Słowo: paćkać
Powiązane słowa / Znaczenie: paćkać
paćkać antonimy, paćkać gramatyka, paćkać krzyżówka, paćkać ortografia, paćkać synonimy
Synonimy: paćkać
tynkować, mazać, namazać, zapaćkać, napaćkać, posmarować, rozmazać, smarować, nawalać, ubabrać, plamić, zasmarować, babrać, brudzić, morusać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: paćkać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka paćkać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka paćkać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: paćkać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
smear, daub, smudge
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
borrón, untar, mancha, pintarrajo, embadurnamiento, daub
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abstrich, fleck, schmutzfleck, verleumden, klecks, beschmieren, daub, Bewurf, schmieren
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
traînée, souillure, oblitérer, maculer, souiller, enduis, calomnier, enduire, barbouiller, frottis, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
chiazza, ungere, ingrassare, macchia, sgorbio, daub, del daub, imbrattare, il daub
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
quebra, nódoa, mácula, mancha, argamassa, daub, pique, do daub, daub da
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
moet, besmeren, sauzen, klak, smet, plek, vlek, smeren, mop, bekladden, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
мазок, обесславливать, мазать, перемазать, чернить, клякса, размазывание, засалить, клевета, измазывать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
klatt, flekk, klatte, Daub, smøreri
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fläck, daub, SMETA, kludd, kluddet
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
mustata, häpäistä, sivellä, liata, tahrata, tahra, tuhertaa, töherrys, Daub, läiskiä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
klat, smøre, plet, bemale, Daub, klatte, Daubs
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
namazat, skvrna, zamazat, ušpinit, pošpinit, zašpinit, umazat, šmouha, Daub, zamáznout, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kenet, zsírfolt, mázolás, bemázol, Daub, sárral, vakolat
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
leke, sıvamak, çamur, daub, örgü tipinde, sürmek
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επιχρίω, πασαλείφω, πασαλείβω, ανεπίχριστοι, daub
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
пляма, замазати, мазати, мазня, мазанина
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lyerje, shkarravis, shkarravit, laturis, pikturë e dobët
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мажа, мазилка, мацам, мажат, петно
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
мазня
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
võõp, Daub, Töherrys, Laigud, Töhertää
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
mazati, mrlja, podmazati, žbuka, premazati, mazarija, mazanje
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
daub
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dėmė, teplioti, aptepti, nuteplioti, prastai tapyti, aptepimas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
traips, noziest, smērēt, slikta glezna, mālu java, notriept
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
дупка
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pată, mânji, tencuială, tencuiala, daub, tencui
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
Omet, Malarija, Daub
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ušpiniť, zamazat, zatrieť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/paćkać)
hiponimy:
pot. babrać, pot. paprać, pot. tytłać, brudzić
(2.1-3) pot. babrać się, pot. paprać się, pot. tytłać się, brudzić się
odmiana:
(1.1-2)
(2.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. paćka f, paćkanie n, spaćkanie n, upaćkanie n, zapaćkanie n, napaćkanie n
czas. spaćkać dk., upaćkać dk., zapaćkać dk., napaćkać dk.
przykłady:
Szelmy, chcą mnie do ruiny doprowadzić tą swoją pomadą! (…) Odkąd bawimy tutaj, spotrzebowały tłuszczu co najmniej z dwunastu świń (…) Potrzebne doprawdy wyrzucać tyle pieniędzy po to, aby sobie gęby paćkać!
Jaki obraz teraz paćkasz? — zwrócił się złośliwie do znajomego adepta malarstwa.
Nie ma dnia, żeby mój synek nie paćkał się jedzeniem.
Gdy jesteśmy nad jeziorem, zawsze paćkamy się z siostrą mułem z dna.
(2.1,3) Mój pies lubi się paćkać w błocie.
synonimy:
pacykować
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
pot. brudzić, maczać w lepkiej i gęstej substancji
pot. źle, niechlujnie malować
czasownik zwrotny niedokonany paćkać się
pot. brudzić, maczać siebie w lepkiej i gęstej substancji
pot. brudzić, maczać siebie nawzajem w lepkiej i gęstej substancji
pot. bawić się w lepkiej i gęstej substancji
pot. babrać, pot. paprać, pot. tytłać, brudzić
(2.1-3) pot. babrać się, pot. paprać się, pot. tytłać się, brudzić się
odmiana:
(1.1-2)
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | paćkać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | paćkam | paćkasz | paćka | paćkamy | paćkacie | paćkają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | paćkałem | paćkałeś | paćkał | paćkaliśmy | paćkaliście | paćkali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | paćkałam | paćkałaś | paćkała | paćkałyśmy | paćkałyście | paćkały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | paćkałom | paćkałoś | paćkało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech paćkam | paćkaj | niech paćka | paćkajmy | paćkajcie | niech paćkają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2.1-3)
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | paćkać się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | paćkam się | paćkasz się | paćka się | paćkamy się | paćkacie się | paćkają się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | paćkałem się | paćkałeś się | paćkał się | paćkaliśmy się | paćkaliście się | paćkali się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | paćkałam się | paćkałaś się | paćkała się | paćkałyśmy się | paćkałyście się | paćkały się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | paćkałom się | paćkałoś się | paćkało się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się paćkam | paćkaj się | niech się paćka | paćkajmy się | paćkajcie się | niech się paćkają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. paćka f, paćkanie n, spaćkanie n, upaćkanie n, zapaćkanie n, napaćkanie n
czas. spaćkać dk., upaćkać dk., zapaćkać dk., napaćkać dk.
przykłady:
Szelmy, chcą mnie do ruiny doprowadzić tą swoją pomadą! (…) Odkąd bawimy tutaj, spotrzebowały tłuszczu co najmniej z dwunastu świń (…) Potrzebne doprawdy wyrzucać tyle pieniędzy po to, aby sobie gęby paćkać!
Jaki obraz teraz paćkasz? — zwrócił się złośliwie do znajomego adepta malarstwa.
Nie ma dnia, żeby mój synek nie paćkał się jedzeniem.
Gdy jesteśmy nad jeziorem, zawsze paćkamy się z siostrą mułem z dna.
(2.1,3) Mój pies lubi się paćkać w błocie.
synonimy:
pacykować
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
pot. brudzić, maczać w lepkiej i gęstej substancji
pot. źle, niechlujnie malować
czasownik zwrotny niedokonany paćkać się
pot. brudzić, maczać siebie w lepkiej i gęstej substancji
pot. brudzić, maczać siebie nawzajem w lepkiej i gęstej substancji
pot. bawić się w lepkiej i gęstej substancji
Losowe słowa