Słowo: rąbać

Kategoria: rąbać

Usługi biznesowe i przemysłowe, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: rąbać

rąbać antonimy, rąbać czy rąbać, rąbać drewno, rąbać drewno po angielsku, rąbać drewno sennik, rąbać drewno suche czy mokre, rąbać drzewo, rąbać drzewo czy drewno, rąbać drzewo po angielsku, rąbać drzewo sennik, rąbać gramatyka, rąbać krzyżówka, rąbać ortografia, rąbać synonimy, rąbać słownik

Synonimy: rąbać

ciosać, ociosać, wrębiać, ciąć, rozgromić, posiekać, porąbać, przerąbać, rozrąbać, siekać, ściąć, powalić, płatać, zrąbać, zsiekać, siec, chlasnąć, chłostać, ciachać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rąbać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rąbać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: rąbać

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

chop, whack, chisel, hack, hew, slash

rąbać po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

escoplo, formón, cincelar, cortar, chuleta, hachear, cincel, rebanar, picar, tajar, ...

rąbać po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

stemmeisen, schlag, hieb, zerschneiden, aufschneiden, schlagen, kotelett, hacken, hauen, hack, ...

rąbać po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

taper, fouir, charpenter, escalope, taxi, choc, hacher, buriner, taillade, pioche, ...

rąbać po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

braciola, percuotere, mozzare, tagliare, battere, picchiare, spaccare, costoletta, piccone, tritare, ...

rąbać po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

cinzel, talhar., táxi, rachar, hábito, corte, picar, costeleta, cortar, pique

rąbać po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

houwen, karbonade, kotelet, hakken, beitelen, afranselen, fijnhakken, beitel, kappen, taxi, ...

rąbać po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

перемена, откалывать, кляча, котлета, удар, кайла, разрубать, изрубить, отбивная, кирка, ...

rąbać po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

meisel, kotelett, hakke, hogge, hakk, hugge

rąbać po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

hugg, hugga, hacka, mejsel, kotlett, hugger, chop

rąbać po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

lohjeta, taksi, kopukka, petkuttaa, koni, hakata, yskiä, halkoa, lovi, kaakki, ...

rąbać po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

mejsel, kotelet, hugge, hakke, chop, pønser

rąbać po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

uhodit, pokašlávat, nasekat, rydlo, rozsekat, rána, úder, rýč, sekáč, krumpáč, ...

rąbać po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

védjegy, kapa, satupofa, csapkodás, zugíró, bértollnok, hússzelet, völgyszoros, szelet, vágja, ...

rąbać po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çatlak, pirzola, taksi, keski, kıymak, yarık, doğramak, doğrayın, kesmek, kırmak

rąbać po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

τσεκουριά, καλέμι, πελεκώ, κόβω, τεμαχίζω, λαξεύω, σμίλη, μπριζόλα, ψιλοκόψτε, τεμαχίσει, ...

rąbać po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

рубаніть, сікти, відбивна, мотика, удар, зазублювати, висікати, розрубувати, клеймо, шаткувати, ...

rąbać po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

goditje, çaj, pres, bërxollë, presin, të pres, e presin

rąbać po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

резец, котлет, посегнат, нарежете, отрежат, отрежа

rąbać po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

бераг, секчы, сячы, рубіць

rąbać po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

sälk, kronu, peitel, häkkima, mis-küsimus, rabak, tahuma, raiuma, tükeldama, karbonaad, ...

rąbać po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

isjeckati, rana, cijepati, posjekotina, sječivo, udio, sjeći, kosati, sjeckati, dio, ...

rąbać po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

höggva, skorið, Chop, að höggva, saxa

rąbać po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kaltas, skaptas, taksi, suskaldyti, pjaustyti, sukapoti, supjaustykite, supjaustome

rąbać po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

taksometrs, kalts, karbonāde, cirst, sakapājiet, sakapāt, sasmalciniet

rąbać po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

сека, исецка, се исецка, котлет, да се исецка

rąbać po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

taxi, cotlet, taie, toaca, se toaca, chop

rąbać po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

tipat, sekat, tesat, sdk, sekanje, chop, sesekljajte, sesekljamo, kotlet

rąbać po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

úder, dláto, sek, kotleta, karé, kotlety

rąbać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rąbać)

związki frazeologiczne:
gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą

kolokacje:
rąbać drzewo
rąbać drewno / mięso / ciało

wyrazy pokrewne:
rzecz. rąbek m, rąb m, rębacz m, rąbalnia f, rąbalnica f, rąbanica f, rąbanina f, rąbanka f, rąbeczek n, rąbniecie n, rąbanie n, zarąbanie n, przerębla f, przerębel mrz
czas. zarąbać dk., rąbkować ndk., rąbnąć ndk., przerąbać dk., wrąbać dk., wyrąbać dk., rozrąbać dk.
przym. rąbkowy

przykłady:
Drwal rąbie drzewo w lesie.
Tata rąbie drewno do kominka.

synonimy:
ścinać
ciąć

wymowa:
IPA: [ˈrɔ̃mbaʨ̑], AS: [rõmbać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą

znaczenia:
czasownik
ścinać przy pomocy siekiery, topora lub maczety
dzielić na części przy pomocy siekiery, topora lub maczety