Słowo: stopa

Kategoria: stopa

Usługi biznesowe i przemysłowe, Zdrowie, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: stopa

bezrobocie, ile ma stopa, ile to stopa, na stopa, piotr stopa, stopa antonimy, stopa bezrobocia, stopa bezrobocia 2012, stopa cukrzycowa, stopa depozytowa, stopa dyskontowa, stopa fundamentowa, stopa gramatyka, stopa ile cm, stopa inflacji, stopa krzyżówka, stopa lombardowa, stopa ortografia, stopa procentowa, stopa referencyjna, stopa synonimy, stopa zwrotu, tatuaż stopa

Synonimy: stopa

noga, chód, noga zwierzęcia, kopyto, noga mebla, podeszwa, sola, zelówka, spąg, metr, licznik, rytm, metrum, zegar, oparcie dla stóp, punkt oparcia, ostoja, poziom, stosunki towarzyskie, standard, norma, sztandar, flaga

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: stopa

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka stopa: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: stopa

stopa po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

rate, footer, foot, feet, sole, rate of, interest, the rate

stopa po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

pata, único, exclusivo, pie, arancel, proporción, solo, planta, solitario, suela, pies, los pies, el pie, del pie

stopa po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

rate, einstufen, einschätzen, devisenkurs, infanterie, einzeltarif, sohle, mietbetrag, basis, mietpreis, kurs, schuhsohle, besohlen, fußliek, fuß, frequenz, Fuß, Fuße, Fuss, zu Fuß, Fußes

stopa po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

infanterie, dividende, dessous, proportion, relation, exclusif, base, sole, taxe, jambe, bas, évaluer, tarif, unique, péniches, apprécier, pied, pieds, les pieds, le pied, à pied

stopa po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

suola, tariffa, costo, aliquota, sogliola, tasso, solo, solitario, romito, singolo, piede, zampa, unico, base, piedi, a piedi, del piede, piedino

stopa po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

pé, vão, taxa, só, rato, orçar, avaliar, taxar, único, soldado, sola, sozinho, linguado, isolado, taxas, ajuizar, sopé, pés, metros, do pé

stopa po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

enkel, eenzaam, enig, poot, louter, voetvolk, proportie, alleen, verlaten, voet, infanterie, graad, zool, begroten, schatten, tarief, te voet, mond-, meter, mond

stopa po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

процент, скорость, фут, рассмотреть, класс, коэффициент, считать, мощность, пропорция, ценить, стопа, нога, курс, дно, рассматривать, оценить, футов, для ног

stopa po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

rate, hastighet, eneste, takst, fot, føtter, såle, ensom, foten, foot, fots

stopa po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

enastående, fot, enda, pris, sula, foten, fots, mul-

stopa po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

jakamaton, jalkapohja, jalat, pitää, kävelijä, yksittäinen, tyvi, ainoa, arvo, antura, arvottaa, jalankulkija, noteeraus, arvostaa, taksoittaa, erakko, jalka

stopa po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tunge, pote, fod, isoleret, eneste, ensom, alene, mund, fods, foden

stopa po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

rychlost, podrážka, sazba, měřítko, noha, podstavec, základna, jediný, spodek, podešev, patka, opuštěný, taxa, úměra, podklad, třída, slintavky, nožní, úpatí, foot

stopa po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

mérv, lábfej, díjtétel, gyalogság, versláb, díjszabás, érték, arányszám, láb, gyalog, ragadós, lábánál, lábát

stopa po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

tek, yalnız, ıssız, ayak, biricik, Foot, ayağı, metrelik, ayağına

stopa po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

πόδι, τιμή, γλώσσα, πέλμα, αναλογία, πόδια, τα πόδια, πρόποδες, ποδιού

stopa po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

попід, нога, підошва, сошник, ступня, слід, виноска, виключний, ноги, підніжжя, п'ята, піді, ступні, фут, храповики, футів

stopa po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

putër, shputë, këmbë, vetëm, taksë, Foot, këmba, këmbët, Afta

stopa po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

нога, мярка, норма, ставка, пехота, крак, пеша, крака, стъпалото, пеш

stopa po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

нага, фут

stopa po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

jalam, sisetald, ainus, jalakäija, jalad, kiirus, maksma, hinne, hindama, jalg, suu, suu-, jala, jalgsi

stopa po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

podnožju, pješačiti, stavka, podnožje, stopa, frekvencija, stopala, neženja, rata, stopalo, brzina, noga, mjera, isključiv, Igrač je, Foot

stopa po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

fótur, il, feta, fæti, fót, fóturinn

stopa po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

solus, pes

stopa po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

letena, vertinti, vienintelis, pėsčiasis, tarifas, vienišas, pėda, norma, koja, snukio, pėdų, foot

stopa po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

likme, gājējs, kājnieki, vientuļš, vienīgais, vientulīgs, norma, pēda, kāja, mutes, kāju, pēdu

stopa po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

пешадија, ногата, нога, стапалото, подножјето, стапало, пеш

stopa po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

solitar, talpă, picior, pieton, ritm, tarif, infanterie, portarul, jos, piciorul

stopa po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

stopalo, noga, úpatí, podíl, foot, stopala, stopal

stopa po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

chodec, podrážka, chodidla, jediný, chodidlo, noha, nohy, nohu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/stopa)

etymologia:
ponieważ ta jednostka długości była początkowo równa długości stopy

związki frazeologiczne:
być na wojennej stopie, czarna stopa, kurza stopa, od stóp do głów, odpowiadać z wolnej stopy, na dobrej stopie, na stopie wojennej, ziemia nie tknięta stopą ludzką, żyć na wysokiej stopie, być na szczerej stopie

hiponimy:
anapest, daktyl, jamb

kolokacje:
bosa / obuta stopa
stopa procentowa / dyskontowa / amortyzacji / zysku, stopa życiowa, stopa błędu
stopa maszyny do szycia
stopa metryczna

meronimy:
sylaba

odmiana:
(1.1-6)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	stopa	stopy
dopełniacz	stopy	stóp
celownik	stopie	stopom
biernik	stopę	stopy
narzędnik	stopą	stopami
miejscownik	stopie	stopach
wołacz	stopo	stopy

wyrazy pokrewne:
rzecz. stopień m, podstopnica f, stopaż mzdrobn. stopka f, stópka f

przym. stopowy

przykłady:
Skarpetki nosi się na stopach.
Jesteśmy na wysokości 10000 (dziesięciu tysięcy) stóp.
Po podwyżce podatków stopa życia obywateli znacznie się podniosła.
Postawiła stopę maszyny na materiale.

składnia:
stopa + D.

synonimy:
żart. płetwa (duża stopa)

wymowa:
IPA: [ˈstɔpa], AS: [stopa]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
anat. część ciała tworząca dolny koniec nogi, ograniczona piętą i kostką;
jednostka długości, używana w niektórych krajach;
poziom, jakość czegoś
podstawa czegoś (np. ozdobnej nogi stołu)
najmniejsza jednostka miary wierszowej;
muz. element zestawu perkusyjnego

Statystyki popularności: stopa

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Wrocław, Kraków, Gdynia, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, Województwo małopolskie, pomorskie, dolnośląskie, wielkopolskie