Słowo: ratunek

Kategoria: ratunek

Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: ratunek

fundacja na ratunek, na ratunek, na ratunek wielorybom, nicholas sparks, ratunek 24, ratunek antonimy, ratunek dla paznokci, ratunek dla spalonych włosów, ratunek dla suchych włosów, ratunek dla włosów, ratunek gramatyka, ratunek jeńców aion, ratunek krzyżówka, ratunek na wypadające włosy, ratunek ortografia, ratunek spragnionego margonem, ratunek synonim, ratunek synonimy, ratunek świątyni aion, sparks na ratunek

Synonimy: ratunek

pomoc, wyręka, pomaganie, wspomożenie, poratowanie, ratowanie, uratowanie, ratownictwo, ocalenie, oswobodzenie, uciekanie się, ostateczny środek, przebywanie, uczęszczanie, miejscowość wypoczynkowa, wybawienie, manna z nieba, pomysłowość, zaradność, zmyślność, obrotność, zbawienie, salwowanie, salwa, wsparcie, uwolnienie, oświadczenie, wyrok

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ratunek

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ratunek: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: ratunek

ratunek po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

salvage, escape, help, rescue, delivery, salvation, resource, deliverance

ratunek po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

rescatar, escaparse, socorrer, salvar, reparto, ayuda, ayudar, suministro, ahorrar, escapar, parto, remediar, escape, salvamento, asistir, fugarse, rescate, de rescate, rescate de, de salvamento

ratunek po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

erlösung, lieferung, mithilfe, anlieferung, altmaterial, ausbruch, förderung, zustellung, hilfe, helfen, retten, ablieferung, entwischen, fliehen, heil, abzug, Rettung, Rettungs, Rettungs-

ratunek po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

sortie, fuite, accouchement, acolyte, fuir, remise, assistance, échappent, aidons, assistant, enfuir, enfuis, fourniture, ressource, distribution, aide, sauvetage, secours, de sauvetage, rescousse, le sauvetage

ratunek po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

salvare, scappare, fuga, sussidio, fuggire, sovvenire, scampare, fornitura, ricupero, salvataggio, assistere, aiutare, risparmiare, perdita, evasione, assistenza, soccorso, di salvataggio, di soccorso, il salvataggio

ratunek po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

fuga, remir, assistir, escapar, auxilio, defeito, auxiliar, salvar, economizar, acudir, rescindir, capacete, auxílio, salvamento, erro, ajuda, resgate, de resgate, de salvamento, rescue

ratunek po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

ontkomen, uitsparen, helpen, lek, bezuinigen, assisteren, toeverlaat, helper, heul, ontsnapping, inlevering, ontsnappen, bezorging, bijstand, aflevering, uitzuinigen, redding, redden, reddings-, rescue, reddingsoperaties

ratunek po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

переход, подсаживать, подвоз, помощник, вызволить, помочь, сдача, нагнетательный, помогать, удирать, поставка, рывок, утечка, уклоняться, развозка, течь, спасение, спасения, спасательные, спасательных, спасательная

ratunek po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

redde, berging, unnslippe, hjelpe, flukt, frelse, redning, rømning, levering, berge, hjelp, lekkasje, Rescue, rednings, unnsetning

ratunek po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

undkomma, hjälp, bistånd, assistans, rädda, förlossning, rymning, räddning, hjälpa, medhjälpare, biträde, bistå, rymma, bärga, slippa, fly, undsättning, räddnings, undsättnings

ratunek po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

anto, suosia, syöttö, avustaa, apulainen, auttaa, paeta, apu, varjella, vuotaa, hankinta, pelastaa, auttaja, karata, luovutus, avustus, pelastus, Rescue, pelasti, pelastamis-, pelastus-

ratunek po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

redde, hjælp, undkomme, hjælpe, beholde, bistand, undfly, hjælpemiddel, redning, rednings-, en redning, undsætning, redningsstøtte

ratunek po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

prostředek, útěk, ujít, roznáška, asistovat, vyváznout, asistence, vyprostit, uprchnout, uniknout, ucházení, otvor, napomáhat, donáška, utéct, ucházet, záchrana, záchranu, záchranář, záchranné, záchranný

