Słowo: wbijać

Kategoria: wbijać

Gry, Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: wbijać

wbijać antonimy, wbijać gramatyka, wbijać gwoździa, wbijać gwoździe po angielsku, wbijać klina, wbijać komuś szpilę, wbijać krzyżówka, wbijać ortografia, wbijać paznokcie po angielsku, wbijać po angielsku, wbijać się, wbijać synonim, wbijać synonimy, wbijać szpile, wbijać szpile synonim

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wbijać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wbijać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: wbijać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
impale, embed, instil, ram, stamp, hammer, hammered, pierce, to hammer, drive a
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
estampilla, sello, martillo, sellar, imprimir, espolón, carnero, timbre, estigma, martillado, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
rammbär, stempel, ramme, schafsbock, hammer, anschlaghammer, sporn, rammen, abstempeln, anstoßen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
indice, timbrer, heurter, instiller, encastrer, martelons, marque, symptôme, estampiller, affranchir, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
investire, ariete, bollare, montone, timbro, martellato, martellata, bucciato, martellate, battuto
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
hamburgo, martelo, porte, marreta, gaguejo, carimbar, franquia, martelar, selo, selar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
port, hameren, muntstempel, hamer, postzegel, frankering, ram, stempel, porto, frankeerzegel, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
гриф, чекан, вытиснять, вдалбливать, таран, погружать, окунать, врезать, утрамбовать, штамповать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stempel, frimerke, vær, hammer, preg, slegge, hamret, hammered, uthamret, hamres, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
stämpla, bagge, prägel, stampa, frimärke, frankera, ramm, gumse, hamrade, Klubbad, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sohaista, muotti, vasaroida, hakata, tampata, moukari, postimaksu, suorasaantimuisti, muurinmurtaja, kiinnittää, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hammer, vædder, hamrede, hamret, hamres, banket, hammerslået
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zatloukat, cenina, razítko, kolkovat, usadit, zakotvit, usazovat, beran, zasadit, otisk, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kos, kalapácscsont, sajtoló, kalapált, leütött, hammered, kalapáltak, kovácsolt
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çekiç, damga, koç, dövme, dövülmüş, dövmeli, çekiçle, hammered
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κριάρι, σφυροκοπώ, εμβολίζω, χαρτόσημα, γραμματόσημο, περιζώνω, ενσταλάζω, ενσωματώνω, μπήγω, σφυρήλατος, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
занурити, згуртованість, молоток, вставляти, викарбувати, марка, підбурювачі, карбувати, збивати, вкарбувати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dash, çekiç, pullë, ra, hartuar, arritur, sajohet, i arritur
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
чук, изкован, изчукване, ковано, нанесен чрез изчукване
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сабака, асачыць, баран, прыстань, молат, чаканеная, чаканная, чаканны, чаканную
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ram, stants, oinas, ramm, mark, tampima, tempel, jäär, muutmälu, Hammered, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
smještanje, lupanje, ukopavati, ubrizgati, pečatiti, lupati, ugraditi, čekić, uložiti, pečat, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hrútur, hamar, frímerki, hamra, hammered, slegnir, beittu, hamrað, að hammered
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kūjis, atspaudas, antspaudas, įspaudas, plaktukas, kaltinis, įkalama, Čekanas, Hammered, kalama
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
auns, āmurs, zīmogs, āmuriņš, pastmarka, metālkalumi, hammered, jāatkārto
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
чеканот, зачукуваше, дотеран, погодија, ковано, зачукуваат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
timbru, ştampilă, ciocan, berbec, ciocanul, cu ciocanul, bătut, ciocanul de, ciocănite
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
známka, kozorog, nalít, vložit, zapustit, kladivo, ram, nakapat, glasno, kovana, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kladivo, ram, známka, baran, tĺkol, bil, tloukl, udieral, stále klepal

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wbijać)

związki frazeologiczne:
wbijać wzrok, wbijać do głowy, wbijać klin

kolokacje:
wbijać gwóźdź / pinezkę / igłę / szpilkę / kołek / klin, wbijać coś młotkiem / obuchem / młotem / ręką / palcem, wbijać coś w ścianę / w deskę / w ziemię
wbijać się w tłum / ciżbę
wbijać się w spodnie / sukienkę / kieckę

