Słowo: pauza
Kategoria: pauza
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: pauza
huczuhucz, huczuhucz pauza, kali, kali pauza, klub pauza, lublin pauza, pauza antonimy, pauza bydgoszcz, pauza cafe, pauza gramatyka, pauza huczuhucz, pauza in garden, pauza kali, pauza kali tekst, pauza kraków, pauza krzyżówka, pauza lublin, pauza ortografia, pauza pizza, pauza pizzeria, pauza synonimy, pauza tekst, pauza ćwierćnutowa, pizza lublin, pizza pauza lublin, pizzeria lublin, tekst pauza
Synonimy: pauza
dziarskość, myślnik, uderzenie, domieszka, barwna plamka, przystanek, ogranicznik, przysłona, przerwanie, pauzowanie, półwyrób, próżnia, luka, blankiet, formularz, przerwa, złamanie, rozbicie, brek, mutowanie, zamilknięcie w czasie rozmowy, zatrzymanie się, fermata, hiatus, rozziew, wgłębienie, wnęka, schowanko, ferie, przedział, interwał, rozstęp, okres, antrakt
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pauza
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pauza: 5
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka pauza: 5
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: pauza
pauza po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dash, pause, hyphen, rest, intermission, stroke, break, breathing-space, pause button, a pause
pauza po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
quebradura, quedar, quedarse, resto, fracturar, estrellar, cascar, fractura, interrupción, intermedio, rotura, raya, recreación, rasgo, permanecer, descanso, pausa, de pausa, pausa de, la pausa, pause
pauza po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
stockung, abbruch, rasten, unterbrechung, lücke, rast, auflage, stütze, sprachstörung, bresche, schicksalsschlag, bruch, theater, unterbrechen, ausruhen, rückstand, Pause, Pausen
pauza po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
secousse, battement, s'élancer, détendre, rompez, appoint, palier, désintégrer, apoplexie, cassure, jeter, trouée, arrêter, halte, demeurer, fracturer, pause, pause de, la pause, silence, de pause
pauza po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rimanente, frattura, rimanenza, infrangere, giacere, quiete, sosta, accarezzare, carezza, interrompere, schiantare, rimanere, riposo, resto, residuo, restante, pausa, di pausa, pausa di, pause, la pausa
pauza po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pausar, romper, suspensão, curso, abrir, brecha, acariciar, descanso, padrão, responsável, restar, descansar, pausa, rebentar, ficar, restante, de pausa, pause, pausa de
pauza po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
resten, doorbreken, schenden, afbreken, breuk, schorsing, stukbreken, overblijfsel, onderbreking, restant, rommel, interruptie, staartje, opening, aaien, verbreken, pauze, pauzeren, pause, pauzestand, onderbreken
pauza po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
примесь, делить, удача, сновать, крушить, отрываться, интервидение, линейка, разорять, инсульт, классифицировать, низринуться, мир, покой, проклевываться, раздроблять, пауза, паузы, паузу, перерыв
pauza po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forbli, avbryte, bryte, frikvarter, rest, bindestrek, brekke, brudd, hvil, ro, avbrytelse, støtte, pause, fare, hvile, bli, pausen
pauza po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ro, rusa, slänga, slag, bindestreck, behållning, störa, rast, krossa, tankstreck, benbrott, paus, vila, avbrott, uppehåll, brott, pausa, pausen
pauza po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vika, levätä, uimaliike, jäädä, rentoutua, murtuma, seisahtua, liike, murskata, särkeä, rynnistää, väliaika, sively, jäte, alentaa, noja, tauko, tauon, pause, taukoa, keskeytä
pauza po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
brække, stryge, brud, pause, hvile, rest, afbrydelse, blive, ro, pausen, pause på
pauza po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zničit, suport, hladit, zdvih, klid, rozbíjet, bití, tep, čára, spočívat, přelomit, rozbít, rozlámat, úder, dopad, vrhnout, pozastavení, pauzy, pozastavit, pause
pauza po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
cezúra, omlasztás, vágta, baki, jövesztés, kartempó, maradék, választójel, élénkség, kihagyás, borravaló, mutáció, karcsapás, gondolatjel, réteghiány, nekirontás, szünet, szünetet, pause, szüneteltetése, szüneteltetés
pauza po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bozmak, kırmak, kalmak, ara, istirahat, felç, dinlenmek, kesilme, yıkmak, kırılmak, inme, kalıntı, teneffüs, kırma, dinlenme, durmak, durma, duraklama, duraklatma, duraklat, duraklatmak
pauza po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χτύπημα, αντεπίθεση, σπάζω, χαϊδεύω, υπόλοιπος, τρέχω, διακοπή, παύση, διάλλειμα, διακόπτω, ραντίζω, ξεκουράζομαι, σταματώ, ησυχασμός, διάλειμμα, συντρίβω, παύσης, μικρή διακοπή, την παύση
pauza po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
здавати, чуйний, замішання, змішання, перерва, уразливий, наголошувати, порив, побити, пауза, навально, переміна, дефіс, биття, швиргати, удар
pauza po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
thyej, shkel, mbetje, pushoj, vijë, pushim, anethum, pauzë, heshtje, pauzë të, ndalesë
pauza po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
пауза, удар, на пауза, мълчание, паузата
pauza po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
астача, паўза, пауза, перапынак
pauza po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
joon, sööstma, poolituskriips, ülejäänud, kriips, sidekriips, puhkus, elumehelikkus, murrang, puhkama, seisatuma, pintslitõmme, murdma, peatuma, kord, käik, paus, pausi, pause
pauza po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nalet, pauza, oklijevanje, rastavnica, podupirač, povlaka, udarac, pojuriti, razbijati, ostale, žurba, ostalo, prijelom, crtica, stanka, milovati, pauzirati, pause
pauza po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hvíla, hrökkva, slag, brjóta, ró, hvíld, högg, afgangur, bila, brotna, hlé, Gera hlé, stansa, Gera hlé á, á Hlé
pauza po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
quasso, ictus, quies
pauza po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
likti, pertrauka, likutis, ramybė, pauzė, miegas, laužti, būti, poilsis, brūkšnys, pristabdyti, pauzės, pauzę
pauza po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atpūta, miers, pauze, pārpalikums, pārtraukt, trieka, uzturēties, sasist, atlikums, lūzums, palikt, pārtraukums, pauzes, pauzi, pauzēt
pauza po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пауза, паузата, за пауза, пауза за, на пауза
pauza po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
rest, pauză, ruptură, fractură, întrerupere, atac, antract, sparge, cratimă, repaus, pauzei, pauză de, de pauză
pauza po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zastávka, zlomit, čára, zlomiti, lom, doba, takt, odmor, pavza, pause, premor, pavze, premora
pauza po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
takt, porušiť, spať, zdvih, lom, doba, oddych, spojovník, prerušiť, zastávka, prestať, pauza, úder, prestávka, pozastavenie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pauza)
etymologia:
łac. pausa
kolokacje:
na pauzie
odmiana:
(1.1-4)
wyrazy pokrewne:
czas. pauzować, spauzować
rzecz. półpauza
synonimy:
przerwa
myślnik
przerwa
wymowa:
IPA: [ˈpawza], AS: [pau̯za], zjawiska fonetyczne: u → ł
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
przerwa w jakiejś czynności
muz. przerwa między dźwiękami;
typogr. znak interpunkcyjny; pozioma kreska długości jednego firetu;
szkoln. przerwa między lekcjami w szkole
łac. pausa
kolokacje:
na pauzie
odmiana:
(1.1-4)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | pauza | pauzy |
| dopełniacz | pauzy | pauz |
| celownik | pauzie | pauzom |
| biernik | pauzę | pauzy |
| narzędnik | pauzą | pauzami |
| miejscownik | pauzie | pauzach |
| wołacz | pauzo | pauzy |
wyrazy pokrewne:
czas. pauzować, spauzować
rzecz. półpauza
synonimy:
przerwa
myślnik
przerwa
wymowa:
IPA: [ˈpawza], AS: [pau̯za], zjawiska fonetyczne: u → ł
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
przerwa w jakiejś czynności
muz. przerwa między dźwiękami;
typogr. znak interpunkcyjny; pozioma kreska długości jednego firetu;
szkoln. przerwa między lekcjami w szkole
Statystyki popularności: pauza
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Kraków, Warszawa, Bydgoszcz, Rzeszów
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, podkarpackie, podlaskie
Losowe słowa