Słowo: stracony
Kategoria: stracony
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Społeczności online
Powiązane słowa / Znaczenie: stracony
kolejny stracony dzien, kolejny stracony dzień, peja kolejny stracony, peja stracony dzien, stracony antonimy, stracony chłopiec chomikuj, stracony czas, stracony czas cytaty, stracony czas film, stracony dzień, stracony gramatyka, stracony krzyżówka, stracony medalion, stracony ortografia, stracony przyjaciel, stracony przyjaciel cytaty, stracony synonimy, stracony weekend, stracony weekend chomikuj, stracony weekend online
Synonimy: stracony
nieobecny, w zaawansowanym stadium ciąży, skruszały, zagubiony, zaginiony, przegrany, skazany, fatalny, pisany, nieuchronny, opuszczony, beznadziejny, samotny, niepocieszony, wykonany, wyrobiony, spełniony, przeprowadzony, dokonany
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: stracony
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka stracony: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka stracony: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: stracony
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
lost, executed, gone, doomed, for lost
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
perdido, perdida, perdió, perdidos, perdieron
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
irre, verloren, verworren, verlieren, vergessen, verlor, hat, verlorene, verloren gehen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
oublié, perdirent, égaré, perdîmes, perdit, confus, perdis, perdus, perdu, perdues, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
perso, perduto, persi, perduta, persa
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
perdido, perdeu, perdida, perdidos, perderam
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verloren, kwijt, verloor, verloren gaan, afgedroogd
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
потерянный, заблудший, пропащий, погруженный, забытый, затерянный, утраченный, погибнуть, потерял, потеряли, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tapt, tapte, mistet, ute, vill
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
förlorat, förlorade, förlorad, vilse, förloras
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
menetetty, kadonnut, menettänyt, menetti, eksy
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
miste, tabt, mistet, tabte, mistede, lykkede
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ztracený, ztratil, ztratila, ztratili, ztraceny
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
elveszett, elvesztett, elvesztette, elveszítette, elvesznek
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kayıp, kaybetti, kaybolur, kaybettim, kaybetmiş
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χαμένος, χάσει, έχασε, χάσει την, χαθεί
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
втрачений, загублений, втрачене, втрачена, втрачену
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i humbur, humbur, humbi, humbën, e humbur
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
загубен, изгубен, загубил, загубили, загубени
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
страчаны, потерянный, згублены
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kadunud, kaotanud, kaotatud, kaotas, kaotasid
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izgubljen, izgubio, izgubili, izgubila, izgubljene
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
misst, missti, glataður, tapað, tapast
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
prarastas, prarado, prarasti, prarasta, neteko
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
zaudējis, zaudēja, zaudēts, zaudējuši, zaudējusi
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
изгубени, загуби, изгубена, изгубено, изгуби
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pierdut, început, a pierdut, pierdute, pierde
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
izgubljen, izgubljena, izgubili, izgubi, izgubila
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
stratený, stratené
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/stracony)
związki frazeologiczne:
być na straconej pozycji
kolokacje:
stracony czas, stracone pieniądze
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. strata f, stracenie n
czas. tracić ndk., stracić dk.
przym. stratny
synonimy:
utracony
wymowa:
IPA: [straˈʦ̑ɔ̃nɨ], AS: [stracõny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
taki, którego stracono, zgubiono; który nie wróci
taki, na którym wykonano egzekucję; taki, który zginął poprzez stracenie
taki, z którego nie ma pożytku
czasownik, forma fleksyjna
imiesłów przymiotnikowy bierny od: stracić
być na straconej pozycji
kolokacje:
stracony czas, stracone pieniądze
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | stracony | stracona | stracone | straceni | stracone | |
| dopełniacz | straconego | straconej | straconego | straconych | ||
| celownik | straconemu | straconej | straconemu | straconym | ||
| biernik | straconego | stracony | straconą | stracone | straconych | stracone |
| narzędnik | straconym | straconą | straconym | straconymi | ||
| miejscownik | straconym | straconej | straconym | straconych | ||
| wołacz | stracony | stracona | stracone | straceni | stracone | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. strata f, stracenie n
czas. tracić ndk., stracić dk.
przym. stratny
synonimy:
utracony
wymowa:
IPA: [straˈʦ̑ɔ̃nɨ], AS: [stracõny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
taki, którego stracono, zgubiono; który nie wróci
taki, na którym wykonano egzekucję; taki, który zginął poprzez stracenie
taki, z którego nie ma pożytku
czasownik, forma fleksyjna
imiesłów przymiotnikowy bierny od: stracić
Statystyki popularności: stracony
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Poznań, Kraków, Warszawa, Katowice, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, śląskie, wielkopolskie, kujawsko-pomorskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa