Eksperymentalnie po angielsku

I'm not sure if this will work, but let's experimentally find out.
Nie jestem pewien, czy to zadziała, ale dowiedzmy się eksperymentalnie.

I've always wanted to try this, so let's experimentally see what happens.
Zawsze chciałem tego spróbować, więc eksperymentalnie zobaczmy, co się stanie.

This is an experimentally-proven method.
Jest to eksperymentalnie sprawdzona metoda.