Słowo: przyciągać

Kategoria: przyciągać

Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: przyciągać

przyciągać angielski, przyciągać antonimy, przyciągać gramatyka, przyciągać jak magnes, przyciągać jak magnes po angielsku, przyciągać klientów angielski, przyciągać krzyżówka, przyciągać ortografia, przyciągać synonim, przyciągać synonimy, przyciągać uwagę ang, przyciągać uwagę niemiecki, przyciągać uwagę synonim, przyciągać wzrok, przyciągać wzrok po angielsku

Synonimy: przyciągać

rysować, narysować, czerpać, wylosować, wyrysować, wabić, kusić, przywabiać, podwabić, zwabiać, odwołać się, spodobać się, uciec się, apelować, zaskarżyć, aresztować, zatrzymać, zaaresztować, skusić, wyciągać, doganiać, zatrzymać się, przyśrubować, uszykować, schylać się

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przyciągać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przyciągać: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: przyciągać

przyciągać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

sniff, attract, draw, appeal, to attract, attracted

przyciągać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

encantar, tirar, curiosear, levantar, arrastrar, extraer, oliscar, trazar, atraer, olfatear, dibujar, llamar, sacar, llamar la

przyciągać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

malen, schnüffeln, gleichstand, beschreiben, anziehen, riechen, zeichnen, ziehen, zug, ziehung, remis, Unentschieden, Remis, lenken

przyciągać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

amener, traîner, alléchant, entraîner, tirage, dégainer, tenter, dégager, dessiner, fureter, reniflement, décrire, dépeindre, fouiner, remorquer, attirez, tirer, attirer, établir, élaborer

przyciągać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

affascinare, cavare, annusare, allettare, adescare, fiutare, estrarre, attrarre, disegnare, tracciare, trarre, attirare, attingere

przyciągać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

descrever, atraia, desenhar, drástico, empate, traçar, engodar, atrair, aliciar, puxar, traição, sacar, chamar, chamar a, extrair

przyciągać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

bekoren, aanhalen, rukken, trekken, aantrekken, uittekenen, aanlokken, toelachen, tappen, ruiken, beschrijven, aftekenen, trekking, tekenen, trek, putten, stellen

przyciągać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

нюхать, перечертить, выписывать, податься, бассейн, фырканье, истощать, исторгать, привлечь, перерисовать, притаскивать, сблизить, розыгрыш, малевать, оформлять, жеребьевка, рисовать, нарисовать, обратить, ничья

przyciągać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

snufse, trekke, hale, tegne, drag, tiltrekke, dra, trekker, tegner, utarbeide

przyciągać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

lukta, ryck, attrahera, teckna, dra, draga, rita, utarbeta, upprätta, drar

przyciągać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

haistaa, nuuskaista, piirtää, houkuttaa, niiskuttaa, vetää, kiskoa, veto, haistella, imeä, juoksuttaa, houkutella, nuuhkia, kiinnittää, laatimaan, laadittava

przyciągać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tegne, trække, tiltrække, udarbejde, drage, henlede

przyciągać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vylíčit, načerpat, čepovat, přetáhnout, cucat, vybrat, nabrat, vábit, větřit, tahat, vytahovat, narýsovat, kreslit, cítit, přivábit, vyvolat, čerpat, nakreslit, vypracovat, nakreslete

przyciągać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

nyereménytárgy, farablás, kisorsolás, kasszadarab, sorsjáték, sorshúzás, szipákolás, sorsolás, szimatolás, remi, rajzol, húz, felhívni, készít, dolgozzon

przyciągać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çekme, koklamak, çekmek, çizmek, çizin, çizim, beraberlik

przyciągać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ζωγραφίζω, έλκω, επισύρω, τραβώ, προσελκύω, κλήρωση, ισοπαλία, επιστήσω, επιστήσω την, επιστήσει

przyciągać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

спокушати, притягувати, рикошет, звернути, відпускати, нюхати, тягнути, нюх, понюхати, виграш, приваблювати, залучити, правлячої, привернути, притягнути, притягти

przyciągać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

barazim, tërheq, të nxjerrë, tërheqë, të tërheqë

przyciągać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

изготвят, изготвя, съставя, изготвяне, изготви

przyciągać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

цягнуць, прыцягнуць, прывабіць

przyciągać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

viik, haistma, kaasama, tõmme, koostama, veetlema, nuuskima, juhtida, teha, joonistada

