Słowo: reżyser

Kategoria: reżyser

Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: reżyser

aktor, krauze, krauze reżyser, kto to reżyser, polski reżyser, reżyser antonimy, reżyser braun, reżyser dźwięku, reżyser filmowy, reżyser filmu kamienie na szaniec, reżyser francuski, reżyser gramatyka, reżyser harrego pottera, reżyser hobbita, reżyser krzyżówka, reżyser ortografia, reżyser po angielsku, reżyser polski, reżyser synonim, reżyser synonimy, reżyser teatralny, reżyser wikipedia, reżyseria, scenarzysta, scenograf

Synonimy: reżyser

dyrektor, dyrygent, łeb, naczelnik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: reżyser

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka reżyser: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: reżyser

reżyser po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

director, manager, the director, director of, a director, film director

reżyser po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

gerente, director, administrador, realizador, directora, director de, el director, de dirección

reżyser po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

manager, direktor, verwalter, geschäftsführer, leiter, regisseur, chef, Regisseur, Direktor, Leiter, Director

reżyser po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

gouverneur, gérant, directeur, cinéaste, chef, gestionnaire, exploitant, imprésario, manager, régisseur, entrepreneur, administrateur, économe, intendant, dirigeant, réalisateur, directrice, le directeur

reżyser po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

conduttore, gestore, manager, regista, direttore, gerente, regia, amministratore, director

reżyser po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

gerência, gerente, regente, director, diretor, do diretor, diretor de, diretora

reżyser po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

beheerder, administrateur, directeur, bestuurder, Director, regisseur

reżyser po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

режиссёр, хозяин, управляющий, менеджер, постановщик, директор, руководитель, дирижер, администратор, начальник, импресарио, режиссер, заведующий, хозяйственник, распорядитель, управитель, директора, директором

reżyser po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

direktør, leder, regissør, Director

reżyser po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

föreståndare, regissör, direktör, regissören, direktören, chef

reżyser po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

toimitsija, johtohenkilö, johtaja, elokuvaohjaaja, hallinnollinen johto, ohjaaja, johtajan, Director, johtajana

reżyser po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

instruktør, forvalter, direktør, bestyrer, leder, direktøren, Director

reżyser po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

správce, manažer, ředitel, direktor, vedoucí, hospodář, režisér, ředitelem, ředitele, ředitelka

reżyser po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

vezéregyenes, direktrix, igazgató, vezérvonal, rendező, igazgatója, Vezető, Director

reżyser po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

müdür, yönetmen, müdürü, direktörü, yönetmeni

reżyser po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σκηνοθέτης, διευθυντής, διευθυντή, σκηνοθέτη, διευθύντρια

reżyser po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

директоре, управління, диригент, управляючий, директор, директора

reżyser po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

drejtor, drejtori, drejtori i, drejtor i, drejtoreshë

reżyser po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

директор, режисьор, директор на, режисьора, ръководител

reżyser po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

дырэктар

reżyser po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

lavastaja, haldur, juhataja, direktor, direktori, juht

reżyser po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

rukovalac, upravitelj, voditeljica, upravnik, voditelj, direktor, režiser, dirigent, gazda, menadžer, redatelj, Ravnatelj, direktorica

reżyser po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

forstjóri, leikstjóri, forstöðumaður, framkvæmdastjóri, forstöðumanns

reżyser po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

rector

reżyser po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

vadovas, vadybininkas, direktorius, valdytojas, režisierius, direktoriaus, direktorių

reżyser po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

vadītājs, režisors, menedžeris, direktors, direktore, direktora

reżyser po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

директор, директорот, режисер, директор на, режисерот

reżyser po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

director, directorul, director de, regizor, regizorul

reżyser po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

režisér, direktor, režiser, direktorja, direktorica, vodja

reżyser po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nedoučí, režisér, riaditeľ, riaditeľa

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/reżyser)

etymologia:
franc. < łac.

kolokacje:
reżyser filmowy / teatralny / radiowy / telewizyjny, reżyser dubbingu / dźwięku

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	reżyser	reżyserzy, reżyserowie
dopełniacz	reżysera	reżyserów
celownik	reżyserowi	reżyserom
biernik	reżysera	reżyserów
narzędnik	reżyserem	reżyserami
miejscownik	reżyserze	reżyserach
wołacz	reżyserze	reżyserzy, reżyserowie

wyrazy pokrewne:
rzecz. reżyseria f, reżysernia fforma żeńska reżyserka f

czas. reżyserować, wyreżyserować
przym. reżyserski
przysł. reżysersko

przykłady:
Federico Fellini jest uznawany za jednego z największych reżyserów w historii kina.

składnia:
reżyser + D.

wymowa:
IPA: [rɛˈʒɨsɛr], AS: [režyser]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
realizator koncepcji filmu, programu telewizyjnego, sztuki teatralnej;

Statystyki popularności: reżyser

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Łódź, Poznań, Gdynia, Toruń

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, Województwo łódzkie, pomorskie, kujawsko-pomorskie, Województwo małopolskie