Słowo: porywać
Powiązane słowa / Znaczenie: porywać
porywać antonimy, porywać gramatyka, porywać krzyżówka, porywać ortografia, porywać synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: porywać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka porywać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka porywać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: porywać
porywać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hijacked, rap, abduct, enchant, snatch, rifle, hijack, engulf, transport, grab, ravish, kidnap, kidnapping, to kidnap
porywać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
arrebatar, raptar, golpear, secuestrar, transporte, embelesar, carabina, transportar, hechizar, escopeta, tocar, saquear, empuñar, fascinar, traer, acarrear, secuestro, de secuestro, secuestros
porywać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
plündern, tragen, raub, transportieren, fetzen, verzaubern, brocken, muschi, ekstase, entführung, geplapper, gewehr, bezaubern, klaps, entführen, transport, kidnappen, Entführung, Entführungs, Entführungen
porywać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
enlèvement, captiver, supporter, piller, déplacer, engouffrer, morceau, empoigner, cogner, communication, ensorceler, pêcher, fusil, détrousser, cueillir, absorber, kidnapper, enlever, kidnapping, enlèvements
porywać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sequestrare, afferrare, dirottamento, trasporto, rapire, carabina, catturare, scapaccione, ammaliare, stregare, affatturare, arraffare, fucile, inghiottire, incantare, schioppo, rapimento, sequestro, un rapimento, rapimenti
porywać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
serpente, sequestrar, espingarda, fuzil, vestido, garra, corvo, transporte, encaixar, raptar, encaixotar, encantar, electrizar, cavaleiro, voltar, sequestre, seqüestrar, seqüestro, sequestro, rapto
porywać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
overbrengen, verrukken, bekoren, innemen, voorhebben, ontvoeren, bemachtigen, transport, verdragen, binnenkrijgen, vervoer, dragen, roven, grijpen, aangrijpen, betoveren, ontvoering, ontvoeringen, ontvoer, kidnap
porywać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ухватить, везти, поглощать, обворожить, носить, засыпать, захватывать, засосать, восхитить, стучать, похищение, угон, стук, завоевание, заграбастать, замечание, похищать, похищения, похитить, похищают
porywać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
rifle, transport, røve, snappe, fortrylle, gevær, kidnappe, kidnappingen, kidnap, kidnapping, kidnapper
porywać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
räffla, sluka, tjusa, transportera, gevär, bössa, forsla, transport, kidnappning, kidnappa, kidnappningen, kidnap, kidnappar
porywać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
siepata, koputtaa, uppoutua, rihlata, temmata, noitua, näpäyttää, kidnapata, peittää, ryöstää, koukata, loitsia, takertua, kuljetus, kääntää, anastaa, kidnap, kidnappauksen, kidnappaus
porywać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
transportere, transport, riffel, gribe, gevær, kidnapning, kidnappe, kidnapningen, bortførelsen, bortførelse
porywać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přenést, lapit, klepat, znásilnit, polknout, chňapnout, přeprava, nadchnout, okouzlit, nosit, unášet, ručnice, obrat, posouvat, uchopit, chytat, unést, únos, únosu, únosy, unesou
porywać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
markolás, szállítóhajó, rohampuska, töredék, odakapás, markológép, koppintás, fricska, duma, extázis, foszlány, szorítófogó, embert rabol, gyermeket rabol, emberrablás, elrabolt, elrabolják
porywać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
nakletmek, yutmak, tüfek, taşımak, nakil, kaçırmak, kaçırmaya, kaçırma, kaçırılma, kidnap
porywać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μεταφέρω, καραμπίνα, σαγηνεύω, καταποντίζω, μεταφορά, απάγω, αεροπειρατεία, τυλίγω, τουφέκι, αρπάζω, συνεπαίρνω, κλέπτω, απαγωγή, απαγωγής, απαγωγών
porywać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
загарбання, поглиньте, брижа, транспорт, уганяти, арештовувати, поріг, канавка, викрадати, брижі, схопити, жовтець, транспортувати, поглинати, засипати, викрасти, грабувати, красти
porywać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pushkë, piçka, përlaj, rrëmbej, rrëmbej me dhunë, rrëmbim, rrëmbyer, rrëmbimit të, rrëmbimit
porywać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
путка, транспорт, ограбиха, отвличам, отвличане, отвличания, отвличат, отвличане на
porywać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прынасiць, насiць, узяць, стрэльба, выкрадаць
porywać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lummama, transport, kaaperdama, transportima, kugistama, vägistama, vedama, röövima, vintpüss, haarama, krabama, nõiduma, võluma, krahmama, röövimise, inimröövi, röövimise või, hõlmab inimrööve
porywać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prenositi, pomak, puška, zalogaj, opčiniti, pizda, prijevoz, promet, obuzimati, poslati, zarezivati, kucati, gutati, otprema, brazdica, ushititi, oteti, otmica, otmice, kidnapirati, kidnapovati
porywać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
seiða, aðflutningur, ræna, mannrán, mannrán á, stunda mannrán, að ræna
porywać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
prehendo, rapio
porywać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pervežti, šautuvas, transportas, pagrobti, pagrobimas, Apgavystei pavogei, Pavogti vaiką, Porwać ką
porywać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
transports, transportēt, šautene, nolaupīt, nolaupa, nolaupīšanas, ar varu aizvest
porywać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
транспорт, пичката, киднапирање, киднапираните, за киднапирање, киднапирањето, киднапери
porywać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
transport, puc, răpi, puşcă, fermeca, extaz, răpire, răpiri, de răpire, răpirea
porywać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
unést, puška, ugrabitev, Oteti
porywać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
doprava, úder, uchopiť, dopraviť, transport, puška, chmatnúť, transportov, dopravní, uniesť, niesť, zniesť, unášať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/porywać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. porwanie n, porywanie n, porywacz m
przym. porywczy
synonimy:
uprowadzać
wymowa:
IPA: [pɔˈrɨvaʨ̑], AS: [poryvać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. porwać)
uprowadzać kogoś lub coś wbrew czyjejś woli
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | porywać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | porywam | porywasz | porywa | porywamy | porywacie | porywają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | porywałem | porywałeś | porywał | porywaliśmy | porywaliście | porywali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | porywałam | porywałaś | porywała | porywałyśmy | porywałyście | porywały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | porywałom | porywałoś | porywało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech porywam | porywaj | niech porywa | porywajmy | porywajcie | niech porywają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. porwanie n, porywanie n, porywacz m
przym. porywczy
synonimy:
uprowadzać
wymowa:
IPA: [pɔˈrɨvaʨ̑], AS: [poryvać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. porwać)
uprowadzać kogoś lub coś wbrew czyjejś woli
Losowe słowa