Słowo: ząb

Kategoria: ząb

Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: ząb

boli ząb, bolący ząb, coś na ząb, martwy ząb, sennik ząb, ukruszony ząb, wypadający ząb, wypadający ząb sennik, zab, zakopane ząb, zatruty ząb, zepsuty ząb, ząb + cola, ząb antonimy, ząb gramatyka, ząb kamera, ząb krzyżówka, ząb miejscowość, ząb mleczny, ząb mnie boli, ząb mądrości, ząb noclegi, ząb obrotnika, ząb orka, ząb ortografia, ząb po angielsku, ząb sennik, ząb synonimy, ząb trzonowy, ząb za ząb, zęby, złamany ząb

Synonimy: ząb

tryb maszyny, nosek, pionek, stos, żądło, kieł, sztyft, korzeń, karb, nacięcie, nadcięcie, nadtłuczenie, żłobek, kolec, ostrze, widelec, widły, odnoga rzeki, ząbek, karbowanie, rekwizycja, wtłoczenie, wcięcie, wycięcie, akapit

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ząb

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ząb: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: ząb

ząb po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

tine, jag, notch, prong, tooth, cog, a tooth

ząb po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

entallar, púa, punta, diente, dientes, del diente, los dientes, de dientes

ząb po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

zahn, einschnitt, aussparung, einkerben, kerbe, zarge, nute, nut, radzahn, zinke, zacke, kimme, Zahn, Zahnes, Zahns

ząb po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

pointe, ébrécher, entaillent, bombe, coche, entaillez, fourchon, cran, échancrure, entaillons, dent, encocher, incision, saillie, dentaire, encoche, dents, la dent, des dents

ząb po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

dente, intaglio, incisione, tacca, intaccatura, denti, del dente, dei denti, dentale

ząb po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

dente, ferramenta, dentes, do dente, dentária, de dente

ząb po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

inkeping, kerf, tand, keep, kartel, tanden, tooth, element, kies

ząb po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

дыра, надрубать, надрубить, взвод, выступ, пометка, подрубать, зазубрина, зуб, зацепляться, острие, засечка, утор, выступление, вырез, зазубривать, зуба, зубов, зубная, зубной

ząb po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

innsnitt, tann, hakk, tannen, tenner, tooth

ząb po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tand, jack, hack, tanden, tänder

ząb po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

piikki, lovi, pykälä, kolo, uurros, sola, hahlo, hammas, pii, hampaan, hampaiden, tooth, hampaasta

ząb po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tand, tak, tanden, tooth, tænder, huller i

ząb po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vrub, zásek, vroubek, zářez, vroubkovat, bodec, výstupek, špice, hrot, zoubkovat, zoubek, zub, naříznutí, zubu, zubů, zubní, zuby

ząb po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

halászbárka, fahorog, agancshegy, cakk, fokozat, patkószeg, patkósarok, fakapocs, fog, fogak, fogat, tooth, foga

ząb po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

diş, çentik, dişi, dişli, dişin

ząb po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

δόντι, δοντιών, δοντιού, των δοντιών, δόντια

ząb po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

зуб, розпростертий, виступ, зачіпати, схильний, ниць, єгер, виїмка, зубець, позначка, похилий, зуба

ząb po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dhëmb, dhëmbi, dhëmbëve, dhëmbit, e dhëmbëve

ząb po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

зъби, зъб, зъбец, острие, зъба, на зъбите, зъбния, на зъб

ząb po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

зуб

ząb po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

peatäis, pügal, sarv, teravik, sakk, oja, tagakere, koge, sälkama, hammas, täke, hamba, hammaste, tooth, hammast

ząb po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

usjek, zubi, zarez, ponizan, vršak, šupljina, opružen, zub, gotov, izbočina, zarezati, nivo, naklonjen, prostrt, stupanj, zubac, zuba, je zub

ząb po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

tönn, tönnin

ząb po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

dens

ząb po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

dantis, dantų, danties, dantį, dantys

ząb po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

zobs, zobu, zoba, tooth, sakabināt

ząb po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

заб, забот, расипување, забната, расипување на

ząb po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

crestătură, dinte, dintelui, dentare, dintilor, dinților

ząb po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

zob, tooth, zoba, zobna, zobne

ząb po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

bodec, vrub, hrot, zub, cvrček, zubov

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ząb)

