Słowo: serdeczny
Kategoria: serdeczny
Zakupy, Zdrowie, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: serdeczny
palec serdeczny, palec serdeczny wskazujący, palec wskazujący, pierścionek zaręczynowy, pierścionek zaręczynowy palec, serdeczny antonimy, serdeczny co to znaczy, serdeczny gramatyka, serdeczny krzyżówka, serdeczny mój, serdeczny ortografia, serdeczny palec, serdeczny palec dłuższy od wskazującego, serdeczny po angielsku, serdeczny przyjaciel, serdeczny sjp, serdeczny synonim, serdeczny synonimy, serdeczny słownik, serdeczny teatr studio
Synonimy: serdeczny
szybki, mocny, silny, zamknięty, zabezpieczony, bliski, lewy, niedaleki, prosty, trafny, ciepły, gorący, podochocony, zawzięty, groźny, przewiewny, wietrzny, wystawiony na wszystkie wiatry, pełny animuszu, obfity, krzepki, dobry, gościnny, pierścieniowy, obrączkowaty, obrączkowy, pierścieniowaty, kordialny, nasercowy, szczery, z głębi serca, niekłamany
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: serdeczny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka serdeczny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka serdeczny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: serdeczny
serdeczny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
heartiest, openhearted, cordial, wholehearted, warm, whole-hearted, hearty, open-hearted, warm-hearted, cardiac, intimate, heartfelt
serdeczny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
calentarse, campechano, cardíaco, caldear, familiar, cálido, lozano, íntimo, caluroso, cordial, caliente, abundante, calurosa
serdeczny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
herzlich, herzhaft, ernsthaft, herzlichste, liebend, offenherzig, likör, rüstig, herzkranke, vertraute, herzkranker, vollmundig, aufwärmen, warm, zärtlich, innig, herzhaften, herzhafte, herzhaftes
serdeczny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
bassiner, franc, énergique, gros, fort, cardiaque, indiquer, exubérant, studieux, chauffons, ingénu, solide, informer, liant, échauffer, bassinent, copieux, chaleureux, copieuse, chaleureuse, copieux petit
serdeczny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
intimo, caldo, cardiaco, affettuoso, gagliardo, cordiale, scaldare, robusto, riscaldare, caloroso, sincero, vigoroso, ricca, abbondante, un'abbondante
serdeczny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
privado, particular, cardíaco, morno, bondoso, amável, cordial, quente, vivo, íntimo, acalorado, familiar, armazém, gentil, licor, afável, caloroso, saudável, farto, hearty
serdeczny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
hartgrondig, knus, lief, beminnelijk, intiem, zoet, gezellig, voorkomend, aardig, likeur, hartelijk, innig, warm, hartig, stevig, stevige, hartige
serdeczny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
непринуждённость, согретый, приветливый, нагревать, согревать, близкий, искренний, утеплять, дружеский, здоровый, всыпать, прогреть, любезный, теплый, разогреть, истинный, сердечный, обильный, сытный, радушный, сердечным
serdeczny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hjertelig, varm, åpenhjertig, fortrolig, mett, næringsrik, solid, mettende
serdeczny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
värma, tillgiven, intim, varm, hjärtlig, innerlig, stadig, rejäl, rikliga, hjärtligt, hjärt
serdeczny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
leppeä, herttainen, lämmetä, kuuma, ystävällinen, tiivis, lämmittää, harras, lauha, uskottu, läheinen, lämmin, likööri, mukava, leppoisa, rempseä, runsas, runsaan, runsaita, tukevalla
serdeczny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
varme, varm, hjertelig, stor, solid, solidt, hjertelige
serdeczny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ohřát, silný, teplý, statný, srdečný, laskavý, vřelý, upřímný, srdeční, naznačit, přívětivý, teplo, hřejivý, ohřívat, energický, vlídný, vydatný, vydatné, vydatná, vydatnou
serdeczny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
melegedés, felhevült, felmelegedés, szívélyes, tápláló, kiadós, bőséges, a kiadós
serdeczny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
mahirli, dinç, sevimli, ısıtmak, ılık, candan, içten, doyurucu, doyurucu bir, leziz, bol
serdeczny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
οικείος, εγκάρδιος, ζεστός, στενός, ενδόμυχος, πλούσιο, εγκάρδια, χορταστικό, εγκάρδιο
serdeczny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
інтимність, сердечний, однокольоровий, залякування, здоровий, щирий, гарячий, воєначальник, серцеве, теплокровний, серцевий, плодючий, родючий, серцева
serdeczny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
përzemërt, liker, i përzemërt, të përzemërt, me gjithë shpirt, i shëndetshëm
serdeczny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сърдечен, обилна, сърдечно, богата, сърдечна
serdeczny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абвяшчаць, цяпло, сардэчны
serdeczny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
jõuduandev, osavõtlik, kogu, sõjapealik, tervik, hea, soojaverelised, südamlik, puuviljaliköör, innukas, rõõmsameelne, rikkalik, südamliku, Rempseä
serdeczny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
topla, dragi, nagovijestiti, iskren, povjerljiv, topao, toplo, kardiološki, prisan, intiman, srdačan, srčani, čio, srdačna, srdačnu, zavoljeti
serdeczny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heitur, hlýr, alúðlegur, góðar, blíðlega
serdeczny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
familiaris, tepidus
serdeczny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
meilus, šiltas, malonus, mandagus, likeris, širdingas, nuoširdus, gausus, draugiškas, energingas
serdeczny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
laipns, sirsnīgs, silts, pieklājīgs, izjusts, pievilcīgs, mīlošs, liķieris, sildīt, sirsnīgi, veselīgs, Bagātīga
serdeczny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
срдечна, обилен, еснафски, обилно, искрен
serdeczny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
afabil, afectuos, lichior, cald, cordial, consistent, copioasă, consistente, copios, din inimă
serdeczny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
teplo, intimní, topel, Izvrsten, prisrčen, krepka, krepko, prisrčno
serdeczny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
teplo, súkromný, energický, srdečný, horlivý, srdeční, dobrosrdečný, nadšený, teplý, srdečná, srdečným, srdečne, srdečné
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/serdeczny)
antonimy:
wrogi, niemiły
związki frazeologiczne:
serdeczny palec
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. serdce n, serdeczność f, serce n, serduszko n, sercanin mos
przysł. serdecznie
przym. sercowy
przykłady:
Serdeczna Matko,, Opiekunko ludzi, Niech Cię płacz sierot, do litości wzbudzi. (sic!)
Kazik, mój najserdeczniejszy przyjaciel, przysłał mi kartkę z Barcelony.
Zamiast kciuka chirurg obciął mu serdeczny.
synonimy:
kordialny, uprzejmy, przyjazny, koleżeński
wymowa:
IPA: [sɛrˈdɛʧ̑nɨ], AS: [serdečny]
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
taki, który wobec ludzi kieruje się przyjaznymi uczuciami; taki, który jest objawem dobrych, ciepłych i szczerych uczuć
przymiotnik relacyjny
o palcu: obok palca małego
wrogi, niemiły
związki frazeologiczne:
serdeczny palec
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | serdeczny | serdeczna | serdeczne | serdeczni | serdeczne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | serdecznego | serdecznej | serdecznego | serdecznych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | serdecznemu | serdecznej | serdecznemu | serdecznym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | serdecznego | serdeczny | serdeczną | serdeczne | serdecznych | serdeczne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | serdecznym | serdeczną | serdecznym | serdecznymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | serdecznym | serdecznej | serdecznym | serdecznych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | serdeczny | serdeczna | serdeczne | serdeczni | serdeczne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | serdeczny | serdeczna | serdeczne | serdeczni | serdeczne | ||||||||
| dopełniacz | serdecznego | serdecznej | serdecznego | serdecznych | |||||||||
| celownik | serdecznemu | serdecznej | serdecznemu | serdecznym | |||||||||
| biernik | serdecznego | serdeczny | serdeczną | serdeczne | serdecznych | serdeczne | |||||||
| narzędnik | serdecznym | serdeczną | serdecznym | serdecznymi | |||||||||
| miejscownik | serdecznym | serdecznej | serdecznym | serdecznych | |||||||||
| wołacz | serdeczny | serdeczna | serdeczne | serdeczni | serdeczne | ||||||||
| |||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. serdce n, serdeczność f, serce n, serduszko n, sercanin mos
przysł. serdecznie
przym. sercowy
przykłady:
Serdeczna Matko,, Opiekunko ludzi, Niech Cię płacz sierot, do litości wzbudzi. (sic!)
Kazik, mój najserdeczniejszy przyjaciel, przysłał mi kartkę z Barcelony.
Zamiast kciuka chirurg obciął mu serdeczny.
synonimy:
kordialny, uprzejmy, przyjazny, koleżeński
wymowa:
IPA: [sɛrˈdɛʧ̑nɨ], AS: [serdečny]
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
taki, który wobec ludzi kieruje się przyjaznymi uczuciami; taki, który jest objawem dobrych, ciepłych i szczerych uczuć
przymiotnik relacyjny
o palcu: obok palca małego
Statystyki popularności: serdeczny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Poznań, Rzeszów, Kraków, Lublin, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, wielkopolskie, lubelskie, Województwo łódzkie, Województwo małopolskie
Losowe słowa