Słowo: przewozić
Kategoria: przewozić
Podróże, Prawo i administracja, Samochody i pojazdy
Powiązane słowa / Znaczenie: przewozić
jak przewozić dziecko, jak przewozić psa, przekazać synonim, przewozić antonimy, przewozić gramatyka, przewozić krzyżówka, przewozić lodówkę na leżąco, przewozić na rowerze inną osobę może osoba która, przewozić na rowerze inną osobę może osoba która ukończyła, przewozić na rowerze inną osobę może rowerzysta który ukończył, przewozić ortografia, przewozić po angielsku, przewozić po niemiecku, przewozić synonimy, przewozić słownik, przywozić odmiana
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przewozić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przewozić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka przewozić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: przewozić
przewozić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
convey, freight, transport, carry, ferry, transported, to carry, carried
przewozić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
transportar, carga, transporte, cargar, traer, llevar, acarrear, fletar, ferry, cargamento, comunicar, flete, llevar a, realizar, continuar
przewozić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
nutzlast, übertrag, frachtgut, faszinieren, ausdrücken, handeln, fracht, transport, transportieren, führen, holen, fähre, bezaubern, tragen, übertragen, schussweite, durchführen, durchzuführen
przewozić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
porter, charmer, transmettre, transférer, portons, transport, ravir, charrier, conduire, fret, fardeau, céder, remportez, transportent, portez, remporter, transporter, effectuer, mener, réaliser
przewozić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
riportare, recare, carico, trasporto, portare, traghetto, trasportare, effettuare, svolgere, eseguire
przewozić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
levar, carregar, portar, cerca, ferry-boat, barca, voltar, trazer, transporte, balsa, transportar, realizar, proceder
przewozić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
voeren, vervoer, lading, bak, pont, aanreiken, veerboot, brengen, halen, bezorgen, overzetboot, transport, afdragen, aangeven, pontveer, schouw, dragen, vervoeren, uitvoeren, te voeren
przewozić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
поносить, протаскивать, увлекать, перегонять, сообщать, перевезти, проносить, доносить, продолжать, транспортировка, перевозить, приносить, выполнять, перевоз, наносить, зафрахтовать, нести, проводить, осуществлять, носить
przewozić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ferje, frakte, last, bære, transport, ladning, frakt, gjennomføre, utføre, bærer, foreta
przewozić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bära, forsla, frakt, last, transportera, transport, bär, utföra, genomföra, göra
przewozić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lautta, viedä, kannattaa, lossi, tartuttaa, kuorma, rahti, ilmaista, ajaa, lumota, hyötykuorma, kuljettaa, lasti, proomu, kantaa, julkaista, suorittaa, toteuttaa, harjoittaa
przewozić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bære, transport, transportere, færge, ladning, læs, gennemføre, foretage, udføre, udøve
przewozić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přepravovat, vést, nést, říkat, vozit, pramice, očarovat, zasílat, břemeno, nosit, dovozné, unést, uchvátit, dopravovat, naložit, vézt, provádět, provést, provádění
przewozić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szállítóhajó, röppálya, teheráru, komp, hordtávolság, extázis, visz, végezze, szállítására, folytatni, készítsen
przewozić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
nakil, navlun, yük, taşımak, nakletmek, feribot, getirmek, yürütmek, taşıyan, gerçekleştirmek, taşıyacak
przewozić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μεταβιβάζω, μεταφέρω, μεταδίδω, συνεπαίρνω, φεριμπότ, κουβαλώ, μεταφορά, διαβιβάζω, μεταφέρουν, φέρουν, μεταφέρει, φέρει, ασκούν
przewozić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
транспортувати, переганяти, пором, нести, транспорт, товарний, перевозити, перевезти, переправляти, перенести, вантаж, переносити, приносити, фрахтовий, передавати, переведіть, нестиме, нестимуть
przewozić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mbaj, shpie, kryer, të kryer, mbajnë, kryejë
przewozić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ферибот, транспорт, нося, извършва, изпълнява, извършват, извършване
przewozić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прынасiць, насiць, несці, несьці
przewozić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
edendama, parvlaev, kandma, vedu, omama, praam, last, transport, vedama, transportima, viima, läbi, viia, kanda
przewozić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
natovariti, prevoziti, pomak, nositi, prometnih, konvoj, tovar, voziti, teret, promet, prijevozne, prenositi, vozarina, poslati, otprema, otpremati, nose, nosi, obavljati, nošenje
przewozić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ferja, farmgjald, aðflutningur, bera, flytja, framkvæma, að bera, að framkvæma
przewozić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
veho
przewozić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vežti, krovinys, pervežti, keltas, našta, transportas, atlikti, vykdyti, atlieka
przewozić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
smagums, prāmis, transports, atnest, krava, transportēt, nasta, pārvadāt, veikt, Pārvest, veiktu, veic
przewozić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
транспорт, носат, извршување, носење, го носат, носи
przewozić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
fraht, răpi, extaz, transport, bac, duce, transporta, efectua, efectueze, carry
przewozić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
náklad, vozit, nákladní, nosit, trajekt, nést, nesti, opravljati, opravlja, opravljanje, izvedbo, nosijo
przewozić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
doprava, trajekt, náklad, transport, nákladní, niesť, dopravné, dopravní, transportov, dopraviť, znášať, prevziať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przewozić)
hiperonimy:
przemieszczać
hiponimy:
transportować
kolokacje:
przewozić alkohol / broń / narkotyki / niebezpieczne materiały / sprzęt / towary, przewozić autem / ciężarówką / koleją / pociągiem / samochodem
odmiana:
koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. przewoźnik m, przewóz m, Woźnica f/mos/mzw
przykłady:
Mrówki przewożą przez granicę zwłaszcza papierosy i alkohol.
wymowa:
IPA: [pʃɛˈvɔʑiʨ̑], AS: [pševoźić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.
znaczenia:
czasownik niedokonany
wioząc kogoś lub coś, dostarczać do miejsca przeznaczenia
przemieszczać
hiponimy:
transportować
kolokacje:
przewozić alkohol / broń / narkotyki / niebezpieczne materiały / sprzęt / towary, przewozić autem / ciężarówką / koleją / pociągiem / samochodem
odmiana:
koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | przewozić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | przewożę | przewozisz | przewozi | przewozimy | przewozicie | przewożą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | przewoziłem | przewoziłeś | przewoził | przewoziliśmy | przewoziliście | przewozili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | przewoziłam | przewoziłaś | przewoziła | przewoziłyśmy | przewoziłyście | przewoziły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | przewoziłom | przewoziłoś | przewoziło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech przewożę | przewoź | niech przewozi | przewoźmy | przewoźcie | niech przewożą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. przewoźnik m, przewóz m, Woźnica f/mos/mzw
przykłady:
Mrówki przewożą przez granicę zwłaszcza papierosy i alkohol.
wymowa:
IPA: [pʃɛˈvɔʑiʨ̑], AS: [pševoźić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.
znaczenia:
czasownik niedokonany
wioząc kogoś lub coś, dostarczać do miejsca przeznaczenia
Statystyki popularności: przewozić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Bydgoszcz, Gdańsk, Warszawa, Kraków, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
pomorskie, zachodniopomorskie, kujawsko-pomorskie, śląskie, wielkopolskie