Słowo: pańszczyzna

Kategoria: pańszczyzna

Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Książki i literatura

Powiązane słowa / Znaczenie: pańszczyzna

co to pańszczyzna, pańszczyzna antonimy, pańszczyzna co to, pańszczyzna co to jest, pańszczyzna definicja, pańszczyzna gramatyka, pańszczyzna historia, pańszczyzna krzyżówka, pańszczyzna ortografia, pańszczyzna piesza, pańszczyzna pojęcie, pańszczyzna sjp, pańszczyzna synonimy, pańszczyzna to, pańszczyzna we francji, pańszczyzna wydziałowa

Synonimy: pańszczyzna

harówka, poddaństwo, helotyzm, pańszczyźniak, mordęga, znój, ślęczenie, mozolenie się, orka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pańszczyzna

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pańszczyzna: 11
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: pańszczyzna

pańszczyzna po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

drudgery, thraldom, serfdom, corvee, serfdom was, villein

pańszczyzna po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

esclavitud, servidumbre, la servidumbre, condición de siervo, la condición de siervo

pańszczyzna po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schufterei, knechtschaft, fron, fronarbeit, plackerei, leibeigenschaft, schinderei, Leibeigenschaft, die Leibeigenschaft, der Leibeigenschaft, Knechtschaft

pańszczyzna po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

corvée, ahan, esclavage, servage, corvées, le servage, servitude, du servage, la servitude

pańszczyzna po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

servitù, la servitù della gleba, servaggio, servitù della gleba, la servitù

pańszczyzna po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

servidão, a servidão, serfdom, escravidão, da servidão

pańszczyzna po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

herendienst, lijfeigenschap, de lijfeigenschap, horigheid, slavernij, het lijfeigenschap

pańszczyzna po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

рабство, мытарство, хомут, крепостничество, кабала, каторга, крепостное право, крепостного права, крепостное, крепостничества

pańszczyzna po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

livegenskapet, livegenskap, serfdom, trelldom, livegenskapets

pańszczyzna po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

slaveri, serfdomen, serfdom, livegenskapen, livegenskap, träldom

pańszczyzna po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

maaorjuus, orjuus, maaorjuuden, maaorjuutta, orjuuden

pańszczyzna po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

slaveri, livegenskab, livegenskabet, trældom, livegne

pańszczyzna po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

robota, otročina, lopota, poddanství, nevolnictví, poroba, dřina

pańszczyzna po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

rabszolgamunka, robotolás, jobbágyság, jobbágyságot, a jobbágyság, jobbágyi

pańszczyzna po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kölelik, serflik, Serfliğin, serfdom

pańszczyzna po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αγγαρεία, δουλοπαροικία, δουλοπαροικίας, δουλεία, τη δουλοπαροικία, δουλείας

pańszczyzna po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

рабство, кріпацтво, кріпосне

pańszczyzna po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

robëri, bujkrobëri

pańszczyzna po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

крепостничество, крепостничеството, робство, робството, крепостното право

pańszczyzna po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

прыгоннае, прыгон, прыгонны, крэпасное

pańszczyzna po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

feodaalorjus, töörügamine, pärisorjus, pärisorjuse, pärisorjusest, pärisorjuses, orjaööd

pańszczyzna po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

kmetstvo, kmetsko, kmetstva

pańszczyzna po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

serfdom

pańszczyzna po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

baudžiava, baudžiavos, vergija, tvirtovės teisės, Helotyzm

pańszczyzna po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

dzimtbūšana

pańszczyzna po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

крепосништвото, Ропство, кметството, слугување, крепосништво

pańszczyzna po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

iobag, iobăgie, iobăgiei, iobăgia, munca de servitor

pańszczyzna po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

džina, tlačanstvo, služabništvo

pańszczyzna po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nevoľníctvo, nevoľníctva, nevoľníctve, otroctvo, nevoľníctvu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pańszczyzna)

hiperonimy:
renta feudalna
obowiązek

kolokacje:
pańszczyzna piesza / sprzężajna, odrabiać pańszczyznę, likwidacja / zniesienie pańszczyzny, wymiar pańszczyzny
odbębniać / odwalać pańszczyznę

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	pańszczyzna
dopełniacz	pańszczyzny
celownik	pańszczyźnie
biernik	pańszczyznę
narzędnik	pańszczyzną
miejscownik	pańszczyźnie
wołacz	pańszczyzno

wyrazy pokrewne:
przym. pańszczyźniany, pański, Pański

przykłady:
Na ziemiach polskich najszybciej zniesiono pańszczyznę w zaborze pruskim.
Większość załogi traktuje pracę w godzinach ponadwymiarowych jako przykrą i nieznośną pańszczyznę.

wymowa:
IPA: [pãj̃ˈʃʧ̑ɨzna], AS: [pãĩ ̯ščyzna], zjawiska fonetyczne: nazal.• rozs. artyk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
hist. bezpłatna i przymusowa praca chłopów na rzecz właściciela ziemskiego w zamian za nadział gruntu;
pot. przen. uciążliwy obowiązek

Statystyki popularności: pańszczyzna

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie