Słowo: sprzeczać

Powiązane słowa / Znaczenie: sprzeczać

nie sprzeczać, sprzeczać antonimy, sprzeczać gramatyka, sprzeczać krzyżówka, sprzeczać ortografia, sprzeczać się, sprzeczać się angielski, sprzeczać się po ang, sprzeczać się po angielsku, sprzeczać się sennik, sprzeczać się synonim, sprzeczać synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: sprzeczać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka sprzeczać: 9
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: sprzeczać

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

dispute, squabble, argue, bicker, stickle, wrangle, arguing, to argue

sprzeczać po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

disputar, cuestionar, argüir, argumentar, discutir, riña, contienda, disputa, pleito, lucha, ...

sprzeczać po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

gefeilsche, wortwechsel, streit, zwist, disput, zank, streiten, auseinandersetzung, argumentieren, wortstreit, ...

sprzeczać po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

friction, persuader, disputer, débattre, arguer, arguez, arraisonnez, justifier, jouter, disconvenir, ...

sprzeczać po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

baruffa, lite, bega, litigio, ragionare, disputa, bisticciare, rissa, controversia, contesa, ...

sprzeczać po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

arguir, disputar, contender, disputa, discuta, espião, barulho, discutir, porfiar, argumentar, ...

sprzeczać po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

argumenteren, heibel, ruzie, disputeren, twistgesprek, krakelen, redetwist, dispuut, kwestie, twisten, ...

sprzeczać po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

рассыпать, склока, оспаривать, полемизировать, резонерствовать, браниться, повздорить, спор, поспорить, утверждать, ...

sprzeczać po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

argumentere, strid, krangel, trette, hevder, hevde, krangle, argumenterer

sprzeczać po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

gräla, kivas, diskutera, konflikt, argumentera, kiv, strid, tvist, träta, gräl, ...

sprzeczać po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kina, tinkiminen, ristiriita, kiistellä, selkkaus, jupakka, kiista, tinkiä, eittää, kinastella, ...

sprzeczać po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

diskutere, skænderi, argumentere, mundhuggeri, konflikt, strid, drøfte, hævder, hævde

sprzeczać po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

spor, neshoda, upírat, debatovat, pře, zápasit, svědčit, debata, dokazovat, hádka, ...

sprzeczać po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

vitatkozás, szóváltás, érvel, azzal érvelnek, érvelnek, azt állítják

sprzeczać po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

mücadele, tartışma, kavga, tartışmak, iddia, savunuyorlar, ileri, tartışmaya

sprzeczać po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

διεκδικώ, διαφωνία, επιχειρηματολογώ, διαφωνώ, διαπληκτίζομαι, διένεξη, υποστηρίζουν, ισχυρίζονται, υποστηρίξει, υποστηρίζει, ...

sprzeczać po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

сваритися, привиди, аргументуйте, розсипати, розсипаючи, спір, диспутувати, переконувати, розсипаючись, посперечатися, ...

sprzeczać po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

luftoj, argumentoj, argumentojnë, të argumentojnë, thonë, argumentuar

sprzeczać po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

пререкания, диспут, споря, твърдя, твърдят, спори

sprzeczać po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

спрачацца

sprzeczać po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vaidlustama, väitma, vaidlema, sõnasõda, väidavad, väita

sprzeczać po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

diskutirati, spor, prepirka, prosuditi, razuvjeriti, osporiti, pobiti, svađa, parnica, raspravljati, ...

sprzeczać po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

deila, þrefa, ágreiningur, halda því fram, halda, halda því, að halda því fram, rökrætt

sprzeczać po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

disputatio, altercatio, litigo, certo

sprzeczać po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

konfliktas, skandalas, ginčas, kivirčas, ginčytis, vaidas, prieštaravimas, teigia, teigti

sprzeczać po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

konflikts, nesaskaņa, strīds, strīdēties, ķildoties, tracis, ķilda, argumentēt, apgalvo, apgalvot

sprzeczać po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

се расправаат, тврдат, расправаат, тврди, велат

sprzeczać po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

conflict, ceartă, argumenta, susțin, argumentează, sustin, susține

sprzeczać po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

spor, trdijo,, trdijo, trditi, trdita, menijo

sprzeczać po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

hádka, spor, handrkovať, argumentovať, tvrdiť, namietať, argumentovať tým

sprzeczać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/sprzeczać)

odmiana:
koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

sprzeczać się

czas teraźniejszy

sprzeczam się

sprzeczasz się

sprzecza się

sprzeczamy się

sprzeczacie się

sprzeczają się

czas przeszły

sprzeczałem się

sprzeczałeś się

sprzeczał się

sprzeczaliśmy się

sprzeczaliście się

sprzeczali się

sprzeczałam się

sprzeczałaś się

sprzeczała się

sprzeczałyśmy się

sprzeczałyście się

sprzeczały się

sprzeczałom się

sprzeczałoś się

sprzeczało się

tryb rozkazujący

niech się sprzeczam

sprzeczaj się

niech się sprzecza

sprzeczajmy się

sprzeczajcie się

niech się sprzeczają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się sprzeczał, będę się sprzeczać	będziesz się sprzeczał, będziesz się sprzeczać	będzie się sprzeczał, będzie się sprzeczać	będziemy się sprzeczali, będziemy się sprzeczać	będziecie się sprzeczali, będziecie się sprzeczać	będą się sprzeczali, będą się sprzeczać
	f	będę się sprzeczała, będę się sprzeczać	będziesz się sprzeczała, będziesz się sprzeczać	będzie się sprzeczała, będzie się sprzeczać	będziemy się sprzeczały, będziemy się sprzeczać	będziecie się sprzeczały, będziecie się sprzeczać	będą się sprzeczały, będą się sprzeczać
	n	będę się sprzeczało, będę się sprzeczać	będziesz się sprzeczało, będziesz się sprzeczać	będzie się sprzeczało, będzie się sprzeczać	będziemy się sprzeczały, będziemy się sprzeczać	będziecie się sprzeczały, będziecie się sprzeczać	będą się sprzeczały, będą się sprzeczać
czas zaprzeszły	m	sprzeczałem się był	sprzeczałeś się był	sprzeczał się był	sprzeczaliśmy się byli	sprzeczaliście się byli	sprzeczali się byli
	f	sprzeczałam się była	sprzeczałaś się była	sprzeczała się była	sprzeczałyśmy się były	sprzeczałyście się były	sprzeczały się były
	n	sprzeczałom się było	sprzeczałoś się było	sprzeczało się było	sprzeczałyśmy się były	sprzeczałyście się były	sprzeczały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		sprzeczano się
tryb przypuszczający	m	sprzeczałbym się, byłbym się sprzeczał	sprzeczałbyś się, byłbyś się sprzeczał	sprzeczałby się, byłby się sprzeczał	sprzeczalibyśmy się, bylibyśmy się sprzeczali	sprzeczalibyście się, bylibyście się sprzeczali	sprzeczaliby się, byliby się sprzeczali
	f	sprzeczałabym się, byłabym się sprzeczała	sprzeczałabyś się, byłabyś się sprzeczała	sprzeczałaby się, byłaby się sprzeczała	sprzeczałybyśmy się, byłybyśmy się sprzeczały	sprzeczałybyście się, byłybyście się sprzeczały	sprzeczałyby się, byłyby się sprzeczały
	n	sprzeczałobym się, byłobym się sprzeczało	sprzeczałobyś się, byłobyś się sprzeczało	sprzeczałoby się, byłoby się sprzeczało	sprzeczałybyśmy się, byłybyśmy się sprzeczały	sprzeczałybyście się, byłybyście się sprzeczały	sprzeczałyby się, byłyby się sprzeczały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	sprzeczający się, niesprzeczający się
	f	sprzeczająca się, niesprzeczająca się			sprzeczające się, niesprzeczające się
	n	sprzeczające się, niesprzeczające się			sprzeczające się, niesprzeczające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		sprzeczając się, nie sprzeczając się
rzeczownik odczasownikowy		sprzeczanie się, niesprzeczanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. sprzeczka f, sprzeczanie n, sprzeczność f
przym. sprzeczny
przysł. sprzecznie
czas. posprzeczać się dk.

przykłady:
Gadali przy tym dużo i sprzeczali się trochę, ale wreszcie za pomocą powrozów, koców oraz bambusowych drążków urządzili coś w rodzaju głębokiego, nieruchomego kosza, w którym Nel mogła siedzieć lub leżeć, lecz z którego nie mogła spaść.

synonimy:
kłócić się

wymowa:
IPA: [ˈspʃɛʧ̑aʨ̑‿ɕɛ], AS: [spšečać‿śe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• denazal.• zestr. akc.

znaczenia:
czasownik zwrotny niedokonany (dk. posprzeczać się)
mieć sprzeczkę, spór, drobną kłótnię z kimś, spierać się