Słowo: wróżyć
Kategoria: wróżyć
Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: wróżyć
jak wróżyć, wróżyć antonimy, wróżyć gramatyka, wróżyć krzyżówka, wróżyć ortografia, wróżyć po angielsku, wróżyć ręki, wróżyć sennik, wróżyć synonim, wróżyć synonimy, wróżyć z fusów, wróżyć z fusów po angielsku, wróżyć z kart, wróżyć z kart klasycznych, wróżyć z ręki po angielsku
Synonimy: wróżyć
czytać, odczytać, wyczytać, czytać sny, studiować, rokować, zapowiadać, wskazać, świadczyć, zwiastować coś złego, zwiastować, przepowiadać, przeczuć, przewidywać, wywróżyć, powróżyć, prorokować, wieszczyć
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wróżyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wróżyć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka wróżyć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: wróżyć
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
foretell, foreshadow, bode, augur, read, soothsay, betoken, portend, presage
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
adivinar, augurar, agorar, predecir, leer, presagiar, descifrar, pronosticar, vaticinar, prever
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vorhersagen, voraussagen, gelesen, lesen, vorauszusagen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
relever, augurer, déchiffrer, lûmes, présager, prophétiser, lurent, deviner, devin, augure, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
predire, leggere, indovino, presagire, prevedere, di predire, predire il
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
floresta, bosque, prognosticar, ler, augurar, profetizar, pressagiar, lido, adivinhar, predizer, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aflezen, voorzeggen, beduiden, voorspellen, waarzeggen, lezen, te voorspellen, voorspel
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
предзнаменовать, изучать, намечаться, предрекать, вчитаться, предсказывать, почитывать, почитать, прорицатель, предречь, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
lese, forutsi, spå, foretell, forutsier, å forutsi
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
läsa, spå, förutsäga, förutsäger, se in, förutsade
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
luettu, opiskella, tietää, enteillä, povata, ennustaa, tulkita, ennustaja, lukea, ennustavat, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forudsige, læse, forudsiger, spå, varsle
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
věštit, prorokovat, přednášet, přečíst, předpovídat, hádat, ptakopravec, věštec, předzvěst, naznačit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
olvasott, felolvasott, madárjós, olvasás, látnok, megjövendöl, megjósolni, előre megmondani
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kehanette bulunmak, kehanette, habercisi, önceden haber vermek, foretell
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαβάζω, προμαντεύω, προλέγω, προφητέψουν, προλέγουν, προβλέψουμε
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
провіщати, передбачити, авгур, провістіть, провістити, віщун, ознака, реагує, віщуйте, пророчте, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lexoj, profetizoj, parashikojë, të profetizoj, parathem, parathonë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
предвещаха, прорицателя, предусещам, предсказвам, предсказват, гадае, да предсказва
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
атрымлiваць, атрымоўваць, прадказваць, прагназаваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
posima, lugema, ennustama, ennustada, ette kuulutama
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
proširen, prikazati, proširena, objasniti, nagovijestiti, glasiti, slutiti, predvidjeti, proučavati, proreći, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
lesa, foretell, spá fyrir, spá fyrir um
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
lego, legere
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skaityti, išpranašauti, išburti, nuspėti, foretell, Nusimato
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
lasīšana, lasīt, foretell, pareģojumu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
претскажуваат, предвести, да претскажуваат, навестува, предвидат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
citi, prezice, prezică, prezis, prezic, prevesti
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
brati, číst, Proreći, napovedujejo, napovedati, napove
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
čítať, predpovedať, predvídať, predpovedajú, predpokladať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wróżyć)
związki frazeologiczne:
na dwoje babka wróżyła
odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIb
wyrazy pokrewne:
rzecz. wróżba f, wróżbiarz m, wróżbiarka f, wróż m, wróżka f, wróżenie n, wróżbita mos, wróżbitka f
przym. wróżbiarski
synonimy:
przepowiadać, zwiastować, przest. astrologować
wymowa:
IPA: [ˈvruʒɨʨ̑], AS: [vružyć]
znaczenia:
czasownik niedokonany
ezot. przepowiadać przyszłość, dawać wróżbę
przen. (o obiektach, zjawiskach) zapowiadać
na dwoje babka wróżyła
odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wróżyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | wróżę | wróżysz | wróży | wróżymy | wróżycie | wróżą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wróżyłem | wróżyłeś | wróżył | wróżyliśmy | wróżyliście | wróżyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wróżyłam | wróżyłaś | wróżyła | wróżyłyśmy | wróżyłyście | wróżyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wróżyłom | wróżyłoś | wróżyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wróżę | wróż | niech wróży | wróżmy | wróżcie | niech wróżą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wróżba f, wróżbiarz m, wróżbiarka f, wróż m, wróżka f, wróżenie n, wróżbita mos, wróżbitka f
przym. wróżbiarski
synonimy:
przepowiadać, zwiastować, przest. astrologować
wymowa:
IPA: [ˈvruʒɨʨ̑], AS: [vružyć]
znaczenia:
czasownik niedokonany
ezot. przepowiadać przyszłość, dawać wróżbę
przen. (o obiektach, zjawiskach) zapowiadać
Statystyki popularności: wróżyć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa