Słowo: powiedzenie
Kategoria: powiedzenie
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: powiedzenie
co oznacza powiedzenie, powiedzenia, powiedzenie antonimy, powiedzenie gramatyka, powiedzenie krzyżówka, powiedzenie mikołaja reja a niechaj, powiedzenie milczka, powiedzenie męcz się powoli, powiedzenie ortografia, powiedzenie po angielsku, powiedzenie prawda w oczy kole, powiedzenie synonim, powiedzenie synonimy, powiedzenie umieszczone w herbie gdańska, powiedzenie wszystkie drogi prowadzą do rzymu, powiedzenie z oczami, powiedzenie z wilkiem
Synonimy: powiedzenie
piła, przysłowie, maksyma, przypowiastka, synonim, pośmiewisko, gadka, sentencja, wypowiedź, fraza, wyrażenie, zwrot, powiedzonko, prawienie, porzekadło
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: powiedzenie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka powiedzenie: 11
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 6
Liczba liter dla słówka powiedzenie: 11
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 6
Tłumaczenia: powiedzenie
powiedzenie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
sentence, saying, byword, dictum, locution, adage, phrase, say
powiedzenie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
frase, dicho, condenar, condena, sentencia, expresión, fallo, adagio, oración, locución, refrán, proverbio, decir, diciendo, dice
powiedzenie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
redensart, urteil, meinung, machtspruch, verurteilung, schlagwort, sagend, empfindungsvermögen, redewendung, urteilsspruch, verurteilen, spruch, satz, sprichwort, Sprichwort, Spruch, Wort, sagen
powiedzenie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
sentence, dicton, expression, adage, proposition, avis, proverbe, condamner, jugement, tournure, phrase, déclaration, énoncé, parler, période, condamnation, disant, dire, en disant, dit
powiedzenie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
condannare, frase, detto, proverbio, condanna, locuzione, dicendo, dire, dice
powiedzenie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
oração, sensibilizar, sentença, dizer, palavra, amaldiçoar, sentenciar, ditado, proposição, provérbio, frase, dizendo
powiedzenie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
spreekwoord, volzin, vonnissen, zin, zinsnede, frase, veroordelen, gezegde, het zeggen, zeggen, zeggende, te zeggen
powiedzenie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
приговор, речение, предложение, прибаутка, афоризм, пословица, изречение, провозглашение, наказание, присловье, произнесение, символ, фраза, присказка, выражение, поговорка, говоря, говорят, сказав, говорю
powiedzenie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
setning, dom, dømme, sier, si, sa, å si
powiedzenie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
säger, dom, döma, ordspråk, sats, mening, säga, att säga, sade, ordstäv
powiedzenie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
mietelmä, lausuma, virke, sanonta, sananlasku, tuomita, puheenparsi, tokaisu, tuomio, lause, sanoen, sanomalla, sanoi
powiedzenie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sætning, dømme, ordsprog, siger, sige, at sige, sagde
powiedzenie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přísloví, rčení, prohlášení, odsouzení, věta, fráze, soud, průpověď, výrok, rozhodnutí, rozsudek, výraz, ortel, mluvení, odsoudit, pořekadlo, říká, řka, říkat
powiedzenie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szólásmondás, közmondás, mondat, nyilatkozat, mondás, mondván, mondja
powiedzenie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
cümle, söz, tümce, söyleyerek, diyerek, söylüyor, söyleyen
powiedzenie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
απόφθεγμα, καταδίκη, καταδικάζω, ρητό, πρόταση, παροιμία, γνωμικό, ρήση, λέγοντας, λέει, λένε, αναφέροντας
powiedzenie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
речення, приказка, виречення, люблене, вирок, офіційне, кохане, афоризм, присуджувати, уособлення, символ, вислів, присудити, засудити, ріжки, сарана, прислів'я
powiedzenie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fjali, duke thënë, duke thënë se, duke i thënë, thënë
powiedzenie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
пословица, предложение, изречение, осъждане, поговорка, казвайки, казва, казваше
powiedzenie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прымаўка, прыказка, прыгаворка
powiedzenie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kõnekäänd, mõttetera, ütlemine, väljend, väljenduslaad, lause, kohtuotsus, keelekasutus, ütlus, mõistma, öeldes
powiedzenie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izreka, uzrečica, kazivanje, presuda, poslovica, osuđuje, govoreći, rekavši
powiedzenie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dæma, sagði, segja, að segja, sögðu
powiedzenie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
sententia
powiedzenie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
patarlė, sakinys, posakis, sakydamas, sako
powiedzenie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sakāmvārds, teikums, notiesāt, piespriest, paruna, sakot, pasakot, sacīdams, sacīdami
powiedzenie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
велејќи:, велејќи дека, велејќи, велат, вели
powiedzenie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
proverb, convingere, spunând, spune, spunand, zicând
powiedzenie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
stavek, fráze, proglašeni, idiom, rekoč, rekel, pravijo, rek
powiedzenie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
fráze, veta, výraz, ráčení, úsloví, prísloví, porekadlá, príslovie, porekadlo, príslovia, rčení
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/powiedzenie)
odmiana:
tylko lp; blm
wyrazy pokrewne:
czas. powiedzieć dk., powiadać
rzecz. zdrobn. powiedzonko n
przykłady:
Powiedzenie mu tego nie było dobrym pomysłem.
Powiedzenie leśników mówi, że starych drzew się nie przesadza.
wymowa:
IPA: [ˌpɔvʲjɛˈʣ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [povʹi ̯eʒẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: powiedzieć
przysłowie, maksyma, popularne zdanie
tylko lp; blm
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | powiedzenie | powiedzenia |
| dopełniacz | powiedzenia | powiedzeń |
| celownik | powiedzeniu | powiedzeniom |
| biernik | powiedzenie | powiedzenia |
| narzędnik | powiedzeniem | powiedzeniami |
| miejscownik | powiedzeniu | powiedzeniach |
| wołacz | powiedzenie | powiedzenia |
wyrazy pokrewne:
czas. powiedzieć dk., powiadać
rzecz. zdrobn. powiedzonko n
przykłady:
Powiedzenie mu tego nie było dobrym pomysłem.
Powiedzenie leśników mówi, że starych drzew się nie przesadza.
wymowa:
IPA: [ˌpɔvʲjɛˈʣ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [povʹi ̯eʒẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: powiedzieć
przysłowie, maksyma, popularne zdanie
Statystyki popularności: powiedzenie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Lublin, Kielce, Białystok, Toruń
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, lubelskie, wielkopolskie, podlaskie, podkarpackie
Losowe słowa