Słowo: strachliwy
Powiązane słowa / Znaczenie: strachliwy
strachliwy amstaff, strachliwy antonimy, strachliwy człowiek, strachliwy dwulatek, strachliwy gramatyka, strachliwy kot, strachliwy krzyżówka, strachliwy ojciec, strachliwy ortografia, strachliwy pies, strachliwy po angielsku, strachliwy synonim, strachliwy synonimy, strachliwy szczeniak, strachliwy tchórz
Synonimy: strachliwy
nieśmiały, bojaźliwy, płochliwy, trwożliwy, trwożny, przerażony, straszliwy, przerażający, straszny, okropny, tchórzliwy, tchórzowski
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: strachliwy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka strachliwy: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka strachliwy: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: strachliwy
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fearful, cowardly, awestruck, skittish, timid, frightened, spooky
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
miedoso, temeroso, atroz, formidable, medroso, espantoso, terrible, horrible, tímido, tímida, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
feige, schrecklich, schauderhaft, feig, furchtbar, ungebärdig, grauenhaft, furchtsam, schüchtern, ängstlich, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
redoutable, poltron, appréhensif, formidable, ombrageux, peureux, timide, horrible, lâchement, terrible, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
terribile, atroce, tremendo, spaventoso, imbelle, timido, timida, timidi, timide, timoroso
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
terrível, horrível, tímido, tímida, tímidos, tímidas, timidez
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bang, vreesachtig, laf, schrikaanjagend, vreselijk, timide, schuchter, schuchtere, verlegen, schuwe
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
капризный, робкий, трусливо, ужасный, живой, опасливый, заячий, трусливый, малодушный, страшный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forferdelig, skrekkelig, engstelig, fryktelig, fæl, sjenert, lettskremte, sky, engstelige
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
förskräcklig, fruktansvärd, ryslig, rädd, skygg, blyga, blygsamma, blyg, skygga
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hirmuinen, vauhko, kamala, pelokas, hirveä, kauhea, pelottava, kammottava, arka, arkoja, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forfærdelig, frygtelig, frygtsom, tilbageholdende, sky, frygtsomme, bange
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
příšerný, bojácný, babský, hrozný, bázlivý, ustrašený, plachý, strašný, nesmělý, plachá
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
állhatatlan, kokett, félénk, bátortalan, félénkek, félénken
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
korkak, korkunç, ürkek, çekingen, ürkek bir, utangaç
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φοβισμένος, ζωηρός, συνεσταλμένος, άτολμος, άτολμη, δειλά, δειλή
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
страшний, наляканий, живої, зляканий, кокетливий, жахливий, боязкий, живій, живий, боягузливий, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
frikshëm, i turpshëm, turpshëm, vjen turp, ndrojtur, i vjen turp
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ужасния, плах, плахи, плахо, плаха, притеснителен
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
нясмелы, кволы, баязлівы, сарамлівы, непалахлівы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
arglik, heidutav, tujukas, hirmunud, ettearvamatu, peru, arg, pelglik, kartlik, kartlikke, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
užasan, strašan, plašljiv, bojažljiv, stidljiv, plašljivi, plah
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
löðurmannlegur, huglítill, feiminn
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
timidus, formidolosus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
baisus, bailus, baimingas, nedrąsus, baikštus, nedrąsiai
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
briesmīgs, šausmīgs, kautrīgs, kautrīgi, bikls, bailīgi
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
срамежливи, срамежливо, кротко, плашлив, срамежлив
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
oribil, timid, timidă, timide, timizi, timida
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
koketní, plašen, plašna, plahe, plašni, timid
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
koketní, rozmarný, ustrašený, strašlivý, plachý
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/strachliwy)
antonimy:
odważny, dzielny, śmiały
etymologia:
od strach
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. strach mrz/mzw, strachliwość f
czas. straszyć ndk.
przym. straszny
przysł. strachliwie, strasznie
przykłady:
On jest taki strachliwy, że przeraża go każdy dźwięk.
synonimy:
lękliwy, bojaźliwy, płochliwy, pierzchliwy, tchórzliwy
wymowa:
IPA: [straxˈlʲivɨ], AS: [straχlʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
o osobie, która często i łatwo ulega strachowi
odważny, dzielny, śmiały
etymologia:
od strach
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | strachliwy | strachliwa | strachliwe | strachliwi | strachliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | strachliwego | strachliwej | strachliwego | strachliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | strachliwemu | strachliwej | strachliwemu | strachliwym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | strachliwego | strachliwy | strachliwą | strachliwe | strachliwych | strachliwe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | strachliwym | strachliwą | strachliwym | strachliwymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | strachliwym | strachliwej | strachliwym | strachliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | strachliwy | strachliwa | strachliwe | strachliwi | strachliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. strach mrz/mzw, strachliwość f
czas. straszyć ndk.
przym. straszny
przysł. strachliwie, strasznie
przykłady:
On jest taki strachliwy, że przeraża go każdy dźwięk.
synonimy:
lękliwy, bojaźliwy, płochliwy, pierzchliwy, tchórzliwy
wymowa:
IPA: [straxˈlʲivɨ], AS: [straχlʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
o osobie, która często i łatwo ulega strachowi
Losowe słowa