związki frazeologiczne:
bronić się zębami i pazurami / bronić zębami i pazurami, coś na ząb, dzwonić zębami / szczękać zębami / zaszczękać zębami, nadgryziony zębem czasu / nadgryziony przez ząb czasu / nadszarpnięty przez ząb czasu / draśnięty przez ząb czasu, ni w ząb, nosić koszulę w zębach, mówić przez zęby, ostrzyć sobie zęby, płacz i zgrzytanie zębów, przejechać po zębach, przynieść w zębach, trzymać język za zębami, uzbrojony po zęby, wbić zęby w ścianę, z nożem w zębach, z zębem, ząb czasu, zepsute zęby, zgrzytać zębami, zjeść zęby
przysłowia: darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda / darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby, jest to cnota nad cnotami trzymać język za zębami, oko za oko, ząb za ząb

hiperonimy:
kość
proteza

hiponimy:
antagonista, kieł, ząb mleczny / mleczak, ząb przedni / ząb sieczny / siekacz, ząb stały, ząb trzonowy / trzonowiec, ząb przedtrzonowy / przedtrzonowiec
tryb

holonimy:
szczęka, uzębienie
uzębienie, zębatka

kolokacje:
ząb jadowy, ząb mądrości, ząb mleczny, ząb przedni / ząb sieczny, ząb stały, ząb trzonowy, bolący ząb, borować / plombować / wyrywać ząb, miazga zęba, szyjka zęba, zęby dolne / górne, białe zęby, naturalne zęby, pasta do zębów, szczoteczka do zębów, myć / czyścić zęby, szczerzyć / zacisnąć zęby, dziura / plomba w zębie
złoty / srebrny ząb, mieć sztuczny ząb, wstawić ząb, porcelanowe zęby, sztuczne zęby
ząb koła zębatego, zęby daszkowe / łukowe / proste / śrubowe
zęby brony / grabi / grzebienia / piły / pługa / wideł /…
papier powycinany w zęby, serweta w zęby

meronimy:
cement, dziura, korona, miazga, ozębna, szkliwo, szyjka, zębina

odmiana:
(1.1-6)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ząb	zęby
dopełniacz	zęba	zębów
celownik	zębowi	zębom
biernik	ząb	zęby
narzędnik	zębem	zębami
miejscownik	zębie	zębach
wołacz	zębie	zęby

wyrazy pokrewne:
rzecz. ząbkowanie n, zębina f, ozębna f, uzębienie n, zębatka f, zazębianie n, zębowiec mzw, Ząb mrz, Ząbki nmos, przyzębie nzdrobn. ząbek mrz, ząbeczek mrz
zgrub. zębisko n

czas. zazębiać ndk., zazębiać się ndk., zazębić dk., zazębić się dk., ząbkować ndk.
przym. zębowy, zębaty, ząbkowany, ząbkowaty, uzębiony

przykłady:
Kiedy kogoś bolą zęby, to powinien iść do dentysty.
Zaciskając szczękające zęby, wysunął kurczowo ręce.
To koło ma ząb wielkości człowieka!

synonimy:
zdrobn. ząbek; zgrub. zębisko

wymowa:
IPA: [zɔ̃mp], AS: [zõmp], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• asynch. ą

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
anat. twór anatomiczny osadzony w szczęce lub żuchwie, ułatwiający gryzienie pokarmu;
proteza zęba
techn. fragment urządzenia, który w połączeniu z innym takim fragmentem powoduje przenoszenie ruchu
techn. jeden z ciągu wystających elementów narzędzia lub przyrządu, służący do cięcia, czesania, chwytania, piłowania, przytrzymywania, rozdzielania itp. czegoś
element, zwykle dekoracyjny, w kształcie trójkąta
bot. zob. koński ząb

Statystyki popularności: ząb

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Bytom, Gorzów Wielkopolski, Warszawa, Zabrze

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie, Województwo łódzkie, wielkopolskie, podkarpackie