Słowo: roznamiętniać
Powiązane słowa / Znaczenie: roznamiętniać
roznamiętniać antonimy, roznamiętniać gramatyka, roznamiętniać krzyżówka, roznamiętniać ortografia, roznamiętniać się, roznamiętniać synonimy
Synonimy: roznamiętniać
wystrzelić, strzelać, wylać z pracy, wzniecać pożar, rozgorączkować kogoś, wymieszać, zamieszać, poruszać, ruszać się, mieszać coś, zwichrzyć, podniecać, wzbudzać, emocjonować, drażnić, rozpalać, zaognić, zapłonąć, rozpłomienić, wzbudzać w kimś zapał, rozgorączkować, egzaltować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: roznamiętniać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka roznamiętniać: 13
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 6
Liczba liter dla słówka roznamiętniać: 13
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 6
Tłumaczenia: roznamiętniać
roznamiętniać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fire, impassion, inflame, excite, stir
roznamiętniać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
incendio, incendiarse, fuego, lumbre, llama, disparar, cocer, inflamar, despedir, excitar, excitar a, emocionar, excitan, entusiasmar
roznamiętniać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
anfeuern, verbrennen, feuer, innigkeit, feuereifer, entlassen, flamme, leidenschaften, hinauswerfen, schießen, hervorrufen, feuern, erregen, begeistern, anregen, aufregen, reizen
roznamiętniać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
éclat, enflammer, affranchir, feu, chasser, foyer, exalter, tir, jeter, incendie, rôtir, passionner, congédier, incendiaire, shooter, ardeur, exciter, excite, excitent, exciter les, d'exciter
roznamiętniać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tiro, fiamma, sparare, incendio, fuoco, eccitare, emozionare, eccita, suscitare, entusiasmare
roznamiętniać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
chama, labareda, fervor, demitir, incêndio, zelo, ardor, despedir, abeto, disparar, paixão, atirar, fogo, fogos, excitar, excita, excitam, excite, excitá
roznamiętniać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vuur, ontzetten, ijver, opwinding, vuren, schieten, vlam, vuurzee, ambitie, royeren, brand, paffen, ontslaan, prikkelen, opwinden, wekken, te wekken, excite
roznamiętniać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вспылить, костёр, прижигать, палить, костер, сушить, воспламеняться, выпаливать, пожар, огонек, выпалить, огонь, стрелять, стрельба, пламя, обжигать, возбуждать, возбудить, возбуждения, возбуждают, волновать
roznamiętniać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bål, ild, fyr, brann, flamme, opphisse, eksitere, pirre, begeistre, excite
roznamiętniać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
låga, brasa, hetta, eld, flamma, brand, excitera, uppväcka, hetsas, exciterar, upphetsa
roznamiętniać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
into, hartaus, hehku, roihu, irtisanoa, palo, tulipalo, liekki, sytyttää, tuli, kiihottaa, virittämiseen, excite, kiihoteta, magnetoimaan
roznamiętniać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fyre, skyde, fyr, afskedige, bål, ild, flamme, ophidse, vække, excitere, begejstre, excite
roznamiętniać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
roznítit, palba, podpálit, odpálit, nadchnout, oheň, požár, zapálit, rozpálit, krb, topeniště, pálit, rozžehnout, ohniště, spálit, střílet, vzrušit, rozčilit, rozrušit, vzbudit, vzrušovat
roznamiętniać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
izgat, gerjeszti, gerjesztésére, lelkesíteni, excite
roznamiętniać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
atmak, yangın, ateş, alev, heyecanlandırmak, tahrik, excite, heyecanlandırıyor, heyecanlandıracak
roznamiętniać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πυρκαγιά, πυροβολώ, απολύω, φωτιά, ενθουσιάσει, ενθουσιάζουν, διεγείρει, συναρπάζουν, διεγείρουν
roznamiętniać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
обпалювати, багаття, стріляти, вогонь, вогник, збуджувати, порушувати, чи порушувати, порушуватиме, порушуватимуть
roznamiętniać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zjarr, zjarri, nxeh, të nxeh, ngacmoj, ngjall, vini në sprovë
roznamiętniać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
стрелям, огън, възбуждам, вълнувам, възбуди, вълнува, вълнуват
roznamiętniać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
цягнуць, агонь, полымя, ўзбуджаць, узбуджаць, распачынаць, заводзіць, пачынаць
roznamiętniać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tulekahju, tulistama, põletama, erutama, erutada, ergastama, Excite, ergastada
roznamiętniać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
raspaliti, pucanje, požar, vatrogasci, plamen, uzbuditi, oduševiti, uzbuđuju, nadražiti, raspaljivati
roznamiętniać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bruni, brenna, bál, eldur, espa, Excite, að espa, örva, að örva
roznamiętniać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ignis
roznamiętniać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
gaisras, šaudyti, liepsna, šauti, ugnis, sužadinti, sujaudinti, jaudinti, žadinti, aistrinti
roznamiętniać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atlaist, šaut, liesma, ugunsgrēks, uguns, ugunskurs, satraukt, ierosināšanai, aizrauj, Excite, uzbudināt
roznamiętniać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
оган, возбуди, се возбуди, восхитување, возбудуваат, возбудува
roznamiętniać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
concedia, foc, excita, excite, a excita, stârni, stimula
roznamiętniać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
požární, požár, ogenj, vznemiriti, navdušile, vzbujanje, vznemirijo, vznemirja
roznamiętniać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
topení, vzrušiť, vzrušit, vzrušiť sa
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/roznamiętniać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. namiętność f, roznamiętnianie n
przym. namiętny
przysł. namiętnie
czas. roznamiętnić
synonimy:
rozpalać
wymowa:
IPA: [ˌrɔznãˈmʲjɛ̃ntʲɲäʨ̑], AS: [roznãmʹi ̯ẽntʹńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
wzbudzać w kimś namiętność
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | roznamiętniać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | roznamiętniam | roznamiętniasz | roznamiętnia | roznamiętniamy | roznamiętniacie | roznamiętniają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | roznamiętniałem | roznamiętniałeś | roznamiętniał | roznamiętnialiśmy | roznamiętnialiście | roznamiętniali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | roznamiętniałam | roznamiętniałaś | roznamiętniała | roznamiętniałyśmy | roznamiętniałyście | roznamiętniały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | roznamiętniałom | roznamiętniałoś | roznamiętniało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech roznamiętniam | roznamiętniaj | niech roznamiętnia | roznamiętniajmy | roznamiętniajcie | niech roznamiętniają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. namiętność f, roznamiętnianie n
przym. namiętny
przysł. namiętnie
czas. roznamiętnić
synonimy:
rozpalać
wymowa:
IPA: [ˌrɔznãˈmʲjɛ̃ntʲɲäʨ̑], AS: [roznãmʹi ̯ẽntʹńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
wzbudzać w kimś namiętność
Losowe słowa