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikwbijać
czas teraźniejszywbijamwbijaszwbijawbijamywbijaciewbijają
czas przeszłymwbijałemwbijałeśwbijałwbijaliśmywbijaliściewbijali
fwbijałamwbijałaśwbijaławbijałyśmywbijałyściewbijały
nwbijałomwbijałośwbijało
tryb rozkazującyniech wbijamwbijajniech wbijawbijajmywbijajcieniech wbijają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę wbijał,
będę wbijać
będziesz wbijał,
będziesz wbijać
będzie wbijał,
będzie wbijać
będziemy wbijali,
będziemy wbijać
będziecie wbijali,
będziecie wbijać
będą wbijali,
będą wbijać
fbędę wbijała,
będę wbijać
będziesz wbijała,
będziesz wbijać
będzie wbijała,
będzie wbijać
będziemy wbijały,
będziemy wbijać
będziecie wbijały,
będziecie wbijać
będą wbijały,
będą wbijać
nbędę wbijało,
będę wbijać
będziesz wbijało,
będziesz wbijać
będzie wbijało,
będzie wbijać
czas zaprzeszłymwbijałem byłwbijałeś byłwbijał byłwbijaliśmy byliwbijaliście byliwbijali byli
fwbijałam byławbijałaś byławbijała byławbijałyśmy byływbijałyście byływbijały były
nwbijałom byłowbijałoś byłowbijało było
forma bezosobowa czasu przeszłegowbijano
tryb przypuszczającymwbijałbym,
byłbym wbijał
wbijałbyś,
byłbyś wbijał
wbijałby,
byłby wbijał
wbijalibyśmy,
bylibyśmy wbijali
wbijalibyście,
bylibyście wbijali
wbijaliby,
byliby wbijali
fwbijałabym,
byłabym wbijała
wbijałabyś,
byłabyś wbijała
wbijałaby,
byłaby wbijała
wbijałybyśmy,
byłybyśmy wbijały
wbijałybyście,
byłybyście wbijały
wbijałyby,
byłyby wbijały
nwbijałobym,
byłobym wbijało
wbijałobyś,
byłobyś wbijało
wbijałoby,
byłoby wbijało
imiesłów przymiotnikowy czynnymwbijający, niewbijający
fwbijająca, niewbijającawbijające, niewbijające
nwbijające, niewbijające
imiesłów przymiotnikowy biernymwbijanywbijani
fwbijanawbijane
nwbijane
imiesłów przysłówkowy współczesnywbijając, nie wbijając
rzeczownik odczasownikowywbijanie, niewbijanie

(2.1-2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikwbijać się
czas teraźniejszywbijam sięwbijasz sięwbija sięwbijamy sięwbijacie sięwbijają się
czas przeszłymwbijałem sięwbijałeś sięwbijał sięwbijaliśmy sięwbijaliście sięwbijali się
fwbijałam sięwbijałaś sięwbijała sięwbijałyśmy sięwbijałyście sięwbijały się
nwbijałom sięwbijałoś sięwbijało się
tryb rozkazującyniech się wbijamwbijaj sięniech się wbijawbijajmy sięwbijajcie sięniech się wbijają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się wbijał,
będę się wbijać
będziesz się wbijał,
będziesz się wbijać
będzie się wbijał,
będzie się wbijać
będziemy się wbijali,
będziemy się wbijać
będziecie się wbijali,
będziecie się wbijać
będą się wbijali,
będą się wbijać
fbędę się wbijała,
będę się wbijać
będziesz się wbijała,
będziesz się wbijać
będzie się wbijała,
będzie się wbijać
będziemy się wbijały,
będziemy się wbijać
będziecie się wbijały,
będziecie się wbijać
będą się wbijały,
będą się wbijać
nbędę się wbijało,
będę się wbijać
będziesz się wbijało,
będziesz się wbijać
będzie się wbijało,
będzie się wbijać
czas zaprzeszłymwbijałem się byłwbijałeś się byłwbijał się byłwbijaliśmy się byliwbijaliście się byliwbijali się byli
fwbijałam się byławbijałaś się byławbijała się byławbijałyśmy się byływbijałyście się byływbijały się były
nwbijałom się byłowbijałoś się byłowbijało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegowbijano się
tryb przypuszczającymwbijałbym się,
byłbym się wbijał
wbijałbyś się,
byłbyś się wbijał
wbijałby się,
byłby się wbijał
wbijalibyśmy się,
bylibyśmy się wbijali
wbijalibyście się,
bylibyście się wbijali
wbijaliby się,
byliby się wbijali
fwbijałabym się,
byłabym się wbijała
wbijałabyś się,
byłabyś się wbijała
wbijałaby się,
byłaby się wbijała
wbijałybyśmy się,
byłybyśmy się wbijały
wbijałybyście się,
byłybyście się wbijały
wbijałyby się,
byłyby się wbijały
nwbijałobym się,
byłobym się wbijało
wbijałobyś się,
byłobyś się wbijało
wbijałoby się,
byłoby się wbijało
imiesłów przymiotnikowy czynnymwbijający się, niewbijający się
fwbijająca się, niewbijająca sięwbijające się, niewbijające się
nwbijające się, niewbijające się
imiesłów przymiotnikowy biernymwbijanywbijani
fwbijanawbijane
nwbijane
imiesłów przysłówkowy współczesnywbijając się, nie wbijając się
rzeczownik odczasownikowywbijanie się, niewbijanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. wbicie n, wbijanie n
czas. wbić dk., bić ndk.

składnia:
wbijać + B., wbijać + N., wbijać w + B.

wymowa:
IPA: [ˈvbʲijäʨ̑], AS: [vbʹii ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wbić)
zagłębiać coś w czymś przez uderzanie lub nacisk
nasuwać coś na coś, pokonując opór
w grze zespołowej: umieszczać piłkę (krążek) w bramce lub koszu
czasownik zwrotny niedokonany wbijać się (dk. wbić się)
zagłębiać samego siebie w coś ciasnego
ubierać się z trudem w ciasne ubranie

Statystyki popularności: wbijać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie

Losowe słowa