Słowo: paćkać

Powiązane słowa / Znaczenie: paćkać

paćkać antonimy, paćkać gramatyka, paćkać krzyżówka, paćkać ortografia, paćkać synonimy

Synonimy: paćkać

tynkować, mazać, namazać, zapaćkać, napaćkać, posmarować, rozmazać, smarować, nawalać, ubabrać, plamić, zasmarować, babrać, brudzić, morusać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: paćkać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka paćkać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: paćkać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
smear, daub, smudge
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
borrón, untar, mancha, pintarrajo, embadurnamiento, daub
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abstrich, fleck, schmutzfleck, verleumden, klecks, beschmieren, daub, Bewurf, schmieren
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
traînée, souillure, oblitérer, maculer, souiller, enduis, calomnier, enduire, barbouiller, frottis, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
chiazza, ungere, ingrassare, macchia, sgorbio, daub, del daub, imbrattare, il daub
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
quebra, nódoa, mácula, mancha, argamassa, daub, pique, do daub, daub da
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
moet, besmeren, sauzen, klak, smet, plek, vlek, smeren, mop, bekladden, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
мазок, обесславливать, мазать, перемазать, чернить, клякса, размазывание, засалить, клевета, измазывать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
klatt, flekk, klatte, Daub, smøreri
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fläck, daub, SMETA, kludd, kluddet
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
mustata, häpäistä, sivellä, liata, tahrata, tahra, tuhertaa, töherrys, Daub, läiskiä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
klat, smøre, plet, bemale, Daub, klatte, Daubs
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
namazat, skvrna, zamazat, ušpinit, pošpinit, zašpinit, umazat, šmouha, Daub, zamáznout, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kenet, zsírfolt, mázolás, bemázol, Daub, sárral, vakolat
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
leke, sıvamak, çamur, daub, örgü tipinde, sürmek
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επιχρίω, πασαλείφω, πασαλείβω, ανεπίχριστοι, daub
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
пляма, замазати, мазати, мазня, мазанина
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lyerje, shkarravis, shkarravit, laturis, pikturë e dobët
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мажа, мазилка, мацам, мажат, петно
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
мазня
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
võõp, Daub, Töherrys, Laigud, Töhertää
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
mazati, mrlja, podmazati, žbuka, premazati, mazarija, mazanje
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
daub
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dėmė, teplioti, aptepti, nuteplioti, prastai tapyti, aptepimas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
traips, noziest, smērēt, slikta glezna, mālu java, notriept
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
дупка
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pată, mânji, tencuială, tencuiala, daub, tencui
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
Omet, Malarija, Daub
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ušpiniť, zamazat, zatrieť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/paćkać)

hiponimy:
pot. babrać, pot. paprać, pot. tytłać, brudzić
(2.1-3) pot. babrać się, pot. paprać się, pot. tytłać się, brudzić się

odmiana:
(1.1-2) 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikpaćkać
czas teraźniejszypaćkampaćkaszpaćkapaćkamypaćkaciepaćkają
czas przeszłympaćkałempaćkałeśpaćkałpaćkaliśmypaćkaliściepaćkali
fpaćkałampaćkałaśpaćkałapaćkałyśmypaćkałyściepaćkały
npaćkałompaćkałośpaćkało
tryb rozkazującyniech paćkampaćkajniech paćkapaćkajmypaćkajcieniech paćkają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę paćkał,
będę paćkać
będziesz paćkał,
będziesz paćkać
będzie paćkał,
będzie paćkać
będziemy paćkali,
będziemy paćkać
będziecie paćkali,
będziecie paćkać
będą paćkali,
będą paćkać
fbędę paćkała,
będę paćkać
będziesz paćkała,
będziesz paćkać
będzie paćkała,
będzie paćkać
będziemy paćkały,
będziemy paćkać
będziecie paćkały,
będziecie paćkać
będą paćkały,
będą paćkać
nbędę paćkało,
będę paćkać
będziesz paćkało,
będziesz paćkać
będzie paćkało,
będzie paćkać
czas zaprzeszłympaćkałem byłpaćkałeś byłpaćkał byłpaćkaliśmy bylipaćkaliście bylipaćkali byli
fpaćkałam byłapaćkałaś byłapaćkała byłapaćkałyśmy byłypaćkałyście byłypaćkały były
npaćkałom byłopaćkałoś byłopaćkało było
forma bezosobowa czasu przeszłegopaćkano
tryb przypuszczającympaćkałbym,
byłbym paćkał
paćkałbyś,
byłbyś paćkał
paćkałby,
byłby paćkał
paćkalibyśmy,
bylibyśmy paćkali
paćkalibyście,
bylibyście paćkali
paćkaliby,
byliby paćkali
fpaćkałabym,
byłabym paćkała
paćkałabyś,
byłabyś paćkała
paćkałaby,
byłaby paćkała
paćkałybyśmy,
byłybyśmy paćkały
paćkałybyście,
byłybyście paćkały
paćkałyby,
byłyby paćkały
npaćkałobym,
byłobym paćkało
paćkałobyś,
byłobyś paćkało
paćkałoby,
byłoby paćkało
imiesłów przymiotnikowy czynnympaćkający, niepaćkający
fpaćkająca, niepaćkającapaćkające, niepaćkające
npaćkające, niepaćkające
imiesłów przymiotnikowy biernympaćkanypaćkani
fpaćkanapaćkane
npaćkane
imiesłów przysłówkowy współczesnypaćkając, nie paćkając
rzeczownik odczasownikowypaćkanie, niepaćkanie

(2.1-3) 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikpaćkać się
czas teraźniejszypaćkam siępaćkasz siępaćka siępaćkamy siępaćkacie siępaćkają się
czas przeszłympaćkałem siępaćkałeś siępaćkał siępaćkaliśmy siępaćkaliście siępaćkali się
fpaćkałam siępaćkałaś siępaćkała siępaćkałyśmy siępaćkałyście siępaćkały się
npaćkałom siępaćkałoś siępaćkało się
tryb rozkazującyniech się paćkampaćkaj sięniech się paćkapaćkajmy siępaćkajcie sięniech się paćkają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się paćkał,
będę się paćkać
będziesz się paćkał,
będziesz się paćkać
będzie się paćkał,
będzie się paćkać
będziemy się paćkali,
będziemy się paćkać
będziecie się paćkali,
będziecie się paćkać
będą się paćkali,
będą się paćkać
fbędę się paćkała,
będę się paćkać
będziesz się paćkała,
będziesz się paćkać
będzie się paćkała,
będzie się paćkać
będziemy się paćkały,
będziemy się paćkać
będziecie się paćkały,
będziecie się paćkać
będą się paćkały,
będą się paćkać
nbędę się paćkało,
będę się paćkać
będziesz się paćkało,
będziesz się paćkać
będzie się paćkało,
będzie się paćkać
czas zaprzeszłympaćkałem się byłpaćkałeś się byłpaćkał się byłpaćkaliśmy się bylipaćkaliście się bylipaćkali się byli
fpaćkałam się byłapaćkałaś się byłapaćkała się byłapaćkałyśmy się byłypaćkałyście się byłypaćkały się były
npaćkałom się byłopaćkałoś się byłopaćkało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegopaćkano się
tryb przypuszczającympaćkałbym się,
byłbym się paćkał
paćkałbyś się,
byłbyś się paćkał
paćkałby się,
byłby się paćkał
paćkalibyśmy się,
bylibyśmy się paćkali
paćkalibyście się,
bylibyście się paćkali
paćkaliby się,
byliby się paćkali
fpaćkałabym się,
byłabym się paćkała
paćkałabyś się,
byłabyś się paćkała
paćkałaby się,
byłaby się paćkała
paćkałybyśmy się,
byłybyśmy się paćkały
paćkałybyście się,
byłybyście się paćkały
paćkałyby się,
byłyby się paćkały
npaćkałobym się,
byłobym się paćkało
paćkałobyś się,
byłobyś się paćkało
paćkałoby się,
byłoby się paćkało
imiesłów przymiotnikowy czynnympaćkający się, niepaćkający się
fpaćkająca się, niepaćkająca siępaćkające się, niepaćkające się
npaćkające się, niepaćkające się
imiesłów przymiotnikowy biernympaćkanypaćkani
fpaćkanapaćkane
npaćkane
imiesłów przysłówkowy współczesnypaćkając się, nie paćkając się
rzeczownik odczasownikowypaćkanie się, niepaćkanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. paćka f, paćkanie n, spaćkanie n, upaćkanie n, zapaćkanie n, napaćkanie n
czas. spaćkać dk., upaćkać dk., zapaćkać dk., napaćkać dk.

przykłady:
Szelmy, chcą mnie do ruiny doprowadzić tą swoją pomadą! (…) Odkąd bawimy tutaj, spotrzebowały tłuszczu co najmniej z dwunastu świń (…) Potrzebne doprawdy wyrzucać tyle pieniędzy po to, aby sobie gęby paćkać!
Jaki obraz teraz paćkasz? — zwrócił się złośliwie do znajomego adepta malarstwa.
Nie ma dnia, żeby mój synek nie paćkał się jedzeniem.
Gdy jesteśmy nad jeziorem, zawsze paćkamy się z siostrą mułem z dna.
(2.1,3) Mój pies lubi się paćkać w błocie.

synonimy:
pacykować

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
pot. brudzić, maczać w lepkiej i gęstej substancji
pot. źle, niechlujnie malować
czasownik zwrotny niedokonany paćkać się
pot. brudzić, maczać siebie w lepkiej i gęstej substancji
pot. brudzić, maczać siebie nawzajem w lepkiej i gęstej substancji
pot. bawić się w lepkiej i gęstej substancji
Losowe słowa