Słowo: przełamać

Kategoria: przełamać

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: przełamać

jak przełamać nieśmiałość, jak przełamać strach, jak się przełamać, przełamać antonimy, przełamać gramatyka, przełamać krzyżówka, przełamać lody, przełamać lody po angielsku, przełamać noc, przełamać noc chomikuj, przełamać noc film, przełamać ortografia, przełamać się, przełamać się po angielsku, przełamać strach po angielsku, przełamać synonim, przełamać synonimy, przełamać tabu

Synonimy: przełamać

złamać, przerwać, pękać, zerwać, rozbić, zrelaksować się, relaksować, zwolnieć, zwalniać, popuścić czegoś, nakładać, narzucać, dyktować, nakazać, obłożyć, onieśmielać, przemóc, stłumić, tłumić, powstrzymać, taić, znieść

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przełamać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przełamać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: przełamać

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

overcome, break, break down, break the, to break

przełamać po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

vencer, superar, rotura, pausa, interrupción, romper, descanso

przełamać po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

überwinden, besiegen, überwältigen, schlagen, bewältigen, besiegte, verwinden, übersteigen, Pause, Bruch, ...

przełamać po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

surmonter, vaincre, combattre, envoûter, franchir, battre, forcer, submerger, pause, rupture, ...

przełamać po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

superare, sormontare, vincere, sconfiggere, pausa, rottura, interruzione, vacanza, sosta

przełamać po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

pausa, ruptura, intervalo, quebra de, a tua escapadela de

przełamać po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

breuk, onderbreking, breken, pauze, vakantie

przełamać po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

победить, преодолевать, охватить, настигнуть, одолевать, перебороть, превзойти, побороть, обуять, сломить, ...

przełamać po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

overvelde, overvinne, break, pause, ferie, ferier og weekendturer, avbrekk

przełamać po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

överträffa, övervinna, besegra, paus, rast, avbrott, break, brytning

przełamać po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

voittaa, voitettu, lannistettu, tauko, tauon, break, taukoa, loman

przełamać po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

pause, break, brud, pausen, bryde

przełamać po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

překonat, přemoci, zvítězit, porazit, překonávat, přestávka, zlomu, přerušení, zlom, rozpínací

przełamać po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szünet, szünetet, törés, kis szünetet, szünetben

przełamać po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

yenmek, mola, ara, bir mola, kırılma, ara vermek

przełamać po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ξεπερνώ, νικημένος, διακοπή, διάσπαση, θραύση, διάλειμμα, σπάσιμο

przełamać po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

подолати, перемагати, перебороти, переборювати, перерву, перерва

przełamać po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

pushim, break, ndërprerje, pushim të, pushim i

przełamać po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

почивка, скъсване, пауза, прекъсване, пробив

przełamać po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

перапынак

przełamać po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

paus, vaheaeg, murda, pausi, vaheaega

przełamać po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

pobijediti, nadvladati, nadjačati, prevladavanje, pauza, prekid, prijelom, pauze, odmor

przełamać po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

brjóta, Break, brot, brjótast, hlé

przełamać po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

supero, expugno

przełamać po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pertrauka, Break, pertraukos, pertraukėlė, pertrauką

przełamać po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

sakaut, pārtraukums, pauze, pārtraukumu, break, pārrāvums

przełamać po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

пауза, одмор, паузата, прекин, скрши

przełamać po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pauză, pauza, break, break de, pauză de

przełamać po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

odmor, prelom, odmor za, prekinitev, odmorov

przełamać po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

prestávka, prestávku, prestávky

przełamać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przełamać)

związki frazeologiczne:
przełamać pierwsze lody

odmiana:
zob. przełamywać

wyrazy pokrewne:
czas. złamać
rzecz. przełom mrz, przełamanie n

wymowa:
IPA: [pʃɛˈwãmaʨ̑], AS: [pšeu̯ãmać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.

znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: przełamywać

Statystyki popularności: przełamać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Poznań, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, wielkopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie