Słowo: pożądany
Kategoria: pożądany
Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: pożądany
pożądany antonimy, pożądany czy pożądany, pożądany gramatyka, pożądany krzyżówka, pożądany ortografia, pożądany po angielsku, pożądany poziom inflacji, pożądany pracownik, pożądany synonim, pożądany synonimy, pożądany wizerunek firmy, pożądany wizerunek gminy, pożądany zawód
Synonimy: pożądany
powitalny, mile widziany, przyjemny, wybieralny, nadający się, wskazany
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pożądany
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pożądany: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka pożądany: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: pożądany
pożądany po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
desirable, welcome, desired, the desired, a desired
pożądany po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
bienvenida, bienvenido, bienvenidos, de bienvenida, acogida
pożądany po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
begehrenswert, wünschenswert, erstrebenswert, willkommen, Begrüßung, Willkommens, willkommene, herzlich willkommen
pożądany po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
approprié, opportun, souhaitable, utile, désirable, adéquat, convenable, bienvenue, accueil, bienvenus, les bienvenus, de bienvenue
pożądany po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
benvenuto, accoglienza, Benvenuti, di benvenuto, i benvenuti
pożądany po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
bem-vindo
pożądany po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
begeerlijk, wenselijk, welkom, welkome, Welcome, harte welkom, van harte welkom
pożądany po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
желаемый, хороший, желательный, угодный, подходящий, желанный, добро пожаловать, приветствуются, радушны, приветствовать, приветствуется
pożądany po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
velkommen, velkomst, velkomne, deg velkommen
pożądany po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
välkommen, välkomna, välkomnande, Welcome, välkommet
pożądany po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
haluttu, kunnon, suotava, haluttava, kelpo, tervetuloa, tervetulleita, tervetullut, Welcome, tervetulleeksi
pożądany po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
velkommen, velkomst, velkomne, velkommen til
pożądany po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vhodný, vítejte, přivítání, vítáni, vítány, vítán
pożądany po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fogadtatás, Üdvözöljük, szívesen, üdvözlő, üdvözlendő
pożądany po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
karşılama, hoşgeldiniz, hoş, hoş geldiniz, welcome
pożądany po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επιθυμητός, καλωσόρισμα, ευπρόσδεκτος, ευπρόσδεκτη, Καλώς ήρθατε, ευπρόσδεκτοι
pożądany po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
придатний, бажаний, добрячий, гарний, хороший, ласкаво просимо, добро пожаловать
pożądany po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i mirëpritur, mirëpritur, të mirëpritur, mirëseardhura, të mirëseardhura
pożądany po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
добре дошъл, Добре дошли, дошли, дошъл, за добре дошли
pożądany po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
дабро, Сардэчна, Добро, згоду
pożądany po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ihaldusväärne, soovitud, teretulnud, tervitatav, oodatud, tervitusteenused, welcome
pożądany po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
željeni, željen, poželjan, dobrodošli, dobrodošao, dobrodošlice, Dobro došli, dobrodošla
pożądany po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fýsilegur, velkomnir, velkomin, velkomið, velkominn, þegnar
pożądany po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
laukiamas, pasveikinti, sveikintinas, laukiami, kviečiame
pożądany po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
gaidīts, vēlams, laipni, apsveicami, laipni gaidīti
pożądany po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
Добредојдовте, добредојде, добредојдени, добредојде на, добредојден
pożądany po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
bun venit, binevenit, de bun venit
pożądany po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
dobrodošli, dobrodošel, dobrodošle, dobrodošla, pozdravljeni
pożądany po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vhodný, vitajte, vítajte, Uvítacia stránka, stránka
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pożądany)
antonimy:
(2.1-3) niepożądany
hiponimy:
(2.1-2) dobrze widziany
kolokacje:
pożądany efekt / rezultat, pożądana rzecz / cecha
pożądany gość
pożądana kobieta / osoba, pożądany mężczyzna
odmiana:
zob. pożądać
(2.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. pożądanie n
czas. pożądać ndk.
przym. pożądliwy
przysł. pożądliwie
przykłady:
Zbyt liczna rodzina nie należy do rzeczy pożądanych.
Przywitawszy więc z należytym uszanowaniem pożądanego gościa, podałem na kolej zdrowie jaśnie wielmożnego wuja (…).
Anielka była spokojna, tylko za każdym błyskiem wydawała mi się bardziej pożądana.
synonimy:
oczekiwany
znaczenia:
czasownik, forma fleksyjna
imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika pożądać
przymiotnik
taki, jakiego ktoś oczekuje
taki, którego komuś sprawia przyjemność
taki, do którego ktoś odczuwa pociąg seksualny
(2.1-3) niepożądany
hiponimy:
(2.1-2) dobrze widziany
kolokacje:
pożądany efekt / rezultat, pożądana rzecz / cecha
pożądany gość
pożądana kobieta / osoba, pożądany mężczyzna
odmiana:
zob. pożądać
(2.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | pożądany | pożądana | pożądane | pożądani | pożądane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | pożądanego | pożądanej | pożądanego | pożądanych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | pożądanemu | pożądanej | pożądanemu | pożądanym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | pożądanego | pożądany | pożądaną | pożądane | pożądanych | pożądane | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | pożądanym | pożądaną | pożądanym | pożądanymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | pożądanym | pożądanej | pożądanym | pożądanych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | pożądany | pożądana | pożądane | pożądani | pożądane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. pożądanie n
czas. pożądać ndk.
przym. pożądliwy
przysł. pożądliwie
przykłady:
Zbyt liczna rodzina nie należy do rzeczy pożądanych.
Przywitawszy więc z należytym uszanowaniem pożądanego gościa, podałem na kolej zdrowie jaśnie wielmożnego wuja (…).
Anielka była spokojna, tylko za każdym błyskiem wydawała mi się bardziej pożądana.
synonimy:
oczekiwany
znaczenia:
czasownik, forma fleksyjna
imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika pożądać
przymiotnik
taki, jakiego ktoś oczekuje
taki, którego komuś sprawia przyjemność
taki, do którego ktoś odczuwa pociąg seksualny
Statystyki popularności: pożądany
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie