Słowo: potrzebować
Kategoria: potrzebować
Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: potrzebować
potrzebować angielski, potrzebować antonimy, potrzebować dopełniacz czy biernik, potrzebować francuski, potrzebować gramatyka, potrzebować krzyżówka, potrzebować odmiana, potrzebować ortografia, potrzebować po hiszpańsku, potrzebować po niemiecku, potrzebować przypadek, potrzebować rekcja, potrzebować synonim, potrzebować synonimy, potrzebować słownik synonimów
Synonimy: potrzebować
wymagać, brakować, prosić, musieć, odczuwać brak, chcieć, zachcieć się, zażądać, żądać, nakazać, spotrzebować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: potrzebować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka potrzebować: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka potrzebować: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: potrzebować
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
need, seek, require, order, want, need to, need a
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
mandato, escasez, carencia, necesitar, consigna, encargo, querer, menester, desear, privación, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bedürfnis, motivation, nötig, forschen, wunsch, erfordern, gilde, schätzen, verordnung, armut, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
commandent, cherchez, veulent, commandons, postuler, consigne, devoir, désir, convoiter, agencer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
comando, bisogno, ordinazione, cercare, ordinanza, ricercare, comandare, mancanza, esigenza, necessità, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
queira, requerer, querer, comando, solicitar, desejo, néctar, causa, dever, buscar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gemeenschap, opeisen, wensen, commanderen, tekort, trachten, orde, afwezigheid, uitproberen, zullen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
разузнавать, согласие, нищета, наказ, требовать, неимение, устройство, указание, разыскивать, просить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ville, ønske, dekret, trang, fordre, befaling, behøve, måtte, nød, kreve, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
avsaknad, orden, behöva, önska, regel, nöd, påbud, dekret, brist, behov, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
köyhyys, edellyttää, lahko, luokka, toive, tuomioistuinratkaisu, tahtoa, mielihalu, veljeskunta, periä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fordre, behov, mangel, ordre, orden, kendelse, ordning, dekret, befaling, klasse, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
muset, scházet, objednávka, stav, chybět, postup, rozkázat, poručit, chtít, pátrat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szerzetesrend, megrendelés, szükséglet, érdemrend, szükség, lovagrend, szegénység, kell, szüksége, van szüksége, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dernek, tertip, sipariş, istek, kurum, düzenlemek, emir, yokluk, ihtiyaç, denemek, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αναζητώ, προσταγή, ανάγκη, θέλω, παραγγέλλω, ψάχνω, απαιτώ, εντολή, χρειάζομαι, έλλειψη, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
запитувати, вимагати, наказувати, розшукувати, запит, попит, замова, прохання, потреба, наказ, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
porosis, dua, dëshirë, rend, komandoj, mundohem, nevojë, duhet, nevojitet, nevojë për, ...
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
нужда, постановление, орден, необходимост, пробвам, нужно, клуб, опитвам, трябва, нужда от, ...
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хацець, пытацца, абавязак, неабходнасць, неабходнасьць, патрэба
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nõudma, taotlema, vajama, vajadus, ordu, häda, tellimus, tattnina, kord, vaja, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
čistoća, narediti, trebaju, nalagati, trebati, naručivati, željeti, dosljednost, težiti, nestašice, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
þurfa, neyð, skipan, nauðsyn, vilja, fyrirskipun, fyrirskipa, nauð, þörf, þarf, ...
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
necessitas, peto, volo, ordinatio, requirere, careo, ordo, indigeo, egeo, jussio, ...
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
norėti, klubas, rūšis, stoka, poreikis, reikėti, rangas, ordinas, stygius, vertinti, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vajadzība, vēlēšanās, gribēt, nepietiekamība, vēlēties, klubs, mēģināt, slānis, trūkums, secība, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
недостатокот, треба, потребно, потребни, ќе треба, потребно е
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
club, căuta, lipsă, comanda, decret, ordine, ordin, motiv, comandă, categorie, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
hoteti, potreba, red, naročilo, treba, želeti, potrebujete, potrebujemo, potrebujejo, morajo, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
neuje, potreba, hľadať, povel, potrebovať, poriadok, chcieť, rozkaz, potrebujete, musieť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/potrzebować)
związki frazeologiczne:
chory niewiele potrzebuje, ale dużo kosztuje
odmiana:
koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. potrzebowanie n, potrzeba
przym. potrzebny
partyk. trzeba
przykłady:
Potrzebuję cię, aby ukończyć tę pracę.
składnia:
potrzebować + D.
wymowa:
IPA: [ˌpɔṭʃɛˈbɔvaʨ̑], AS: [poṭšebovać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik nieprzechodni
mieć potrzebę/pragnienie posiadania/zrobienia czegoś; pragnąć kogoś w jakimś celu
st.pol. żądać
chory niewiele potrzebuje, ale dużo kosztuje
odmiana:
koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | potrzebować | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | potrzebuję | potrzebujesz | potrzebuje | potrzebujemy | potrzebujecie | potrzebują | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | potrzebowałem | potrzebowałeś | potrzebował | potrzebowaliśmy | potrzebowaliście | potrzebowali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | potrzebowałam | potrzebowałaś | potrzebowała | potrzebowałyśmy | potrzebowałyście | potrzebowały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | potrzebowałom | potrzebowałoś | potrzebowało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech potrzebuję | potrzebuj | niech potrzebuje | potrzebujmy | potrzebujcie | niech potrzebują | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. potrzebowanie n, potrzeba
przym. potrzebny
partyk. trzeba
przykłady:
Potrzebuję cię, aby ukończyć tę pracę.
składnia:
potrzebować + D.
wymowa:
IPA: [ˌpɔṭʃɛˈbɔvaʨ̑], AS: [poṭšebovać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik nieprzechodni
mieć potrzebę/pragnienie posiadania/zrobienia czegoś; pragnąć kogoś w jakimś celu
st.pol. żądać
Statystyki popularności: potrzebować
Losowe słowa