rozmowa po angielsku
Tłumaczenia:
chat, palaver, interview, dialogue, discourse, conversation, deliberation, call, talk, talking
rozmowa po hiszpańsku
Tłumaczenia:
mencionar, conversación, trapalear, charlar, coloquio, discusión, gritar, visita, llamada, denominar, entrevista, platicar, apellidar, llamar, diálogo, conferencia, la conversación, conversaciones, una conversación, de conversación
rozmowa po niemiecku
Tłumaczenia:
dialog, plaudern, reden, überlegung, unterhaltung, palaver, vorstellungsgespräch, wägung, abhandlung, schnattern, aufruf, bedächtigkeit, interview, sprechen, konversation, vortragen, Unterhaltung, Gespräch, Konversation, Gesprächs
rozmowa po francusku
Tłumaczenia:
converser, appeler, héler, considération, discourir, laïus, appelez, babiller, occasionner, nommer, disserter, causerie, jaser, cri, cours, qualifier, conversation, la conversation, entretien, conversations, une conversation
rozmowa po włosku
Tłumaczenia:
grido, chiacchiera, chiamare, favellare, urlo, orazione, conversazione, chiacchierare, appello, parlare, denominare, discorrere, intervista, gridare, abboccamento, chiamata, colloquio, conversazioni, la conversazione, di conversazione
rozmowa po portugalsku
Tłumaczenia:
parolas, conversar, denominar, oração, diálogo, entrevista, desencorajar, nomear, ligar, intervir, sermão, desanime, discorrer, bate-papo, conversação, grito, conversa, conversas, de conversação
rozmowa po holendersku
Tłumaczenia:
praten, tweespraak, keuvelen, spreekbeurt, redevoering, preek, gebabbel, conversatie, benoemen, kout, toespraak, kanselrede, dialoog, schreeuw, roep, noemen, gesprek, gesprekken, een gesprek, gesprek te
rozmowa po rosyjsku
Tłumaczenia:
поговаривать, назвать, калякать, трёп, навлекать, визит, окрик, сигнал, призыв, сзывать, разговаривать, взвешивание, кричать, беседа, созыв, позвать, разговор, разговора, переписку, беседы
rozmowa po norwesku
Tłumaczenia:
kalle, snakke, foredrag, samtale, skrik, tale, rop, intervju, dialog, prate, prat, passiar, samtalen, samtaler
rozmowa po szwedzku
Tłumaczenia:
småprata, förhandling, skrik, benämna, föredrag, prat, appell, tal, samtal, telefonera, tala, föreläsning, överläggning, rop, konversation, intervju, samtalet, konversationen, konversations
rozmowa po fińsku
Tłumaczenia:
keskustelu, kutsu, tapaaminen, kutsua, puhua, soittaa, huutaa, puhelu, todeta, sanoa, lirkutella, saarna, luento, pakinoida, sanailu, käynti, keskustelun, keskustelua, keskusteluun, keskustella
rozmowa po duńsku
Tłumaczenia:
ringe, telefonere, kalde, tale, konversation, interview, snakke, skrig, dialog, skrige, råbe, opkald, samtale, råb, samtalen, samtaler
rozmowa po czesku
Tłumaczenia:
uvážení, promluva, přemýšlení, konverzace, rozprava, přivolat, výslech, nazvat, zavolat, klevetit, volat, rozmlouvat, povolání, žvanění, pověst, mluvení, rozhovor, konverzaci, hovor, rozhovoru
rozmowa po węgiersku
Tłumaczenia:
interjú, társalgás, beszédtárgy, bemondás, dialógus, beszédtéma, telefonbeszélgetés, csevegés, madárfütty, párbeszéd, megfontolás, hivatásérzet, beszélgetés, beszélgetést, a beszélgetés, beszélgetésben
rozmowa po turecku
Tłumaczenia:
görüşme, nutuk, sohbet, ses, konferans, konuşma, haykırış, çığlık, seslenmek, bir konuşma, ileti dizisi
rozmowa po grecku
Tłumaczenia:
κουβέντα, συνομιλία, κλήση, συνέντευξη, μιλώ, κουβεντιάζω, διάλογος, ομιλία, τηλεφωνώ, συζήτηση, συνομιλίας, συζήτησης
rozmowa po ukraińsku
Tłumaczenia:
кликати, бесіда, дискусія, балакати, діалог, розмову, порозмовляти, повільність, промовити, розмовляти, зважування, втручання, висловлювання, говоріть, обачливість, призвати, розмова, розмови
rozmowa po albańsku
Tłumaczenia:
bisedoj, flas, intervistë, bisedë, thirrje, thërras, dialog, kuvendoj, biseda, bisede, bisedë e, bisedë të
rozmowa po bułgarsku
Tłumaczenia:
назовавам, именувам, говоря, разговор, беседа, разговора, разговори, кореспонденция
rozmowa po białorusku
Tłumaczenia:
а, казаць, клiкаць, адносна, гаварыць, аб, размова, размову, гутарка, гутарку, гаворка
rozmowa po estońsku
Tłumaczenia:
dialoog, visiit, helistama, kõne, arutlus, küsitlus, tahtlikkus, suhtlus, üleskutse, täks, kahekõne, diskursus, kutsuma, vestlema, koosolek, järelemõtlemine, vestlus, vestluse, vestlust, vestluses, meilivestlus
rozmowa po chorwacku
Tłumaczenia:
diskusija, prosuđivanje, brbljati, uzvik, razgovor, brbljanje, proglas, poziv, dogovor, razmišljanje, razgovarati, govoriti, diskurs, telefonirati, konverzacija, čavrljanje, razgovora, razgovoru, je razgovor
rozmowa po islandzku
Tłumaczenia:
kall, viðtal, hringja, tala, kalla, hróp, samtal, Samtalið, samtali, Samtalinu, samræður
rozmowa po łacinie
Tłumaczenia:
consilium, advoco, citatio, sermo, fama
rozmowa po litewsku
Tłumaczenia:
šauksmas, rėkti, interviu, derybos, pokalbis, vadinti, šnekučiuoti, šaukti, užeiti, dialogas, pokalbį, pokalbio, Dialogas, pokalbių
rozmowa po łotewsku
Tłumaczenia:
dialogs, aicinājums, kliegt, kliedziens, saruna, runāt, sprediķis, nosaukt, sarunas, saukt, tikšanās, sauciens, intervija, sarunu, tases
rozmowa po macedońsku
Tłumaczenia:
разговор, конверзација, разговорот, конверзацијата, го разговорот
rozmowa po rumuńsku
Tłumaczenia:
interviu, dialog, chemare, chema, negociere, predică, conversație, conversatie, conversația, conversații, discuție
rozmowa po słoweńsku
Tłumaczenia:
pogovor, poklicati, dialog, govoriti, klicati, besedovat, pogovora, pogovoru, pogovorov
rozmowa po słowacku
Tłumaczenia:
hovor, rozhovor, hovoriť, interview, pohovor, výsluch, volať, uvážení, úvaha, nazývať, rozprava, konverzácia, konverzácie, diskusie, konverzace, konverzáciu