Słowo: paznokieć
Kategoria: paznokieć
Piękno i fitness, Zdrowie, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: paznokieć
czarny paznokieć, klamra na paznokieć, paznokieć antonimy, paznokieć botanika, paznokieć budowa, paznokieć ciasto, paznokieć gramatyka, paznokieć krzyżówka, paznokieć na paznokciu, paznokieć nie odrasta, paznokieć nie rośnie, paznokieć ortografia, paznokieć sennik, paznokieć synonimy, paznokieć w płynie, paznokieć wrasta, paznokieć zszedł, paznokieć złamany w połowie, pęknięty paznokieć, schodzi paznokieć, schodzący paznokieć, sennik paznokieć, siny paznokieć, wrastające paznokcie, wrastający paznokieć, wrośnięty paznokieć, zerwany paznokieć, złamany paznokieć
Synonimy: paznokieć
gwóźdź, pazur, szpon, sztyfcik
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: paznokieć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka paznokieć: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka paznokieć: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: paznokieć
paznokieć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
finger-nail, fingernail, nail, toenail, sprig, the nail, nails
paznokieć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
uña, clavar, pimpollo, clavo, uñas de los pies, uña del pie, encarnadas, toenail
paznokieć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
nagel, annageln, schlagen, verhaften, fingernagel, festnageln, zehennagel, festnehmen, zweigchen, hauen, nageln, Zehennagel, toenail, Zehen
paznokieć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
scion, clou, brin, pousse, rameau, ongle, clouer, appréhender, enclouer, saisir, branchette, attraper, empoigner, sarment, fixer, river, ongle de pied, ongle du pied, ongle d'orteil, ongles
paznokieć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
unghia, ramoscello, chiodo, inchiodare, unghia del piede, toenail, dell'unghia del piede, un'unghia
paznokieć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
mito, cravar, pregar, prego, cravo, unha, toenail, do toenail, de unha, unha do pé
paznokieć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
nagelen, nagel, spijkeren, spijker, draadnagel, teennagel, toenail, teennagels, de teennagel
paznokieć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
гвоздь, коготь, прибивать, забивать, переколачивать, веточка, штифт, ноготь, приколачивать, заколачивать, вколачивать, приколотить, переколотить, побег, забить, ноготь на пальце ноги, ногти, ногтя, ногтя на пальце ноги
paznokieć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
spikre, spiker, nagle, kvist, negl, tånegl, toe, toe nail, toenail
paznokieć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
spik, nagel, tånagel, tånageln, ny artikel, toenail
paznokieć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
risu, pidättää, sormenkynsi, lehvä, hako, naulata, virpi, kynsi, naulita, naula, varpu, oksa, varpaankynsi, toenail, varpaan, varpaankynnen
paznokieć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
nagle, negl, søm, toenail, tånegl, tånegle
paznokieć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
upřít, hřebík, ratolest, větvička, čapnout, určit, nehet, hřeb, přibít, stanovit, zadržet, výhonek, přitlouci, snítka, upevnit, zatknout, nehet na, nehet na prstu nohy, nehet na prstu
paznokieć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
köröm, gallyacska, hajtás, lábujjköröm, műköröm, körmök, lábköröm
paznokieć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çivi, tırnak, mıh, ayak tırnağı, ayak tirnagi, ayak parmağı tırnağı, tirnagi
paznokieć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καρφί, νύχι, πρόκα, toenail, του ποδιού, νύχι του ποδιού, toenail το
paznokieć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
цвях, забивати, забити, кіготь, пазур, ніготь, ніготь на пальці
paznokieć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gozhdë, thonj, toenail
paznokieć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
нокът на пръст на крака, нокът на пръст, нокът на пръст на, косо закован пирон, нокът
paznokieć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гвоздь, ногаць, пазногаць, ноготь
paznokieć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
sõrmeküüs, varbaküüs, nael, küüs, naelutama, varbaküüne, varbaks, varbaküünte, toenail
paznokieć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izdanak, izrod, privući, kandža, mladica, zadržati, čavao, nokat, uhvatiti, grančica, bagra, toenail
paznokieć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
Naglsveppir, Naglsveppir í
paznokieć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
clavus
paznokieć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nagas, vinis, toenail
paznokieć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nagla, nags, toenail
paznokieć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
клинецот, нокт, ноктот, на ноктот, на ноктот на, ноктот на
paznokieć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
cui, unghie, toenail, unghiei, unghia, unghia de la picior
paznokieć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
žebelj, noht, noht na nogi, noht na, noht na palcu
paznokieć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
cvok, nehe, nech, necht, nechty, nechet, nehet
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/paznokieć)
etymologia:
st.pol. paznogieć (zakończenie nogi zwierzęcia) < st.pol. noga
od
związki frazeologiczne:
tyle, co brudu pod paznokciem
kolokacje:
obcinać / obgryzać / malować / piłować / mieć długie paznokcie, łożysko paznokcia
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. paznokietnik mzdrobn. paznokietek m
przym. paznokciowy
przykłady:
W furii rozorała mu twarz paznokciami.
synonimy:
żart. pazur
wymowa:
IPA: [pazˈnɔcɛ̇ʨ̑], AS: [paznoḱėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
anat. płaska rogowa osłona ostatniego członu palca małp i człowieka;
bot. dolna, zwężona część płatka korony kwiatu
st.pol. paznogieć (zakończenie nogi zwierzęcia) < st.pol. noga
od
związki frazeologiczne:
tyle, co brudu pod paznokciem
kolokacje:
obcinać / obgryzać / malować / piłować / mieć długie paznokcie, łożysko paznokcia
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | paznokieć | paznokcie |
| dopełniacz | paznokcia | paznokci |
| celownik | paznokciowi | paznokciom |
| biernik | paznokieć | paznokcie |
| narzędnik | paznokciem | paznokciami |
| miejscownik | paznokciu | paznokciach |
| wołacz | paznokciu | paznokcie |
wyrazy pokrewne:
rzecz. paznokietnik mzdrobn. paznokietek m
przym. paznokciowy
przykłady:
W furii rozorała mu twarz paznokciami.
synonimy:
żart. pazur
wymowa:
IPA: [pazˈnɔcɛ̇ʨ̑], AS: [paznoḱėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
anat. płaska rogowa osłona ostatniego członu palca małp i człowieka;
bot. dolna, zwężona część płatka korony kwiatu
Statystyki popularności: paznokieć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Białystok, Warszawa, Olsztyn, Bydgoszcz, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, lubuskie, lubelskie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie