Słowo: rozmyślać
Powiązane słowa / Znaczenie: rozmyślać
inaczej rozmyślać, nie rozmyślać, rozmyślać ang, rozmyślać antonimy, rozmyślać cytaty, rozmyślać gramatyka, rozmyślać krzyżówka, rozmyślać ortografia, rozmyślać po angielsku, rozmyślać synonim, rozmyślać synonimy, rozmyślać słownik, rozmyślać wyrazy bliskoznaczne, rozmyślić się
Synonimy: rozmyślać
żuć, zżuć, gryźć, pogryźć, zgryźć, nasiadać, wisieć, zawisnąć, ciążyć, dumać, odzwierciedlić, odbić, namyślać się, przynieść, pojąć, medytować, pomedytować, rozważać, obmyślać, przemyśliwać, przeżuwać, przemyśleć coś
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozmyślać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozmyślać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka rozmyślać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: rozmyślać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
speculate, meditate, reflect, cogitate, bethink, ruminate, deliberate, ponder, brood, to think
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
intencional, considerado, premeditado, deliberado, ponderar, meditar, rumiar, cavilar, circunspecto, reflexionar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vorsätzlich, meditieren, reflektieren, besinnen, abspiegeln, zurückwerfen, beabsichtigt, nachdenken, widerspiegeln, spekulieren, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
réfléchis, exprès, renvoyer, songer, réfléchissons, réfléchir, circonspect, méditent, tripoter, prudent, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ruminare, riflettere, rispecchiare, riverberare, ponderare, meditare, speculare, meditazione, meditate, medita
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ver, espelhar, especular, refinaria, reverberar, espectador, ponderar, repercutir, reflectir, lagoa, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
terugkaatsen, nadenken, weerspiegelen, opzettelijk, bedenken, overdenken, reflecteren, zinnen, mediteren, weerkaatsen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
задумываться, замышлять, предумышленный, размышлять, отображать, умышленный, взвешивать, отразить, раздумывать, отбивать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
overveie, gjenspeile, spekulere, meditere, mediterer, å meditere, grunde, grunne
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
betänksam, meditera, återspegla, betänka, överlägga, reflektera, fundera, mediterar, begrunda, meditation, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tuumia, huolellinen, hämmästellä, mietiskellä, kajastaa, havitella, tuumata, harkita, arvuutella, miettiä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
meditere, mediterer, at meditere, meditation
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
uvážený, rozvážný, hloubat, přemýšlet, záměrný, meditovat, opatrný, odrazit, úmyslný, obrážet, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
akart, elmélkedik, meditálni, meditálunk, meditálsz, meditálj
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
aylamak, kasti, düşünmek, meditasyon, meditasyon yapmak, tefekkür
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εικάζω, κερδοσκοπώ, εσκεμμένος, ζυγιάζω, συλλογίζομαι, διαλογίζομαι, αντικατοπτρίζω, σταθμίζω, αναμετρώ, αναχαράζω, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
водоймище, переобладнання, спекулювати, навмисний, роздумувати, обмеженість, переобладнати, міркувати, басейн, пригадайте, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
matur, meditoj, meditoni, mendohem thellë, të mendohem thellë, të meditoni
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
пестим, медитирам, размишлявам, замислям, медитирате, медитираме
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
разважаць, думаць, раздумваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mõtisklema, oletama, peegeldama, hoolikas, läige, kaaluma, mediteerima, kaalutletud, juurdlema, mäletsema, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
razmišljati, vijećati, teoretizirati, proučiti, kaniti, svjestan, promišljen, razmisliti, odražavati, prikazivati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hugleiða, íhuga, hugleiðslu, íhugar, stunda hugleiðslu
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
meditor, cogito, consulo, delibero
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
medituoti, mąstysiu, medituoja, apmąstyti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atstarot, atspoguļot, apcerēt, gudrot, meditēt, meditē, pārdomāt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
медитираат, медитираме, медитирам, медитирате, медитира
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
oglindi, medita, mediteze, meditezi, medităm, meditează
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
premisliti, odrazit, odraz, meditirati, meditiramo, meditirajte, meditirate, meditirali
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
odraz, premýšľať, rozmýšľať, uvažovať, myslieť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozmyślać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
czas. rozmyślić (się), myśleć
rzecz. rozmyślanie n
przysł. rozmyślnie
przykłady:
– Ha! – krzyknął poeta, który cały czas rozmyślał i analizował wydobyte od chłopów informacje. - Połapałem się!
synonimy:
myśleć, dumać, rozważać, medytować, deliberować
wymowa:
IPA: [rɔzˈmɨɕlaʨ̑], AS: [rozmyślać]
znaczenia:
czasownik
zastanawiać się nad czymś; długo o czymś myśleć, rozważać coś
czasownik zwrotny rozmyślać się
zmieniać zdanie, zniechęcać się; wycofywać się, odstępować od jakiegoś zdania, decyzji
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | rozmyślać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | rozmyślam | rozmyślasz | rozmyśla | rozmyślamy | rozmyślacie | rozmyślają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | rozmyślałem | rozmyślałeś | rozmyślał | rozmyślaliśmy | rozmyślaliście | rozmyślali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | rozmyślałam | rozmyślałaś | rozmyślała | rozmyślałyśmy | rozmyślałyście | rozmyślały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | rozmyślałom | rozmyślałoś | rozmyślało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech rozmyślam | rozmyślaj | niech rozmyśla | rozmyślajmy | rozmyślajcie | niech rozmyślają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. rozmyślić (się), myśleć
rzecz. rozmyślanie n
przysł. rozmyślnie
przykłady:
– Ha! – krzyknął poeta, który cały czas rozmyślał i analizował wydobyte od chłopów informacje. - Połapałem się!
synonimy:
myśleć, dumać, rozważać, medytować, deliberować
wymowa:
IPA: [rɔzˈmɨɕlaʨ̑], AS: [rozmyślać]
znaczenia:
czasownik
zastanawiać się nad czymś; długo o czymś myśleć, rozważać coś
czasownik zwrotny rozmyślać się
zmieniać zdanie, zniechęcać się; wycofywać się, odstępować od jakiegoś zdania, decyzji
Losowe słowa