Słowo: rzezać

Powiązane słowa / Znaczenie: rzezać

rezać słownik, rzezać antonimy, rzezać gramatyka, rzezać krzyżówka, rzezać ortografia, rzezać synonimy, rzezać słownik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rzezać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rzezać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: rzezać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
slaughter, circumcise, wheezing
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
carnicería, matanza, circuncidar, sibilancias, sibilancia, respiración sibilante, las sibilancias, jadeo
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gemetzel, massakrieren, schlachten, niedermetzeln, massaker, blutbad, abschlachten, metzelei, pfeifender Atem, Keuchen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
abattre, meurtre, circoncire, assassinat, hécatombe, boucherie, massacrer, battre, massacre, tuerie, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
strage, scempio, macellare, macello, carneficina, massacro, wheezing, affanno, dispnea, respiro sibilante, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
chacinar, golpear, massacrar, pieira, sibilância, chiado, sibilos, wheezing
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
besnijden, piepende ademhaling, piepen, piepende, hijgen, een piepende ademhaling
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
убивать, избиение, сразить, мясорубка, резня, бойня, подрезать, зарезать, кровопролитие, убить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
blodbad, tungpustethet, hvesing, wheezing, piping, piping i brystet
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
massakrera, massaker, blodbad, slakta, väsande, väsande andning, pipande andning, wheezing, pipande
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
teurastus, lahdata, verilöyly, lahtaus, teurastaa, hengityksen vinkuminen, vinkuminen, vinkumista, vinkuva, hengityksen vinkumista
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
massakre, blodbad, hvæsen, hiven efter vejret, hvæsende vejrtrækning, hvæsende, hiven efter
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zabití, jatky, obřezat, masakr, vyvraždit, zmasakrovat, pobít, krveprolití, vyvražďování, vybít, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
leölés, zihálás, sípoló légzés, nehézlégzés, ziháló légzés, ziháló
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sünnet, katliam, kırım, hırıltı, wheezing, hırıltılı solunum, hışıltı, hırıltılı
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πελεκώ, περιτέμνω, σφαγή, συριγμό, συριγμός, δύσπνοια, συριγμού, σφύριγμα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
убивати, підрізати, убити, кровопролиття, вбити, хриплячий, хрипить
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
wheezing, p.sh. fishkëllimi, fishkëllimi, teshtijne
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
хрипове, хриптене, затруднено дишане, хриптящо дишане, свирене
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хрыплівы, хрыпячы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
veristama, tapma, ähkimine, vilistav hingamine, hingeldus, vilisev hingamine, kähisev hingamine
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
klanje, krvoproliće, zaklati, teško disanje, wheezing, šištanje, hripanje, otežano disanje
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dráp, más, önghljóð, blísturshljóð við öndun, öndunarerfiðleikarnir, hvæsandi öndun
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
occidio, trucido
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žudynės, švokštimas, švokštimą, dusulys, švokštimu
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sēkšana, sēcoša elpošana, sēkšanu, sēcoša, aizsmakums
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
отежнато дишење, шиштење, свирење во градите, тешко дишење, визинг
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
măcel, masacru, respirație șuierătoare, wheezing, respiratie suieratoare, șuierătoare, suieratoare
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
piskanje, sopenje, piskanje v prsih, sopihanje, piskanje v pljučih
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
porážka, sipot, pískanie, sipenie, pískavé dýchanie, piskot

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rzezać)

odmiana:
(1.1-4) 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikrzezać
czas teraźniejszyrzezamrzezaszrzezarzezamyrzezacierzezają
czas przeszłymrzezałemrzezałeśrzezałrzezaliśmyrzezaliścierzezali
frzezałamrzezałaśrzezałarzezałyśmyrzezałyścierzezały
nrzezałomrzezałośrzezało
tryb rozkazującyniech rzezamrzezajniech rzezarzezajmyrzezajcieniech rzezają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę rzezał,
będę rzezać
będziesz rzezał,
będziesz rzezać
będzie rzezał,
będzie rzezać
będziemy rzezali,
będziemy rzezać
będziecie rzezali,
będziecie rzezać
będą rzezali,
będą rzezać
fbędę rzezała,
będę rzezać
będziesz rzezała,
będziesz rzezać
będzie rzezała,
będzie rzezać
będziemy rzezały,
będziemy rzezać
będziecie rzezały,
będziecie rzezać
będą rzezały,
będą rzezać
nbędę rzezało,
będę rzezać
będziesz rzezało,
będziesz rzezać
będzie rzezało,
będzie rzezać
czas zaprzeszłymrzezałem byłrzezałeś byłrzezał byłrzezaliśmy bylirzezaliście bylirzezali byli
frzezałam byłarzezałaś byłarzezała byłarzezałyśmy byłyrzezałyście byłyrzezały były
nrzezałom byłorzezałoś byłorzezało było
forma bezosobowa czasu przeszłegorzezano
tryb przypuszczającymrzezałbym,
byłbym rzezał
rzezałbyś,
byłbyś rzezał
rzezałby,
byłby rzezał
rzezalibyśmy,
bylibyśmy rzezali
rzezalibyście,
bylibyście rzezali
rzezaliby,
byliby rzezali
frzezałabym,
byłabym rzezała
rzezałabyś,
byłabyś rzezała
rzezałaby,
byłaby rzezała
rzezałybyśmy,
byłybyśmy rzezały
rzezałybyście,
byłybyście rzezały
rzezałyby,
byłyby rzezały
nrzezałobym,
byłobym rzezało
rzezałobyś,
byłobyś rzezało
rzezałoby,
byłoby rzezało
imiesłów przymiotnikowy czynnymrzezający, nierzezający
frzezająca, nierzezającarzezające, nierzezające
nrzezające, nierzezające
imiesłów przymiotnikowy biernymrzezanyrzezani
frzezanarzezane
nrzezane
imiesłów przysłówkowy współczesnyrzezając, nie rzezając
rzeczownik odczasownikowyrzezanie, nierzezanie
lub 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikrzezać
czas teraźniejszyrzeżęrzeżeszrzeżerzeżemyrzeżecierzeżą
czas przeszłymrzezałemrzezałeśrzezałrzezaliśmyrzezaliścierzezali
frzezałamrzezałaśrzezałarzezałyśmyrzezałyścierzezały
nrzezałomrzezałośrzezało
tryb rozkazującyniech rzeżęrzeżniech rzeżerzeżmyrzeżcieniech rzeżą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę rzezał,
będę rzezać
będziesz rzezał,
będziesz rzezać
będzie rzezał,
będzie rzezać
będziemy rzezali,
będziemy rzezać
będziecie rzezali,
będziecie rzezać
będą rzezali,
będą rzezać
fbędę rzezała,
będę rzezać
będziesz rzezała,
będziesz rzezać
będzie rzezała,
będzie rzezać
będziemy rzezały,
będziemy rzezać
będziecie rzezały,
będziecie rzezać
będą rzezały,
będą rzezać
nbędę rzezało,
będę rzezać
będziesz rzezało,
będziesz rzezać
będzie rzezało,
będzie rzezać
czas zaprzeszłymrzezałem byłrzezałeś byłrzezał byłrzezaliśmy bylirzezaliście bylirzezali byli
frzezałam byłarzezałaś byłarzezała byłarzezałyśmy byłyrzezałyście byłyrzezały były
nrzezałom byłorzezałoś byłorzezało było
forma bezosobowa czasu przeszłegorzezano
tryb przypuszczającymrzezałbym,
byłbym rzezał
rzezałbyś,
byłbyś rzezał
rzezałby,
byłby rzezał
rzezalibyśmy,
bylibyśmy rzezali
rzezalibyście,
bylibyście rzezali
rzezaliby,
byliby rzezali
frzezałabym,
byłabym rzezała
rzezałabyś,
byłabyś rzezała
rzezałaby,
byłaby rzezała
rzezałybyśmy,
byłybyśmy rzezały
rzezałybyście,
byłybyście rzezały
rzezałyby,
byłyby rzezały
nrzezałobym,
byłobym rzezało
rzezałobyś,
byłobyś rzezało
rzezałoby,
byłoby rzezało
imiesłów przymiotnikowy czynnymrzeżący, nierzeżący
frzeżąca, nierzeżącarzeżące, nierzeżące
nrzeżące, nierzeżące
imiesłów przymiotnikowy biernymrzezanyrzezani
frzezanarzezane
nrzezane
imiesłów przysłówkowy współczesnyrzeżąc, nie rzeżąc
rzeczownik odczasownikowyrzezanie, nierzezanie

 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikrzezać się
czas teraźniejszyrzezam sięrzezasz sięrzeza sięrzezamy sięrzezacie sięrzezają się
czas przeszłymrzezałem sięrzezałeś sięrzezał sięrzezaliśmy sięrzezaliście sięrzezali się
frzezałam sięrzezałaś sięrzezała sięrzezałyśmy sięrzezałyście sięrzezały się
nrzezałom sięrzezałoś sięrzezało się
tryb rozkazującyniech się rzezamrzezaj sięniech się rzezarzezajmy sięrzezajcie sięniech się rzezają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się rzezał,
będę się rzezać
będziesz się rzezał,
będziesz się rzezać
będzie się rzezał,
będzie się rzezać
będziemy się rzezali,
będziemy się rzezać
będziecie się rzezali,
będziecie się rzezać
będą się rzezali,
będą się rzezać
fbędę się rzezała,
będę się rzezać
będziesz się rzezała,
będziesz się rzezać
będzie się rzezała,
będzie się rzezać
będziemy się rzezały,
będziemy się rzezać
będziecie się rzezały,
będziecie się rzezać
będą się rzezały,
będą się rzezać
nbędę się rzezało,
będę się rzezać
będziesz się rzezało,
będziesz się rzezać
będzie się rzezało,
będzie się rzezać
czas zaprzeszłymrzezałem się byłrzezałeś się byłrzezał się byłrzezaliśmy się bylirzezaliście się bylirzezali się byli
frzezałam się byłarzezałaś się byłarzezała się byłarzezałyśmy się byłyrzezałyście się byłyrzezały się były
nrzezałom się byłorzezałoś się byłorzezało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegorzezano się
tryb przypuszczającymrzezałbym się,
byłbym się rzezał
rzezałbyś się,
byłbyś się rzezał
rzezałby się,
byłby się rzezał
rzezalibyśmy się,
bylibyśmy się rzezali
rzezalibyście się,
bylibyście się rzezali
rzezaliby się,
byliby się rzezali
frzezałabym się,
byłabym się rzezała
rzezałabyś się,
byłabyś się rzezała
rzezałaby się,
byłaby się rzezała
rzezałybyśmy się,
byłybyśmy się rzezały
rzezałybyście się,
byłybyście się rzezały
rzezałyby się,
byłyby się rzezały
nrzezałobym się,
byłobym się rzezało
rzezałobyś się,
byłobyś się rzezało
rzezałoby się,
byłoby się rzezało
imiesłów przymiotnikowy czynnymrzezający się, nierzezający się
frzezająca się, nierzezająca sięrzezające się, nierzezające się
nrzezające się, nierzezające się
imiesłów przymiotnikowy biernymrzezanyrzezani
frzezanarzezane
nrzezane
imiesłów przysłówkowy współczesnyrzezając się, nie rzezając się
rzeczownik odczasownikowyrzezanie się, nierzezanie się
lub 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikrzezać się
czas teraźniejszyrzeżę sięrzeżesz sięrzeże sięrzeżemy sięrzeżecie sięrzeżą się
czas przeszłymrzezałem sięrzezałeś sięrzezał sięrzezaliśmy sięrzezaliście sięrzezali się
frzezałam sięrzezałaś sięrzezała sięrzezałyśmy sięrzezałyście sięrzezały się
nrzezałom sięrzezałoś sięrzezało się
tryb rozkazującyniech się rzeżęrzeż sięniech się rzeżerzeżmy sięrzeżcie sięniech się rzeżą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się rzezał,
będę się rzezać
będziesz się rzezał,
będziesz się rzezać
będzie się rzezał,
będzie się rzezać
będziemy się rzezali,
będziemy się rzezać
będziecie się rzezali,
będziecie się rzezać
będą się rzezali,
będą się rzezać
fbędę się rzezała,
będę się rzezać
będziesz się rzezała,
będziesz się rzezać
będzie się rzezała,
będzie się rzezać
będziemy się rzezały,
będziemy się rzezać
będziecie się rzezały,
będziecie się rzezać
będą się rzezały,
będą się rzezać
nbędę się rzezało,
będę się rzezać
będziesz się rzezało,
będziesz się rzezać
będzie się rzezało,
będzie się rzezać
czas zaprzeszłymrzezałem się byłrzezałeś się byłrzezał się byłrzezaliśmy się bylirzezaliście się bylirzezali się byli
frzezałam się byłarzezałaś się byłarzezała się byłarzezałyśmy się byłyrzezałyście się byłyrzezały się były
nrzezałom się byłorzezałoś się byłorzezało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegorzezano się
tryb przypuszczającymrzezałbym się,
byłbym się rzezał
rzezałbyś się,
byłbyś się rzezał
rzezałby się,
byłby się rzezał
rzezalibyśmy się,
bylibyśmy się rzezali
rzezalibyście się,
bylibyście się rzezali
rzezaliby się,
byliby się rzezali
frzezałabym się,
byłabym się rzezała
rzezałabyś się,
byłabyś się rzezała
rzezałaby się,
byłaby się rzezała
rzezałybyśmy się,
byłybyśmy się rzezały
rzezałybyście się,
byłybyście się rzezały
rzezałyby się,
byłyby się rzezały
nrzezałobym się,
byłobym się rzezało
rzezałobyś się,
byłobyś się rzezało
rzezałoby się,
byłoby się rzezało
imiesłów przymiotnikowy czynnymrzeżący się, nierzeżący się
frzeżąca się, nierzeżąca sięrzeżące się, nierzeżące się
nrzeżące się, nierzeżące się
imiesłów przymiotnikowy biernymrzezanyrzezani
frzezanarzezane
nrzezane
imiesłów przysłówkowy współczesnyrzeżąc się, nie rzeżąc się
rzeczownik odczasownikowyrzezanie się, nierzezanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. rzez mrz, rzeź f, rzeźnia f, rzeźnik mos, rzezaniec mos, rzezak mrz/mos, rzezacz mos, rzezactwo n, rzezanie n, obrzezek mrz, obrzezaniec mos, obrzezanie n, obrzezywanie n, porzezanie n, wyrzezanie n, zarzezanie n
czas. obrzezać dk., obrzezywać ndk., porzezać dk., wyrzezać dk., zarzezać dk.

synonimy:
współcz. ciąć, krajać, kroić, odcinać, piłować, przerzynać
współcz. ryć, rżnąć, strugać, wycinać, żłobić
współcz. eksterminować, mordować, ukatrupiać, utrupiać, uśmiercać, wybijać, zabijać; fraz. kłaść kogoś trupem, odbierać komuś życie, pozbawić kogoś życia; eufem. wyprawiać / wysyłać kogoś na tamten świat
współcz. obrzezywać

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
przest. (współcz. reg. śl.) ciąć na części, rżnąć
przest. rzeźbić, cięciem wydobywać kształt
daw. bić, zabijać
daw. dokonywać obrzezania
czasownik zwrotny niedokonany rzezać się (dk. brak)
daw. zabijać się, mordować się nawzajem
Losowe słowa