Słowo: powiedzieć

Kategoria: powiedzieć

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: powiedzieć

chciałbym, chciałbym ci powiedzieć, co mam powiedzieć, co powiedzieć, co powiedzieć chłopakowi, co powiedzieć dziewczynie, i co powiedzieć, jak powiedzieć, jak powiedzieć dziewczynie, jak powiedzieć kocham, jak to powiedzieć, pezet, powiedzieć antonimy, powiedzieć coś bym chciał mam pustkę w głowie, powiedzieć coś o sobie, powiedzieć coś z przekąsem, powiedzieć dziewczynie że mi sie podoba, powiedzieć dzień dobry czy nie, powiedzieć gramatyka, powiedzieć krzyżówka, powiedzieć odmiana, powiedzieć ortografia, powiedzieć po angielsku, powiedzieć synonim, powiedzieć synonimy, powiedzieć tak

Synonimy: powiedzieć

położyć, podstawiać, postawić, kłaść, nakładać, mówić, powiadać, mawiać, dopowiadać, nagadać, wskazać, kazać, wiedzieć, zapewniać, ogłosić, oznajmiać, deklarować, deklarować rzeczy do oclenia, oświadczać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: powiedzieć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka powiedzieć: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: powiedzieć

powiedzieć po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

verbalize, said, speak, say, tell, to say, to tell

powiedzieć po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

platicar, rezar, hablar, ordenar, decir, mandar, narrar, relatar, contar, referir, decir que, decirlo, dicen

powiedzieć po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

differenzieren, rede, unterscheiden, besage, erzählen, sagen, sprechen, besagte, befehlen, ausdrücken, knapp, reden, gesagt, anordnen, sagte, aussprechen, sagen sie mal, sage

powiedzieć po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

conter, disons, racontez, signaler, raconter, dites, dite, disent, racontent, dénoter, dit, débiter, dits, dire, relater, enjoindre, dire que, prononcer

powiedzieć po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

comandare, dire, narrare, parlare, favellare, raccontare, ordinare, discorrere, dice, detto, dire che, fare

powiedzieć po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

proferir, relatar, mandar, dizer, palavra, televisão, pedir, serra, encomendar, falar, narrar, ordenar, pardal, reservar, prescrever, serrar, dizem, diz, digo, dizer que

powiedzieć po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

opgeven, schikken, praten, aanvragen, aanvoeren, bestellen, spreken, regelen, verordenen, bevelen, gelasten, sommeren, commanderen, zeggen, zeg, zeggen dat, zegt, te zeggen

powiedzieć po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

выражаться, различать, ябедничать, распознать, поворожить, указанный, проговорить, поддакивать, поговаривать, разговаривать, наговаривать, поддакнуть, нукать, приказывать, выговориться, передать, сказать, говорят, говорить

powiedzieć po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

snakke, tale, si, befale, sier, say, si at

powiedzieć po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

säga, berätta, förtälja, tala, säger, säga att, say, att säga

powiedzieć po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pakista, määrätä, keskustella, haastaa, käskeä, puhua, tilata, haastella, keskustelu, sanoa, äännellä, esittää, lausua, todeta, kertoa, sanovat, say, sano

powiedzieć po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tale, fortælle, sige, siger, dvs.

powiedzieć po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

povídat, ohlašovat, promluvit, hovořit, projevit, prozradit, oslovit, přednášet, rozkázat, vyslovit, vyjadřovat, udávat, povědět, vypravovat, mluvit, rozhodovat, říkat, říci, říct, říkají

powiedzieć po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

mond, azaz, mondani, mondják, azt mondják

powiedzieć po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

söylemek, düzenlemek, demek, söylüyor, söylüyorlar, söyleyebilirim

powiedzieć po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

διηγούμαι, μιλώ, κρένω, αφηγούμαι, ξεχωρίζω, λέω, λένε, πω, να πω, πούμε, πει

powiedzieć po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

казати, озиватись, відзиватися, декламувати, сказати, говорити, говоріть, промовити, би мовити, мовити

powiedzieć po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

tregoj, flas, them, thonë, thonë se, themi, thoni

powiedzieć po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

говоря, казвам, кажа, каже, се каже, кажем

powiedzieć po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

гаварыць, насiць, казаць, сказаць, бы мовіць, мовіць

powiedzieć po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

rääkima, ütlema, öelda, ütlevad, st

powiedzieć po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

odgovarati, mišljenje, red, reći, recite, kazati, pričati, razlikovati, iskazati, pripovijedati, kažu, say, rekao, kažem

powiedzieć po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

herma, segja, sagt, segir, segi, segja að

powiedzieć po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

loquor, for, dico

powiedzieć po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kalbėti, tarti, pasakyti, sako, sakyti

powiedzieć po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

izrunāt, runāt, teikt, pateikt, saka

powiedzieć po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

кажеме, велат, кажам, каже, велат дека

powiedzieć po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

zice, enunţa, spune, vorbi, spun, spus, spunem, spui

powiedzieć po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

praviti, povedati, reči, pravit, pravijo

powiedzieć po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

povedať, hovoriť, povedz, vravieť, volať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/powiedzieć)

związki frazeologiczne:
powiedziałeś A, powiedz B, powiedzieć do słuchu, powiedzone pani

odmiana:
(1.1-2)

