Słowo: sprawiedliwy
Kategoria: sprawiedliwy
Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: sprawiedliwy
kazimierz sprawiedliwy, ostatni sprawiedliwy, sprawiedliwy antonimy, sprawiedliwy film, sprawiedliwy gramatyka, sprawiedliwy handel, sprawiedliwy handel fair trade, sprawiedliwy handel sklep, sprawiedliwy jest nasz pan, sprawiedliwy krzyżówka, sprawiedliwy ortografia, sprawiedliwy po angielsku, sprawiedliwy synonim, sprawiedliwy synonimy, sprawiedliwy wśród narodów, sprawiedliwy wśród narodów świata, sprawiedliwy wśród narodów świata lista, sprawiedliwy wśród narodów świata polacy
Synonimy: sprawiedliwy
parzysty, równy, gładki, bezgarbny, równinny, rzetelny, ładny, jasny, blond, jasnoblond, godziwy, zasłużony, słuszny, właściwy, kwadratowy, czworokątny, czworograniasty, kategoryczny, skwerowy, pionowy, stojący, wyprostowany, prostopadły, uczciwy, sądowy, sędziowski, prawy, cnotliwy, dobry, bezstronny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: sprawiedliwy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka sprawiedliwy: 12
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka sprawiedliwy: 12
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: sprawiedliwy
sprawiedliwy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fair, rightful, conscionable, judicial, just, equitable, fair-minded, advisable, righteous, a fair
sprawiedliwy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
honrado, legítimo, decente, sólo, judicial, justo, ajustado, equitativo, solamente, feria, razonable, justa
sprawiedliwy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kaum, fair, eben, nur, rechtschaffen, genau, gerichtlich, einfach, jahrmarkt, messe, ratsam, rechtmäßig, rechtsgültig, hübsch, angemessen, schön, Messe, fairen, faire, beizulegenden Zeit
sprawiedliwy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
marché, honorable, kermesse, justement, droit, légitime, bon, belle, exposition, impartial, seulement, limpide, probe, équitable, blond, gentiment, juste, la juste, foire, leur juste
sprawiedliwy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
soltanto, mercato, consigliabile, fiera, giudiziale, solamente, retto, appena, giusto, equanime, legittimo, dabbene, giudiziario, giustamente, equo, fair, leale
sprawiedliwy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
somente, exactamente, apenas, débil, só, precisamente, desmaiar, aconselhável, feira, bazar, justo, desfalecer, júri, justamente, mercado, fraco, justa, fair, equitativo
sprawiedliwy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
jaarbeurs, billijk, pas, accuraat, rechtmatig, nauwgezet, raadzaam, marktplein, maar, kermis, uitsluitend, rechtvaardig, enkel, bazaar, juist, fair, eerlijk, eerlijke
sprawiedliwy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
учтивый, честный, красивый, прямо, никак, средний, принадлежащий, ярмарочный, непредубежденный, выставка, попутный, русый, уместный, прекрасный, учтиво, обоснованный, ярмарка, справедливая, справедливой, справедливым, справедливыми
sprawiedliwy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fager, bare, kun, rettferdig, rimelig, messe, skjønn, rettslig, virkelig, god, virkelige
sprawiedliwy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
endast, blott, just, rättfärdig, rättskaffens, rättvis, bara, rättmätig, skön, vacker, exakt, verkligt, rättvist, verkliga, rimligt
sprawiedliwy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tivoli, oikeudellinen, oikeuden, reilu, vanhurskas, kohtuullinen, oikeutettu, haluttava, viisas, tasan, messut, täsmälleen, kaunis, harkittu, vasta, terve, oikeudenmukainen, käyvän, käypä, oikeudenmukaisen, oikeudenmukaista
sprawiedliwy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
nøjagtigt, kun, præcis, torv, blond, retfærdig, lys, bare, nøjagtig, billig, blot, rimelig, fair, rimeligt, loyal, retfærdigt
sprawiedliwy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
poctivý, kráska, veletrh, zákonitý, dobrý, jasně, slušný, sličný, počestný, justiční, posvícení, přímo, pouze, světlý, nestranný, krásný, fér, spravedlivý, spravedlivé, reálná
sprawiedliwy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szépséges, üdvös, épp, alig, pártatlan, kijáró, törvényes, jó, tisztességes, igazságos, valós, méltányos, a tisztességes
sprawiedliwy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sadece, fuar, dürüst, ancak, adil, iyi, yalnız, tam, güzel, panayır, makul, gerçeğe uygun, adil bir
sprawiedliwy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ηθικολόγος, αμερόληπτος, συνετός, δίκαιος, ξανθός, μόλις, ηθικός, συνετό, δικαστικός, δικανικός, πανηγύρι, ενάρετος, έκθεση, εύλογη, δίκαιη, εύλογης
sprawiedliwy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
світлий, справедливість, розсудливий, закон, чемний, рівноправний, добренько, прояснятися, поправний, справедливий, доречний, бажаний, середній, праведність, неупереджений, судочинства, ярмарок, ярмарка
sprawiedliwy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bukur, pikërisht, mu, i drejtë, panair, drejtë, e drejtë, të drejta
sprawiedliwy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
благоразумния, справедливия, справедлив, честно, справедлива, справедливата, лоялна
sprawiedliwy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
толькi, досьщь, кірмаш, ярмарка
sprawiedliwy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
õiglane, tõsiusklik, just, rändtsirkus, õigustatud, õiguspärane, kaunis, kohtulik, soovitatav, äsja, õiglase, õiglast, õiglased, ausa
sprawiedliwy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
preporučljiv, poželjan, upravo, pravedan, razborit, nepristran, uputan, pravičan, pravično, sajam, pošten, samo, ispravan, sudski, zakonit, točno, fer, pošteno, sajmu, se fer
sprawiedliwy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bara, fagur, einmitt, ljós, réttlátur, sanngjarn, sanngjörn, sanngjarnt, sanngjarna, óhætt
sprawiedliwy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
aequus, solum, iustus
sprawiedliwy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tik, tiktai, teisingas, vos, mugė, teisingai, tikroji, teisinga, sąžininga
sprawiedliwy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vienīgi, tikko, tieši, objektīvs, gadatirgus, precīzi, godīgs, izstāde, tikai, taisnīgs, godīgi, patiesā, godīga
sprawiedliwy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
фер, саем, објективната, правично, саемот
sprawiedliwy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
corect, frumos, numai, drept, doar, chiar, echitabil, justă, echitabilă, convenabil
sprawiedliwy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
znova, jen, sejem, objektivní, ned, jenom, prav, samo, poštena, pošteno, pravična, pravično
sprawiedliwy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
jenom, načisto, jen, právoplatný, slušný, čestný, znova, vhodný, počestný, nezaujatý, sodní, jarmok, poctivý, presne, zákonitý, veľtrh, veľtrhu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/sprawiedliwy)
antonimy:
(1.1-2) niesprawiedliwy
nieuczciwy, nieobiektywny, stronniczy
niesłuszny, niezasłużony, nieuzasadniony, bezzasadny, niezasadny
związki frazeologiczne:
spać snem sprawiedliwego
kolokacje:
Sprawiedliwy wśród Narodów Świata
sprawiedliwy wyrok, sprawiedliwy werdykt, sprawiedliwa konkurencja, sprawiedliwa kara, sprawiedliwy handel
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. sprawiedliwość f
przysł. sprawiedliwie
synonimy:
uczciwy, prawy, mądry, obiektywny, bezstronny
salomonowy, słuszny, zasłużony, uzasadniony, zasadny
wymowa:
IPA: [ˌspravʲjɛˈdlʲivɨ], AS: [spravʹi ̯edlʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j
znaczenia:
przymiotnik
(o człowieku) kierujący się zasadami sprawiedliwości
(o wyroku, prawie itp.) zgodny ze sprawiedliwością
(1.1-2) niesprawiedliwy
nieuczciwy, nieobiektywny, stronniczy
niesłuszny, niezasłużony, nieuzasadniony, bezzasadny, niezasadny
związki frazeologiczne:
spać snem sprawiedliwego
kolokacje:
Sprawiedliwy wśród Narodów Świata
sprawiedliwy wyrok, sprawiedliwy werdykt, sprawiedliwa konkurencja, sprawiedliwa kara, sprawiedliwy handel
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | sprawiedliwy | sprawiedliwa | sprawiedliwe | sprawiedliwi | sprawiedliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | sprawiedliwego | sprawiedliwej | sprawiedliwego | sprawiedliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | sprawiedliwemu | sprawiedliwej | sprawiedliwemu | sprawiedliwym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | sprawiedliwego | sprawiedliwy | sprawiedliwą | sprawiedliwe | sprawiedliwych | sprawiedliwe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | sprawiedliwym | sprawiedliwą | sprawiedliwym | sprawiedliwymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | sprawiedliwym | sprawiedliwej | sprawiedliwym | sprawiedliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | sprawiedliwy | sprawiedliwa | sprawiedliwe | sprawiedliwi | sprawiedliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. sprawiedliwość f
przysł. sprawiedliwie
synonimy:
uczciwy, prawy, mądry, obiektywny, bezstronny
salomonowy, słuszny, zasłużony, uzasadniony, zasadny
wymowa:
IPA: [ˌspravʲjɛˈdlʲivɨ], AS: [spravʹi ̯edlʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j
znaczenia:
przymiotnik
(o człowieku) kierujący się zasadami sprawiedliwości
(o wyroku, prawie itp.) zgodny ze sprawiedliwością
Statystyki popularności: sprawiedliwy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Lublin, Kraków, Poznań, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, Województwo łódzkie, wielkopolskie
Losowe słowa