Słowo: subtelność
Kategoria: subtelność
Encyklopedie i słowniki, Piękno i fitness
Powiązane słowa / Znaczenie: subtelność
subtelność antonim, subtelność antonimy, subtelność co to znaczy, subtelność definicja, subtelność gramatyka, subtelność kobieca, subtelność krzyżówka, subtelność ortografia, subtelność po angielsku, subtelność sjp, subtelność synonim, subtelność synonimy, subtelność słownik, subtelność wyrafinowanie
Synonimy: subtelność
delikatność, wyrafinowanie, przenikliwość, finezyjność, udoskonalenie, wytworność, dystynkcja, rafinacja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: subtelność
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka subtelność: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka subtelność: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: subtelność
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
nicety, delicacy, subtlety, gentleness, refinement, subtleness, subtlety of, the subtlety
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sutileza, dulzura, finura, manjar, delicadeza, golosina, la sutileza, sutilidad, sutil
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gaumenkitzel, raffinesse, güte, sanftheit, diskretion, leckerbissen, schmankerl, schwächlichkeit, freundlichkeit, delikatesse, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
précision, exactitude, douceur, clémence, détail, délicatesse, fidélité, régal, friandise, discrétion, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
finezza, acume, dolcezza, sottigliezza, raffinatezza, sottigliezze, delicatezza
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
guloseima, acepipe, sutileza, subtileza, sutilezas, sutil, a sutileza
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
versnapering, snoepgoed, lekkernij, mildheid, zachtheid, subtiliteit, subtiele, subtiel, finesse, de subtiliteit
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
мягкость, пунктуальность, кротость, точность, изнеженность, деликатес, утонченность, нежность, болезненность, острота, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
finfølelse, lekkerbisken, subtilitet, finesse, spissfindighet, raffinement, list
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
delikatess, finess, subtilitet, subtlety, subtila, subtilt
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hienous, hienovaraisuus, vivahdus, vienous, herkkyys, nyanssi, herkkä, eriytyneisyyden, hienovaraisuutta, hienostuneeseen
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
underfundighed, subtilitet, subtile, skarpsindighed, spidsfindighed
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
mírnost, finesa, subtilnost, lahůdka, laskavost, detailnost, přesnost, pochoutka, vlídnost, mlsnost, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tapintat, finomság, finomságát, finomsága, finomságot, ravaszság
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
incelik, subtlety, inceliği, kurnazlık, inceliğin
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
λιχουδιά, ακριβολογία, λεπτότητα, οξύνοια, η λεπτότητα, τη λεπτότητα, οξύνοιας
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
доброта, вишуканість, розбірливість, ніжність, м'якість, гострота, дотеп, майстерність, делікатес, добрість, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
finesë, finesë e, Finesa, finese, hollësi
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
изящество, финес, изтънченост, тънкост, лукавство, нежност
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
тонкасць, тонкасці, вытанчанасць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
delikaatsus, täpsus, õrnus, nüanss, meeldivus, peenutsemine, mugavus, mahedus, delikatess, leebus, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prefinjenost, obzirnost, poslastica, pojedinost, profinjenost, nježnost, delikatesa, istančanost, nježan, blagost, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
lipurðar
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
subtilumas, subtilybes, gudrumas, mitrumas, nežymus skirtumas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
smalkums, veiklība, asums, smalkumu, liegums
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
суптилност, суптилноста, перде, лукавство, префинетоста
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
subtilitate, subtilitatea, subtil, rafinament, subtlety
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
delikátnost, subtilnost, subtilnosti, Natančnost, subtlety, prefinjenost
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
lahôdka, jemnosť, jemnos
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/subtelność)
antonimy:
wulgarność, grubiaństwo
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
przym. subtelny
przysł. subtelnie
synonimy:
łagodność, delikatność, wykwintność, finezja, wytworność
niuans
wymowa:
IPA: [supˈtɛlnɔɕʨ̑], AS: [suptelność], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha tego, co subtelne
niewielka, drobna różnica
subtelny szczegół, drobiazg
wulgarność, grubiaństwo
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | subtelność | subtelności |
| dopełniacz | subtelności | subtelności |
| celownik | subtelności | subtelnościom |
| biernik | subtelność | subtelności |
| narzędnik | subtelnością | subtelnościami |
| miejscownik | subtelności | subtelnościach |
| wołacz | subtelności | subtelności |
wyrazy pokrewne:
przym. subtelny
przysł. subtelnie
synonimy:
łagodność, delikatność, wykwintność, finezja, wytworność
niuans
wymowa:
IPA: [supˈtɛlnɔɕʨ̑], AS: [suptelność], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha tego, co subtelne
niewielka, drobna różnica
subtelny szczegół, drobiazg
Statystyki popularności: subtelność
Losowe słowa