Słowo: sanktuarium
Kategoria: sanktuarium
Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: sanktuarium
krzeptówki sanktuarium, licheń, sanktuarium 3d, sanktuarium antonimy, sanktuarium częstochowa, sanktuarium filmweb, sanktuarium gramatyka, sanktuarium jana pawła, sanktuarium krzyżówka, sanktuarium licheń, sanktuarium lubasz, sanktuarium maryjne, sanktuarium maryjne w licheniu, sanktuarium maryjne w polsce, sanktuarium miłosierdzia bożego, sanktuarium ortografia, sanktuarium siekierki, sanktuarium synonimy, sanktuarium w częstochowie, sanktuarium w licheniu, sanktuarium w oborach, sanktuarium w rokitnie, sanktuarium w łagiewnikach, sanktuarium łagiewniki, sanktuarium św józefa, szczyrk sanktuarium, łagiewniki
Synonimy: sanktuarium
pracownia, rezerwat, azyl, przybytek święty
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: sanktuarium
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka sanktuarium: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka sanktuarium: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: sanktuarium
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
shrine, sanctum, sanctuary, the sanctuary, sanctuary of
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
asilo, relicario, refugio, santuario, santuario de, del santuario, el santuario
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
heiligengrab, allerheiligstes, heiligtum, refugium, asyl, schrein, Heiligtum, Schutzgebiet, Schongebiet, Wallfahrtskirche
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
asile, refuge, abri, chapelle, réserve, reliquaire, sanctuaire, sanctuaire de
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
asilo, santuario, rifugio, santuario di, riserva
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
refúgio, santuário, sanctuary, santuário de, do santuário
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
reservaat, schuilplaats, asiel, heiligdom, vluchtheuvel, toevluchtsgebied, toevluchtsoort, toevluchtsoord, heiligdoms, Sanctuary
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
заповедник, убежище, храм, усыпальница, скиния, врастать, гробница, приют, рака, святыня, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
asyl, helligdom, Sanctuary, helligdommen, fristed, reservat
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
reservat, skrin, asyl, fristad, helgedomen, helgedom, skyddsområde
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
turvakoti, pyhäkkö, pyhättö, suojaava saareke, turvapaikka, pakopaikka, Sanctuary, pyhäkön, pyhäkössä
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
asyl, fristed, Sanctuary, helligdommen, helligdom, tilflugtssted
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
rezervace, útočiště, kaple, relikviář, azyl, svatyně, svatyni, útočištěm, svatyní
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
oltár, ereklyetartó, szentély, kegyhely, szentélyt, szentélyben, szent, menedéket
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
barınak, sığınak, mabet, sanctuary, kutsal alan, bir kutsal
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καταφύγιο, λάρνακα, παρεκκλήσι, ιερό, ιερού, αγιαστήριο, άδυτο
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
заповідник, святилищі, захисток, притулок, рака, святилище, святині, святиню, святилища
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shenjtërore, shenjtërorja, vend të shenjtë, shenjtëroren, strehë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
подслон, гробница, светилище, светилището, убежище, храм
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сьвятыню, сьвятыні, сьвяцілішча, свяцілішча, сьвяцілішчы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tempel, altariruum, reliikvialaegas, pühapaik, pühamu, pühakoda, varjupaigana, pühamusse, pühamus
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
utočište, svetinja, grob, oltar, svetišta, hram, svetilište, svetište, svetištu
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
helgidómur, Sanctuary, griðastaður, helgidóm, kórinn
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
delubrum
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
prieglauda, prieglobstis, šventovė, Sanctuary, šventyklą, šventykla
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
patvērums, rezervāts, svētnīca, patvērumu, svētnīcu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
светилиште, светилиштето, засолниште, храм, прибежиште
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sanctuar, azil, sanctuarul, sanctuarului, adăpost, refugiu
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
svetišče, sanctuary, zavetišče, zatočišče, hram
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
azyl, svätyne, svätyňa, svätyne sú, svätyni, svätyňu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/sanktuarium)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
Do sanktuarium ostrobramskiego zmierzają tłumy pielgrzymów.
To miasto to sanktuarium życia.
wymowa:
IPA: [ˌsãŋktuˈwarʲjũm], AS: [sãŋktuu̯arʹi ̯ũm], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -nk- • epenteza ł • akc. pob.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
otoczony czcią obiekt religijny będący miejscem przechowywania świętych przedmiotów lub relikwii oraz sprawowania kultu;
przen. miejsce szczególnie ważne, bogate w pewien walor
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | sanktuarium | sanktuaria |
| dopełniacz | sanktuarium | sanktuariów |
| celownik | sanktuarium | sanktuariom |
| biernik | sanktuarium | sanktuaria |
| narzędnik | sanktuarium | sanktuariami |
| miejscownik | sanktuarium | sanktuariach |
| wołacz | sanktuarium | sanktuaria |
przykłady:
Do sanktuarium ostrobramskiego zmierzają tłumy pielgrzymów.
To miasto to sanktuarium życia.
wymowa:
IPA: [ˌsãŋktuˈwarʲjũm], AS: [sãŋktuu̯arʹi ̯ũm], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -nk- • epenteza ł • akc. pob.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
otoczony czcią obiekt religijny będący miejscem przechowywania świętych przedmiotów lub relikwii oraz sprawowania kultu;
przen. miejsce szczególnie ważne, bogate w pewien walor
Statystyki popularności: sanktuarium
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Wodzisław Śląski, Biała Podlaska, Jasło, Jaworzno, Dębica
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, podkarpackie, lubelskie, śląskie, mazowieckie
Losowe słowa