Słowo: portyk

Kategoria: portyk

Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Podróże

Powiązane słowa / Znaczenie: portyk

portyk antonimy, portyk gramatyka, portyk kolumnowy, portyk krzyżówka, portyk liwii, portyk malowany, portyk oktawii, portyk ortografia, portyk salomona, portyk sjp, portyk synonimy, portyk w architekturze, portyk wejściowy, portyk wgłębny, portyk z tympanonem

Synonimy: portyk

stoa

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: portyk

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka portyk: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: portyk

portyk po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

portico, porch, the portico, Stoa, portico of

portyk po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

portal, pórtico, soportal, porche, pórtico de, portico

portyk po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

veranda, eingangsterrasse, säulengang, vorhalle, Säulengang, Vorhalle, Portikus, Portico

portyk po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

portique, porche, portail, véranda, balcon, arcades, portique à

portyk po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

portale, portico, porticato, loggiato, portico a

portyk po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

pórtico, Portico, pórtico de, alpendre

portyk po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

veranda, portiek, zuilengang, Portico, zuilengalerij

portyk po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

крыльцо, подъезд, портик, паперть, балкон, галерея, веранда, Portico, Крыльцо, Портико, портиком

portyk po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

veranda, portico, forhallen, søyle, søylegangen, portiko

portyk po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

portik, Portico, portiken, veranda, verandan

portyk po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

veranta, porstua, vilpola, pylväshalli, pylväshalliin, Porticossa, portico, portiikki

portyk po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

portico, søjleindgang, forhal, søjlegang, søjlegangen

portyk po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

veranda, pavlač, sloupoví, Portico, portikus, sloupovím, portikem

portyk po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

porikusz, csarnok, oszlopcsarnokban, oszlopcsarnokkal, oszlopcsarnokon

portyk po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sütunlu giriş, revak, portico, portiko, portik

portyk po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

βεράντα, στοά, στοάς, προστώο, προστώου, πρόπυλο

portyk po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

фарфоровий, портик

portyk po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

portik, sallon, portiku, sallon i

portyk po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

портик, портика, портал, галерия с колони

portyk po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

порцік, портык

portyk po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

veranda, varikatus, portikus, Portico, Stiil hall, portikusena, portikuses

portyk po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ulaz, trijem, prilaz, hodnik, predvorje, portik, trijema, portik u, stepenište

portyk po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

Portið, Portico

portyk po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

portikas, Portico, portiką

portyk po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

portiks, Portico

portyk po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

портик, трем, тремот, портикот, припрата

portyk po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

verandă, portic, Portico, hala, pridvorul, colonadă

portyk po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

veranda, Trem, portik, stebrišče, portico

portyk po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pavlač, veranda, stĺporadie, stĺporadí, stĺporadia, stĺpovej sieni

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/portyk)

etymologia:
łac. porticus

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	portyk	portyki
dopełniacz	portyku	portyków
celownik	portykowi	portykom
biernik	portyk	portyki
narzędnik	portykiem	portykami
miejscownik	portyku	portykach
wołacz	portyku	portyki

przykłady:
Najbardziej reprezentacyjną częścią gmachu jest wsparty na ośmiu kolumnach korynckich główny portyk, do którego prowadzą wielkie, szerokie schody.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
archit. przednia część budowli przed wejściem głównym, z rzędem kolumn;

Statystyki popularności: portyk

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie