pwɔt], AS: [pu̯ot]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
ogrodzenie domu lub gospodarstwa;
Statystyki popularności: płot
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Ostrów Wielkopolski, Rybnik, Poznań, Zielona Góra, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, opolskie, lubuskie, śląskie, podlaskie
Losowe słowa