ratunek po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

mentés, megszökés, kimentés, üdvözülés, üdvözítés, üdvösség, megmentés, megmenekülés, mentési, megmentési célú, megmentési, mentő

ratunek po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kaçış, kurtarmak, teslim, firar, yardam, kaçmak, atlatmak, yardım, kurtarma, rescue, bir kurtarma

ratunek po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ξεφεύγω, αρωγή, διάσωση, διασώζω, βοηθός, σωτηρία, βοήθεια, δραπετεύω, παράδοση, επικουρία, παραλαβή, διάσωσης, τη διάσωση, περισυλλογής

ratunek po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

тікати, постачання, рознесення, вручення, уникнути, роди, витік, палімпсест, рятування, рескрипт, допомагати, довідник, помагати, втеча, передання, утікати, порятунок, спасіння, врятування

ratunek po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ndihmoj, shpëtim, shpëtimit, shpëtimi, të shpëtimit, e shpëtimit

ratunek po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

доставка, спасение, помагам, теч, спасяване, спасителен, оздравяване, за оздравяване, спасителни

ratunek po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

выратаванне, выратаваньне, збаўленне, збавеньне, паратунак

ratunek po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

üleandmine, päästma, leke, abi, päästmine, põgenemine, lunastus, vältima, maneer, pääsemine, aitama, sünnitus, päästetööd, päästmiseks, pääste, päästmise, päästmis-

ratunek po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

otpremne, spašavati, pomagati, izbjeći, spasiti, umaknuti, isporuke, spašavanje, bijeg, pomoći, izmaknuti, izbaviti, spasti, spas, prerada, pomognem, spasavanje, Rescue, spašavanja

ratunek po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

afhending, bjarga, aðstoð, hjálp, afgreiðsla, fylgi, gagn, björgun, Rescue, björgunar, björgunar-

ratunek po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

auxilium, evolo, salus, subsidium, fuga, fugio, subvenio

ratunek po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pagalbininkas, asistentas, bėgimas, padėjėjas, pagalba, pagelbėti, bėgti, gelbėjimas, gelbėjimo, sanavimo, Rescue, avarinio gelbėjimo

ratunek po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

palīdzība, asistents, līdzekļi, palīgs, izglābšanās, glābt, palīgstrādnieks, bēgšana, glābšana, glābšanas, Rescue, glābšanai, glābšanu

ratunek po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

спасување, спасувачки, спасувачките, спасувањето, спасување на

ratunek po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

livrare, ajuta, asistent, evada, ajutor, evadare, salvare, de salvare, pentru salvare, salvarea, salvare de

ratunek po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pomožnik, pomoč, dodání, pomáhat, unikat, pomagati, reševanje, reševalni, reševalna, za reševanje, reševalne

ratunek po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

dodanie, spása, pomocník, únik, spasení, útek, pomoc, pomoci, dodávka, doručení, šrot, záchrana, záchranu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ratunek)

etymologia:
niem. Rettung

związki frazeologiczne:
ostatnia deska ratunku

odmiana:
(1.1-2) blm,

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	ratunek
dopełniacz	ratunku
celownik	ratunkowi
biernik	ratunek
narzędnik	ratunkiem
miejscownik	ratunku
wołacz	ratunku

wyrazy pokrewne:
rzecz. ratownik m, ratowniczka f, ratownictwo n, ratowanie n, uratowanie n, odratowanie n, poratowanie n
czas. ratować ndk., uratować dk., odratować dk., poratować dk.
przym. ratunkowy, ratowniczy
przysł. ratunkowo, ratowniczo
wykrz. ratunku

przykłady:
Wreszcie nadszedł długo oczekiwany ratunek.
Nie będąc w stanie walczyć, szukał ratunku w ucieczce.

synonimy:
ratowanie, pomoc
ocalenie, wybawienie

wymowa:
IPA: [raˈtũnɛk], AS: [ratũnek], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
pomoc w niebezpieczeństwie
uniknięcie niebezpieczeństwa

Statystyki popularności: ratunek

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Kraków, Gdańsk, Poznań, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie, śląskie