Słowo: trąbić

Powiązane słowa / Znaczenie: trąbić

trąbić ang, trąbić angielski, trąbić antonimy, trąbić gramatyka, trąbić krzyżówka, trąbić na kogoś, trąbić na kogoś po angielsku, trąbić ortografia, trąbić po angielsku, trąbić przez munsztuk, trąbić samochodem po angielsku, trąbić synonim, trąbić synonimy, trąbić słownik, trąbić wsiadanego

Synonimy: trąbić

gwizdać, hukać, huczeć, zahukać, pohukiwać, grzmotnąć, ryczeć, zaryczeć, poryczeć, zatrąbić, tokować, buczeć, zagwizdać, grzmieć, wydzierać się, zawyć, wrzasnąć, nakrzyczeć, głosić, ogłosić, proklamować, obwieścić, okrzyczeć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: trąbić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka trąbić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: trąbić

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
trumpet, blare, proclaim, roar, toot, honk, hoot, play the trumpet
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
promulgar, trompeta, pregonar, roncar, bramido, mugir, bramar, rugido, bocina, denunciar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hupen, gelage, gebrüll, horn, piepen, schmettern, trompete, verherrlichen, hupensignal, getöse, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
barrir, vociférations, vrombissement, rugissent, rugissement, ronflement, rugis, rugissez, rugir, klaxonner, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
boato, urlo, ruggito, clacson, ruggire, tromba, colpo di clacson, toot, di Toot, tut, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
apregoar, proclamar, vagueie, rugir, rugido, procissão, trombeta, proclame, verdadeiramente, apito, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
uitvaardigen, toeten, proclameren, toeteren, bulderen, bazuin, brullen, trompet, daveren, afkondigen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
зареветь, рык, прокламировать, провозгласить, гогот, раструбить, трубить, осуждать, рокот, объявлять, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
brus, trompet, brøl, brake, bekjentgjøre, toot, tut, av Toot, tuter
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
dån, utropa, vråla, trumpet, toot, tut, tutet
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vahvistaa, mainostaa, julistaa, ryskyä, huutaa, ilmoittaa, esittää, pauke, mylviminen, kumu, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kornet, trompet, brus, dytte, toot, tude, tut, af Toot
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
rozhlásit, hřímat, houkat, hukot, hulákat, trubka, burácet, zahoukat, rachot, troubení, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
dudálás, buli, elhajlás, hepaj, trombita, piálás, trombitahang, dudál, trombitaszó, Toót
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
gürleme, borazan, korna sesi, toot, çalacak, dıt, boru sesi
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ωρύομαι, βρυχηθμός, βρυχώμαι, προκηρύσσω, καραμούζα, καταδεικνύω, διαλαλώ, κορνάρω, toot, βοώ, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
трубити, процесори, сурмити, ревіти, лійка, труба, чалий, гудок
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shungëlloj, bri, zhurmë, bori, buças, pirë rëndshëm, bie borisë, e pirë rëndshëm
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
рев, изсвирване с клаксон, избибитвам с клаксон
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гудок, сыгнал
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
möire, trompet, möirgama, tuututus, pasundama, lõugama, tuututama, toot, Tuutata, Broneering, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
rastrubiti, trubiti, buka, zvučnik, bučati, razglasiti, truba, rika, brujati, kokain, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
belja, gnauða, Toot
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
trimitas, kornetas, išgertuvės, Post Tauri, Trąbienie, garsas, kokaino uostymas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kornete, uzdzīve, taurēšana, pūst tauri
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
избибитвам со клаксон, клаксон, изсвирване со клаксон, со клаксон
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
trompet, cornet, claxona, suna, toot
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
toot, Trubljenje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hluk, hukot, húkať, trúbiť, hulákať, pípať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/trąbić)

odmiana:
(1) koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokoliczniktrąbić
czas teraźniejszytrąbiętrąbisztrąbitrąbimytrąbicietrąbią
czas przeszłymtrąbiłemtrąbiłeśtrąbiłtrąbiliśmytrąbiliścietrąbili
ftrąbiłamtrąbiłaśtrąbiłatrąbiłyśmytrąbiłyścietrąbiły
ntrąbiłomtrąbiłośtrąbiło
tryb rozkazującyniech trąbiętrąbniech trąbitrąbmytrąbcieniech trąbią
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę trąbił,
będę trąbić
będziesz trąbił,
będziesz trąbić
będzie trąbił,
będzie trąbić
będziemy trąbili,
będziemy trąbić
będziecie trąbili,
będziecie trąbić
będą trąbili,
będą trąbić
fbędę trąbiła,
będę trąbić
będziesz trąbiła,
będziesz trąbić
będzie trąbiła,
będzie trąbić
będziemy trąbiły,
będziemy trąbić
będziecie trąbiły,
będziecie trąbić
będą trąbiły,
będą trąbić
nbędę trąbiło,
będę trąbić
będziesz trąbiło,
będziesz trąbić
będzie trąbiło,
będzie trąbić
czas zaprzeszłymtrąbiłem byłtrąbiłeś byłtrąbił byłtrąbiliśmy bylitrąbiliście bylitrąbili byli
ftrąbiłam byłatrąbiłaś byłatrąbiła byłatrąbiłyśmy byłytrąbiłyście byłytrąbiły były
ntrąbiłom byłotrąbiłoś byłotrąbiło było
forma bezosobowa czasu przeszłegotrąbiono
tryb przypuszczającymtrąbiłbym,
byłbym trąbił
trąbiłbyś,
byłbyś trąbił
trąbiłby,
byłby trąbił
trąbilibyśmy,
bylibyśmy trąbili
trąbilibyście,
bylibyście trąbili
trąbiliby,
byliby trąbili
ftrąbiłabym,
byłabym trąbiła
trąbiłabyś,
byłabyś trąbiła
trąbiłaby,
byłaby trąbiła
trąbiłybyśmy,
byłybyśmy trąbiły
trąbiłybyście,
byłybyście trąbiły
trąbiłyby,
byłyby trąbiły
ntrąbiłobym,
byłobym trąbiło
trąbiłobyś,
byłobyś trąbiło
trąbiłoby,
byłoby trąbiło
imiesłów przymiotnikowy czynnymtrąbiący, nietrąbiący
ftrąbiąca, nietrąbiącatrąbiące, nietrąbiące
ntrąbiące, nietrąbiące
imiesłów przymiotnikowy biernymtrąbionytrąbieni
ftrąbionatrąbione
ntrąbione
imiesłów przysłówkowy współczesnytrąbiąc, nie trąbiąc
rzeczownik odczasownikowytrąbienie, nietrąbienie


wyrazy pokrewne:
rzecz. trąba f, trąbka f, trąbienie n, trębacz m, trębaczka f
czas. zatrąbić, wytrąbić

wymowa:
IPA: [ˈtrɔ̃mbʲiʨ̑], AS: [trõmbʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą 

znaczenia:
czasownik niedokonany
wydawać dźwięk trąbką lub trąbą
wydawać dźwięk podobny do dźwięku trąbki lub trąby
Losowe słowa