Słowo: stosowny
Kategoria: stosowny
Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: stosowny
stosowny antonimy, stosowny czas, stosowny dokument, stosowny gramatyka, stosowny krzyżówka, stosowny ortografia, stosowny po angielsku, stosowny synonim, stosowny synonimy, stosowny słownik, stosowny ubiór, stosowny ubiór do kościoła, stosowny ubiór do opery, stosowny ubiór do pracy, stosowny ubiór w szkole
Synonimy: stosowny
odpowiedni, właściwy, prawdziwy, należyty, należny, godny, przezacny, zasługujący na szacunek, poczciwy, cnotliwy, trafny, słuszny, mianownikowy, przyzwoity, w dobrym guście, związany z tematem, odnośny, istotny, dogodny, sympatyczny, pokrewny, zbliżony, podobny, korzystny, celowy, wskazany, praktyczny, oportunistyczny, aktualny, mający związek z, udzielony w porę
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: stosowny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka stosowny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka stosowny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: stosowny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
apropos, apposite, suitable, expedient, congruent, relevant, appropriate, becoming, beseeming, applicable, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
derecho, idóneo, oportuno, honesto, adecuado, recto, propio, correcto, justo, apropiado, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
korrekt, gebühr, maßgeblich, anständig, berechtigung, anpassung, opportun, wichtig, rechts, günstig, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
vrai, compétent, correct, élément, équipement, raison, arrangement, adéquat, temporaire, séant, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
destro, opportuno, giustamente, dritto, aggiustamento, destra, competente, diritto, retto, idoneo, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
fato, adaptação, jus, correcto, certo, aplicável, equipamento, direita, direito, cómodo, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
passend, aanpassing, fatsoenlijk, bruikbaar, bewerking, geschikt, corrigeren, rechter, modificatie, raadzaam, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
выравнивать, выпрямлять, уместный, налог, подобающий, справедливо, прикарманить, полностью, прямой, выровняться, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
beleilig, riktig, høvelig, rett, passende, rettighet, hensiktsmessig, egnet, aktuelle
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rätt, exakt, riktig, passande, direkt, tillgripa, tillbörlig, rättighet, läglig, lämplig, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
odotettu, sovittaminen, kunnollinen, sovitus, oikea, erääntynyt, otollinen, kunnon, oikein, hela, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
rette, rigtig, lige, korrekt, passende, ret, hensigtsmæssigt, hensigtsmæssig, relevant, relevante
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
kování, vyhradit, vhodný, pravý, zdravý, spravedlivě, shodný, právo, významný, přiměřený, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
követelés, járandóság, jutalék, lejáró, helyes, jog, jobb, juss, igazságosság, jogosság, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
pek, doğru, yerinde, münasip, terbiyeli, çare, uygun, hukuk, tam, ilgili, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δικαίωμα, πρόσφορος, κατάλληλος, βολικός, απαιτούμενος, ταιριαστός, σφετερίζομαι, πρέπων, εφαρμόσιμος, σχετικός, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
гідний, своєчасний, привласнити, оснащення, вигідний, щодо, встановлення, підхожий, доречний, примірка, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mbarë, përshtatshëm, drejtë, korrekt, djathtas, i përshtatshëm, i duhur, përshtatshme, e përshtatshme, të përshtatshme
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
верен, плавай, правилен, уместния, коригирам, подходящ, подходящо, уместно, подходяща, целесъобразно
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
права, добра, адпаведны, адпавядае, які адпавядае
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
väljapeetud, ühilduv, rakendatav, kohaldatav, kohane, sobiv, volitatud, tabav, soodus, sarrus, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nadležnim, desno, podesan, prigodan, pristao, podoban, namještaj, podesnog, smicalica, prikladno, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
vætanlegur, réttur, hentugur, hægri, hæfur, rétt, við, við á, viðeigandi, sem við
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
congruens, opportunus, iustus, rectus, dexter, aptus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tikslus, teisė, tinkamas, teisingas, reikia, tikslinga, tinkama, atvejais
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
labot, korekts, tiesības, tieši, pareizs, atbilstošs, piemērots, gadījumā, lietderīgi, vajadzīgs
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
правото, соодветно, соодветен, соодветна, соодветни, соодветните
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
decent, drept, potrivit, corect, dreapta, cuvenit, corecta, adecvat, caz, corespunzătoare, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
korektní, napravo, právo, montáž, relevantní, elegantní, primerno, ustrezno, ustrezna, je primerno
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
náležitý, korektní, závažný, montáž, právo, pravý, správny, vhodný, relevantní, výstižný, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/stosowny)
antonimy:
niestosowny, niewłaściwy, nieodpowiedni, nieadekwatny, inadekwatny, niezgodny, niezdatny, nienależyty, nieprzyzwoity, niewskazany
kolokacje:
stosowne zachowanie / działanie, stosowna okoliczność / okoliczność, stosowne słowa / żarty
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. stosowność f, stosowanie n
przysł. stosownie
przykłady:
Otrzymałem już stosowną do swego czynu karę. Czemu żądasz ode mnie jeszcze przeprosin?!
— Podjęliśmy już stosowne do okoliczności działania, mające na celu ukaranie sprawców zdarzenia. — zapewniała policja.
składnia:
coś stosowne do czegoś
synonimy:
właściwy, odpowiedni, adekwatny, należyty, zgodny, zdatny, przest. dorzeczny, przest. sposobny, urz. odnośny, przyzwoity, wskazany
wymowa:
IPA: [stɔˈsɔvnɨ], AS: [stosovny]
znaczenia:
przymiotnik
książk. najlepszy w danej sytuacji, pasujący, nadający się, odpowiadający niej
niestosowny, niewłaściwy, nieodpowiedni, nieadekwatny, inadekwatny, niezgodny, niezdatny, nienależyty, nieprzyzwoity, niewskazany
kolokacje:
stosowne zachowanie / działanie, stosowna okoliczność / okoliczność, stosowne słowa / żarty
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | stosowny | stosowna | stosowne | stosowni | stosowne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | stosownego | stosownej | stosownego | stosownych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | stosownemu | stosownej | stosownemu | stosownym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | stosownego | stosowny | stosowną | stosowne | stosownych | stosowne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | stosownym | stosowną | stosownym | stosownymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | stosownym | stosownej | stosownym | stosownych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | stosowny | stosowna | stosowne | stosowni | stosowne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. stosowność f, stosowanie n
przysł. stosownie
przykłady:
Otrzymałem już stosowną do swego czynu karę. Czemu żądasz ode mnie jeszcze przeprosin?!
— Podjęliśmy już stosowne do okoliczności działania, mające na celu ukaranie sprawców zdarzenia. — zapewniała policja.
składnia:
coś stosowne do czegoś
synonimy:
właściwy, odpowiedni, adekwatny, należyty, zgodny, zdatny, przest. dorzeczny, przest. sposobny, urz. odnośny, przyzwoity, wskazany
wymowa:
IPA: [stɔˈsɔvnɨ], AS: [stosovny]
znaczenia:
przymiotnik
książk. najlepszy w danej sytuacji, pasujący, nadający się, odpowiadający niej
Statystyki popularności: stosowny
Losowe słowa