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

powiedzieć

czas przyszły prosty

powiem

powiesz

powie

powiemy

powiecie

powiedzą

czas przeszły

powiedziałem

powiedziałeś

powiedział

powiedzieliśmy

powiedzieliście

powiedzieli

powiedziałam

powiedziałaś

powiedziała

powiedziałyśmy

powiedziałyście

powiedziały

powiedziałom

powiedziałoś

powiedziało

tryb rozkazujący

niech powiem

powiedz

niech powie

powiedzmy

powiedzcie

niech powiedzą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	powiedziałem był	powiedziałeś był	powiedział był	powiedzieliśmy byli	powiedzieliście byli	powiedzieli byli
	f	powiedziałam była	powiedziałaś była	powiedziała była	powiedziałyśmy były	powiedziałyście były	powiedziały były
	n	powiedziałom było	powiedziałoś było	powiedziało było	powiedziałyśmy były	powiedziałyście były	powiedziały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		powiedziano
tryb przypuszczający	m	powiedziałbym, byłbym powiedział	powiedziałbyś, byłbyś powiedział	powiedziałby, byłby powiedział	powiedzielibyśmy, bylibyśmy powiedzieli	powiedzielibyście, bylibyście powiedzieli	powiedzieliby, byliby powiedzieli
	f	powiedziałabym, byłabym powiedziała	powiedziałabyś, byłabyś powiedziała	powiedziałaby, byłaby powiedziała	powiedziałybyśmy, byłybyśmy powiedziały	powiedziałybyście, byłybyście powiedziały	powiedziałyby, byłyby powiedziały
	n	powiedziałobym, byłobym powiedziało	powiedziałobyś, byłobyś powiedziało	powiedziałoby, byłoby powiedziało	powiedziałybyśmy, byłybyśmy powiedziały	powiedziałybyście, byłybyście powiedziały	powiedziałyby, byłyby powiedziały
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	powiedziany			powiedzeni
	f	powiedziana			powiedziane
	n	powiedziane			powiedziane
imiesłów przysłówkowy uprzedni		powiedziawszy
rzeczownik odczasownikowy		powiedzenie, niepowiedzenie

wyrazy pokrewne:
rzecz. powiedzenie n, opowieść f, opowiastka f, podpowiedź f, przepowiednia f, spowiedź f, wypowiedź f, zapowiedź f, dopowiedzenie n, dopowiadanie n, naopowiadanie n, odpowiedzenie n, odpowiadanie n, opowiedzenie n, opowiadanie n, podpowiedzenie n, podpowiadanie n, ponaopowiadanie n, poopowiadanie n, porozpowiadanie n, powiadanie n, powypowiadanie n, pozapowiadanie n, przepowiedzenie n, przepowiadanie n, rozpowiedzenie n, rozpowiadanie n, spowiadanie n, wypowiedzenie n, wypowiadanie n, wyspowiadanie n, zapowiedzenie n, zapowiadanie n
czas. dopowiedzieć dk., dopowiadać ndk., naopowiadać dk., odpowiedzieć dk., odpowiadać ndk., opowiedzieć dk., opowiadać ndk., podpowiedzieć dk., podpowiadać ndk., ponaopowiadać dk., poopowiadać dk., porozpowiadać dk., powiadać ndk., powypowiadać dk., pozapowiadać dk., przepowiedzieć dk., przepowiadać ndk., rozpowiedzieć dk., rozpowiadać ndk., spowiadać ndk., wypowiedzieć dk., wypowiadać ndk., wyspowiadać dk., zapowiedzieć dk., zapowiadać ndk.

przykłady:
Powiedziałem ci, że to nie ma sensu.
Co chcesz przez to powiedzieć?

synonimy:
oświadczyć, orzec, oznajmić, rzec, stwierdzić, skonstatować, wyrazić przekonanie, przedstawić, sformułować, reg. śl. pedzieć
reg. śl. prawić

wymowa:
, IPA: [pɔˈvʲjɛ̇ʥ̑ɛ̇ʨ̑], AS: [povʹi ̯ėʒ́ėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j

znaczenia:
czasownik dokonany (ndk. powiadać)
wyrazić coś słowami, oznajmić
wyrazić w jakikolwiek sposób komunikatywny

Słowo: powiedzieć

Kategoria: powiedzieć

Powiązane słowa / Znaczenie: powiedzieć

Synonimy: powiedzieć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: powiedzieć

Tłumaczenia: powiedzieć

powiedzieć po angielsku

powiedzieć po hiszpańsku

powiedzieć po niemiecku

powiedzieć po francusku

powiedzieć po włosku

powiedzieć po portugalsku

powiedzieć po holendersku

powiedzieć po rosyjsku

powiedzieć po norwesku

powiedzieć po szwedzku

powiedzieć po fińsku

powiedzieć po duńsku

powiedzieć po czesku

powiedzieć po węgiersku

powiedzieć po turecku

powiedzieć po grecku

powiedzieć po ukraińsku

powiedzieć po albańsku

powiedzieć po bułgarsku

powiedzieć po białorusku

powiedzieć po estońsku

powiedzieć po chorwacku

powiedzieć po islandzku

powiedzieć po łacinie

powiedzieć po litewsku

powiedzieć po łotewsku

powiedzieć po macedońsku

powiedzieć po rumuńsku

powiedzieć po słoweńsku

powiedzieć po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/powiedzieć)

Statystyki popularności: powiedzieć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach