Słowo: protokół
Kategoria: protokół
Komputery i elektronika, Nieruchomości, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: protokół
protokół antonimy, protokół dyplomatyczny, protokół gramatyka, protokół kontroli, protokół krzyżówka, protokół odbioru, protokół odbioru robót, protokół odbioru wzór, protokół ortografia, protokół powypadkowy, protokół przekazania, protokół przekazania mieszkania, protokół rady pedagogicznej, protokół reklamacyjny, protokół synonimy, protokół szkody, protokół wypadku, protokół wzór, protokół z kioto, protokół zdawczo odbiorczy, protokół zdawczo odbiorczy mieszkania, protokół zdawczo odbiorczy tauron, protokół zebrania, protokół zniszczenia
Synonimy: protokół
urzędnik, dostojnik kościelny, oficjał, osoba urzędowa
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: protokół
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka protokół: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka protokół: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: protokół
protokół po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
protocol, record, minute, minutes, report, The Protocol, a protocol, Memorandum
protokół po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
protocolo, récord, registrar, anotación, minuta, disco, acta, registro, instante, relato, informe, voz, papeleta, comunicar, minuto, informar, protocolo de, de protocolo, el protocolo, protocolos
protokół po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
aufzeichnen, protokoll, konzept, augenblick, memorandum, referat, aufzeichnung, notiz, reportage, aufnehmen, berichten, minute, satz, winzig, bericht, moment, Protokoll, Protokolls
protokół po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
exposé, consigner, signaler, infime, aviser, enregistrer, inscription, rapportons, informer, communiquer, insignifiant, minute, noter, détaillé, annonce, circonstancié, protocole, Protocole de, le protocole, de protocole, Protocol
protokół po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
relazione, record, minuscolo, incidere, protocollo, primato, comunicare, momento, attimo, registrare, disco, riferire, rapporto, istante, annunziare, riportare, protocollo di, Protocol, il protocollo, protocollo n
protokół po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
protestar, reportar, minuto, volver, instante, registar, tornar, registro, protesto, participar, informar, negativo, relatório, recorde, alistar, inscrever, protocolo, protocolo de, Protocol, de protocolo, o protocolo
protokół po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
wip, inlichten, minuut, discus, schijf, informeren, moment, tijdstip, notulen, rapport, mededelen, aantekenen, voortzeggen, registreren, grammofoonplaat, record, protocol, protocol van, protocol nr, het protocol
protokół po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
архив, кропотливый, доносить, отчёт, отчитываться, сводка, ведомость, стаж, ювелирный, набросок, рапорт, звук, отчитаться, увековечить, информация, увековечивать, протокол, протокола, Protocol, протоколом, протоколов
protokół po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
protokoll, beretning, rapport, dokument, rekord, minutt, ørliten, øyeblikk, protokollen
protokół po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
redogörelse, anmäla, stund, rapport, registrera, minut, protokoll, skiva, rekord, protokollet
protokół po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
nauhoitus, äänilevy, minuutti, raportti, ilmoittaa, käytäntö, rekisteröidä, käyttäytymistapa, ajankohta, raportoida, tietue, kirjata, taltioida, rekisteri, muistiinpano, puhe, protokolla, pöytäkirjan, protokollan, pöytäkirja, protokollaa
protokół po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
meddele, øjeblik, skive, protokol, optage, melde, indspille, minut, rekord, protokollen, protokol nr, protokollens
protokół po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
relace, registrovat, načrtnout, zaznamenávat, posudek, zaregistrovat, reportáž, zaznamenat, hlásit, zápis, deska, nahlásit, minuta, listina, vysvědčení, zpráva, protokol, protokolu, Protocol, protokolem
protokół po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
priusz, okmány, jegyzet, okirat, perc, szögperc, memorandum, dördülés, apró, ívperc, protokoll, rekord, riport, protokollt, jegyzőkönyv, jegyzőkönyvben, jegyzőkönyve
protokół po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
rekor, tutanak, an, rapor, protokol, anlatmak, protokolü, iletişim kuralı, protokolünü, protokoldür
protokół po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ηχογραφώ, λεπτό, καταγράφω, μικροσκοπικός, λεπτομερής, δίσκος, ρεκόρ, πρωτόκολλο, πρωτοκόλλου, το πρωτόκολλο, πρωτόκολλο που, του πρωτοκόλλου
protokół po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
реконструює, малий, маленький, відповідати, відповісти, відкликання, малість, відповідь, протокол, протоколу
protokół po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
minutë, raportoj, moment, njoftoj, protokoll, Protokolli, Protokolli i, protokoll i, e protokollit
protokół po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
отчет, протокол, минута, протокола, протокол за, Протокол №
protokół po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
мiнюта, абвяшчаць, пратакол
protokół po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ettekanne, etikett, kirje, minut, protokoll, raporteerima, salvestus, minutid, minimaalne, protokolli, protokolli nr, protokollis, protokolliga
protokół po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vijesti, minuta, zapisnik, sitan, izvještaj, izvješće, registrirati, raport, beznačajan, rekord, minut, upis, ugled, zapisati, sićušan, bilješka, protokol, Protocol, protokola, protokol za, Protokolom
protokół po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skýrsla, hljómplata, greina, mínúta, siðareglur, Bókun, Protocol, samskiptareglur, samskiptamáti
protokół po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
opinio, nuntio
protokół po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rekordas, protokolas, smulkus, minutė, akimirka, ataskaita, momentas, akimirksnis, protokolo, protokolą, protokole
protokół po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
brīdis, moments, ziņot, minūte, rekords, ierakstīt, sīks, protokols, protokolu, protokola, protokolā
protokół po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
протокол, протоколот, протокол за, Протоколот од, протоколот за
protokół po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
minut, clipă, protocol, infim, raport, palmares, disc, protocolul, protocol de, protocolului, de protocol
protokół po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
minutka, poročilo, zápis, záznam, posneti, rekord, deska, protokol, minuta, plošča, protokola, protokolu, protokolom
protokół po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rekord, hlásenie, záznam, referát, report, protokol, nahrávka, ohlásiť, zápis, minúta, protokolu, protokole, denník, protokolom
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/protokół)
etymologia:
franc. protocole
hiperonimy:
(1.1-3) dokument
hiponimy:
etykieta, dress code
holonimy:
dokument
kolokacje:
sporządzić / napisać / podpisać protokół
protokół (przebiegu) kontroli / przetargu / konkursu / egzaminu / wizji lokalnej / oględzin / eksmisji, protokół zdawczo-odbiorczy
protokół uzgodnień, protokół rozbieżności
protokół dyplomatyczny, protokół dworski
meronimy:
inwokacja, intytulacja, inskrypcja
odmiana:
(1.1-7)
wyrazy pokrewne:
rzecz. protokolant m, protokólant m, protokolantka f, protokólantka f, protokołowanie n, protokółowanie n, protokolarność f, protokólarność fzdrobn. protokolik, protokólik
czas. protokołować, protokółować
przym. protokolarny, protokólarny
przysł. protokolarnie, protokólarnie
przykłady:
Tylko część wypowiedzi z zebrania trafiła do protokołu.
Protokół dyplomatyczny określa męski strój w najmniejszych szczegółach - od skarpetek po wzór krawata.
składnia:
protokół + D. (nie protokół + z D.)
wymowa:
IPA: [prɔˈtɔkuw], AS: [protokuu̯],
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
sprawozdanie na piśmie z posiedzenia, konferencji, sesji, rozprawy sądowej itp. zawierające streszczenie przebiegu, zapis wniosków i uchwał;
dokument będący sprawozdaniem z przebiegu czynności urzędowych
dokument stanowiący podsumowanie negocjacji i zawierający wyliczenie problemów uzgodnionych albo nie uzgodnionych
oficjalny standard postępowania w danych sytuacjach
zob. protokół handlowy
zob. protokół sieciowy
hist. wstępna część dokumentu średniowiecznego
franc. protocole
hiperonimy:
(1.1-3) dokument
hiponimy:
etykieta, dress code
holonimy:
dokument
kolokacje:
sporządzić / napisać / podpisać protokół
protokół (przebiegu) kontroli / przetargu / konkursu / egzaminu / wizji lokalnej / oględzin / eksmisji, protokół zdawczo-odbiorczy
protokół uzgodnień, protokół rozbieżności
protokół dyplomatyczny, protokół dworski
meronimy:
inwokacja, intytulacja, inskrypcja
odmiana:
(1.1-7)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | protokół | protokoły / protokóły |
| dopełniacz | protokołu / protokółu | protokołów / protokółów |
| celownik | protokołowi / protokółowi | protokołom / protokółom |
| biernik | protokół | protokoły / protokóły |
| narzędnik | protokołem / protokółem | protokołami / protokółami |
| miejscownik | protokole / protokóle | protokołach / protokółach |
| wołacz | protokole / protokóle | protokoły / protokóły |
wyrazy pokrewne:
rzecz. protokolant m, protokólant m, protokolantka f, protokólantka f, protokołowanie n, protokółowanie n, protokolarność f, protokólarność fzdrobn. protokolik, protokólik
czas. protokołować, protokółować
przym. protokolarny, protokólarny
przysł. protokolarnie, protokólarnie
przykłady:
Tylko część wypowiedzi z zebrania trafiła do protokołu.
Protokół dyplomatyczny określa męski strój w najmniejszych szczegółach - od skarpetek po wzór krawata.
składnia:
protokół + D. (nie protokół + z D.)
wymowa:
IPA: [prɔˈtɔkuw], AS: [protokuu̯],
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
sprawozdanie na piśmie z posiedzenia, konferencji, sesji, rozprawy sądowej itp. zawierające streszczenie przebiegu, zapis wniosków i uchwał;
dokument będący sprawozdaniem z przebiegu czynności urzędowych
dokument stanowiący podsumowanie negocjacji i zawierający wyliczenie problemów uzgodnionych albo nie uzgodnionych
oficjalny standard postępowania w danych sytuacjach
zob. protokół handlowy
zob. protokół sieciowy
hist. wstępna część dokumentu średniowiecznego
Statystyki popularności: protokół
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Koszalin, Olsztyn, Jelenia Góra, Gorzów Wielkopolski, Opole
Najczęściej wyszukiwane w regionach
warmińsko-mazurskie, lubuskie, opolskie, lubelskie, podlaskie
Losowe słowa