przyciągać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

udisati, privela, mamiti, miris, crpsti, frktati, izvući, šmrkanje, privlačiti, privući, privlače, onjušiti, nacrtati, povući, crtati

przyciągać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

teikna, draga, vekja, að draga, teiknað

przyciągać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

masinti, apibūdinti, traukti, atkreipti, parengia, daryti, rengti, pasinaudoti

przyciągać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pievilkt, aprakstīt, attēlot, saistīt, vilkt, raut, valdzināt, izdarīt, zīmēt, pievērst, sagatavo, vērst

przyciągać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

подготви, се подготви, исцртување, нацрта, привлече

przyciągać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

nul, tragere, atrage, trage, atragă, elaboreze, desena

przyciągać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

risati, vábit, sestavi, pripravi, pripraviti, sestaviti, izdela

przyciągać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

rysovať, remíza, kresliť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przyciągać)

kolokacje:
przyciągać wzrok / uwagę / ciekawość / zainteresowanie / spojrzenie, przyciągać turystów / młodzież / kibiców / słuchaczy / czytelników / studentów / gości / inwestorów / przedsiębiorców / klientów / widzów / publiczność, przyciągać owady / kurz, skutecznie przyciągać

odmiana:
koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

przyciągać

czas teraźniejszy

przyciągam

przyciągasz

przyciąga

przyciągamy

przyciągacie

przyciągają

czas przeszły

przyciągałem

przyciągałeś

przyciągał

przyciągaliśmy

przyciągaliście

przyciągali

przyciągałam

przyciągałaś

przyciągała

przyciągałyśmy

przyciągałyście

przyciągały

przyciągałom

przyciągałoś

przyciągało

tryb rozkazujący

niech przyciągam

przyciągaj

niech przyciąga

przyciągajmy

przyciągajcie

niech przyciągają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę przyciągał, będę przyciągać	będziesz przyciągał, będziesz przyciągać	będzie przyciągał, będzie przyciągać	będziemy przyciągali, będziemy przyciągać	będziecie przyciągali, będziecie przyciągać	będą przyciągali, będą przyciągać
	f	będę przyciągała, będę przyciągać	będziesz przyciągała, będziesz przyciągać	będzie przyciągała, będzie przyciągać	będziemy przyciągały, będziemy przyciągać	będziecie przyciągały, będziecie przyciągać	będą przyciągały, będą przyciągać
	n	będę przyciągało, będę przyciągać	będziesz przyciągało, będziesz przyciągać	będzie przyciągało, będzie przyciągać	będziemy przyciągały, będziemy przyciągać	będziecie przyciągały, będziecie przyciągać	będą przyciągały, będą przyciągać
czas zaprzeszły	m	przyciągałem był	przyciągałeś był	przyciągał był	przyciągaliśmy byli	przyciągaliście byli	przyciągali byli
	f	przyciągałam była	przyciągałaś była	przyciągała była	przyciągałyśmy były	przyciągałyście były	przyciągały były
	n	przyciągałom było	przyciągałoś było	przyciągało było	przyciągałyśmy były	przyciągałyście były	przyciągały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		przyciągano
tryb przypuszczający	m	przyciągałbym, byłbym przyciągał	przyciągałbyś, byłbyś przyciągał	przyciągałby, byłby przyciągał	przyciągalibyśmy, bylibyśmy przyciągali	przyciągalibyście, bylibyście przyciągali	przyciągaliby, byliby przyciągali
	f	przyciągałabym, byłabym przyciągała	przyciągałabyś, byłabyś przyciągała	przyciągałaby, byłaby przyciągała	przyciągałybyśmy, byłybyśmy przyciągały	przyciągałybyście, byłybyście przyciągały	przyciągałyby, byłyby przyciągały
	n	przyciągałobym, byłobym przyciągało	przyciągałobyś, byłobyś przyciągało	przyciągałoby, byłoby przyciągało	przyciągałybyśmy, byłybyśmy przyciągały	przyciągałybyście, byłybyście przyciągały	przyciągałyby, byłyby przyciągały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	przyciągający, nieprzyciągający
	f	przyciągająca, nieprzyciągająca			przyciągające, nieprzyciągające
	n	przyciągające, nieprzyciągające			przyciągające, nieprzyciągające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	przyciągany			przyciągani
	f	przyciągana			przyciągane
	n	przyciągane			przyciągane
imiesłów przysłówkowy współczesny		przyciągając, nie przyciągając
rzeczownik odczasownikowy		przyciąganie, nieprzyciąganie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

przyciągać się

czas teraźniejszy

przyciągam się

przyciągasz się

przyciąga się

przyciągamy się

przyciągacie się

przyciągają się

czas przeszły

przyciągałem się

przyciągałeś się

przyciągał się

przyciągaliśmy się

przyciągaliście się

przyciągali się

przyciągałam się

przyciągałaś się

przyciągała się

przyciągałyśmy się

przyciągałyście się

przyciągały się

przyciągałom się

przyciągałoś się

przyciągało się

tryb rozkazujący

niech się przyciągam

przyciągaj się

niech się przyciąga

przyciągajmy się

przyciągajcie się

niech się przyciągają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się przyciągał, będę się przyciągać	będziesz się przyciągał, będziesz się przyciągać	będzie się przyciągał, będzie się przyciągać	będziemy się przyciągali, będziemy się przyciągać	będziecie się przyciągali, będziecie się przyciągać	będą się przyciągali, będą się przyciągać
	f	będę się przyciągała, będę się przyciągać	będziesz się przyciągała, będziesz się przyciągać	będzie się przyciągała, będzie się przyciągać	będziemy się przyciągały, będziemy się przyciągać	będziecie się przyciągały, będziecie się przyciągać	będą się przyciągały, będą się przyciągać
	n	będę się przyciągało, będę się przyciągać	będziesz się przyciągało, będziesz się przyciągać	będzie się przyciągało, będzie się przyciągać	będziemy się przyciągały, będziemy się przyciągać	będziecie się przyciągały, będziecie się przyciągać	będą się przyciągały, będą się przyciągać
czas zaprzeszły	m	przyciągałem się był	przyciągałeś się był	przyciągał się był	przyciągaliśmy się byli	przyciągaliście się byli	przyciągali się byli
	f	przyciągałam się była	przyciągałaś się była	przyciągała się była	przyciągałyśmy się były	przyciągałyście się były	przyciągały się były
	n	przyciągałom się było	przyciągałoś się było	przyciągało się było	przyciągałyśmy się były	przyciągałyście się były	przyciągały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		przyciągano się
tryb przypuszczający	m	przyciągałbym się, byłbym się przyciągał	przyciągałbyś się, byłbyś się przyciągał	przyciągałby się, byłby się przyciągał	przyciągalibyśmy się, bylibyśmy się przyciągali	przyciągalibyście się, bylibyście się przyciągali	przyciągaliby się, byliby się przyciągali
	f	przyciągałabym się, byłabym się przyciągała	przyciągałabyś się, byłabyś się przyciągała	przyciągałaby się, byłaby się przyciągała	przyciągałybyśmy się, byłybyśmy się przyciągały	przyciągałybyście się, byłybyście się przyciągały	przyciągałyby się, byłyby się przyciągały
	n	przyciągałobym się, byłobym się przyciągało	przyciągałobyś się, byłobyś się przyciągało	przyciągałoby się, byłoby się przyciągało	przyciągałybyśmy się, byłybyśmy się przyciągały	przyciągałybyście się, byłybyście się przyciągały	przyciągałyby się, byłyby się przyciągały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	przyciągający się, nieprzyciągający się
	f	przyciągająca się, nieprzyciągająca się			przyciągające się, nieprzyciągające się
	n	przyciągające się, nieprzyciągające się			przyciągające się, nieprzyciągające się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	przyciągany			przyciągani
	f	przyciągana			przyciągane
	n	przyciągane			przyciągane
imiesłów przysłówkowy współczesny		przyciągając się, nie przyciągając się
rzeczownik odczasownikowy		przyciąganie się, nieprzyciąganie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. przyciąganie n, przyciąganie się n, przyciągarka f, ciągnik m
czas. przyciągnąć dk., przyciągnąć się dk., ciągnąć ndk.
przysł. przyciągająco

przykłady:
Nowa koleżanka przyciągała do siebie samych wariatów.
Dzięki wspólnej pasji literackiej wyraźnie przyciągam się z Markiem, co mi wytknęłaś.

wymowa:
IPA: [pʃɨˈʨ̑ɔ̃ŋɡaʨ̑], AS: [pšyćõŋgać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ą

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przyciągnąć)
aspekt niedokonany od: przyciągnąć
czasownik zwrotny (dk. przyciągnąć się)
aspekt niedokonany od: przyciągnąć się

Statystyki popularności: przyciągać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa