Słowo: trafiać

Powiązane słowa / Znaczenie: trafiać

trafiać antonimy, trafiać do angielski, trafiać do kogoś angielski, trafiać gramatyka, trafiać krzyżówka, trafiać kulą w płot, trafiać ortografia, trafiać orły z procy, trafiać po angielsku, trafiać pod strzechy, trafiać synonim, trafiać synonimy, trafiać w gusta angielski, trafiać w sedno, trafiać w sedno po angielsku

Synonimy: trafiać

spotkać, spotkać się, poznać, zobaczyć się, widzieć się

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: trafiać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka trafiać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: trafiać

trafiać po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hit, strike, catch, getting, getting a, be getting, do get

trafiać po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
éxito, acertar, asir, pegar, pescar, coger, pulsar, pillar, huelga, alcanzar, capturar, choque, golpear, impacto, tocar, golpe, hit

trafiać po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
stoß, töten, hieb, treffen, prägen, anschlagen, meucheln, auffangen, schlagen, kollision, auslöschen, sehen, anschauen, hit, arretierung, festnahme, Hit, Schlag, Treffer

trafiać po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
battement, attraper, tomber, heurt, attrapent, conflits, agresser, forer, assénant, atteindre, toucher, intercepter, attrapons, aboutir, crochet, empoigner, frapper, frappé, touché

trafiać po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
botta, successo, cogliere, accalappiare, raggiungere, scioperare, cozzare, sciopero, colpo, picchiare, prendere, investire, urtare, acchiappare, percuotere, colpire, colpito, ha colpito, colpiti, colpita

trafiać po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
bater, abranger, malhar, tomar, aprisionar, atingir, captura, tocar, capturar, percutir, pegar, acertar, apanhar, prisão, maçar, obter, bateu, atingiu

trafiać po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aangaan, botsen, werkstaking, houvast, klappen, teisteren, aanvaring, halen, vastpakken, vatten, staking, aanfloepen, vangst, opvallen, treffen, bereiken, hit, raken, slaan, getroffen, geraakt

trafiać po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
заражаться, собачка, наталкиваться, пронизывать, попасть, задержать, нападать, добираться, подковырка, выпад, улучать, гребок, ударять, выуживать, подсечка, застать, хит, удар, ударил, ударить, попал

trafiać po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fange, suksess, streik, gripe, fangst, treffe, rammet, truffet, treffer, traff

trafiać po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
träffa, stöt, ertappa, slå, strejka, strejk, hit, slog, drabbade

trafiać po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
napata, pyydystää, iskeä, tavoittaa, siepata, omaksua, ajautua, lyödä, hakata, juju, tärskäys, pidätys, sivaltaa, katsella, isku, löytää, osuma, hit, osui, veti suoraan päin maalivahtia

trafiać po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
strejke, slå, fange, banke, hit, ramt, ramte, ramme, rammer

trafiać po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
slyšet, udeřit, háček, praštit, připadnout, narazit, stávka, uhodit, náraz, zasáhnout, rána, dostat, bít, postihnout, napadat, zachytit, hit, zasažen, trefit

trafiać po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
elkapás, találat, rablótámadás, összecsapódás, oldalvágás, megüt, hit, sújtotta, nyomja meg, elérje

trafiać po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
av, uzanmak, grev, yakalanmak, çarpışma, tutmak, darbe, uzatmak, ulaşmak, tutuklama, vuruş, vurmak, tıklayın, isabet, vurdu, hit

trafiać po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αρπάζω, βαρώ, χτυπώ, απεργία, σουξέ, πιάνω, επιτυχία, χτυπήσει, χτύπησε, χτυπήσουν, έπληξε

trafiać po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
бити, вдарити, удар, піймати, чеканити, затримувати, вхопити, вдаряти, ударяти, запалювати, вражати, ловити, застукати, добиватись, хіт, хит

trafiać po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
trokas, përpjek, kris, zë, kap, shkrep, godit, goditur, goditi, të goditur, hit

trafiać po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
удар, удари, хит, натиснете, тежко

trafiać po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
глядзець, прыстань, адбыцца, прыходзiць, хіт, гіт

trafiać po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
saak, haarama, tabama, jõudma, tabamus, saavutama, streik, löök, tabas, tabanud, lüüa, vajuta, löögi

trafiać po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ulov, slučaj, izravnati, pogoditi, udar, navući, dobitak, otkucati, uloviti, pogodak, lov, udarac, ščepati, udariti, hit, pogodio

trafiać po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
höggva, grípa, slá, afli, hitta, hæfa, högg, lemja, ná, ýta, lenti

trafiać po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ico, battuo, offendo

trafiać po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sugauti, streikas, žiūrėti, stebėti, areštas, pataikyti, smogti, nukentėjo, hit, paspausti

trafiać po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
noslepkavot, sasniegt, streiks, arestēšana, arests, sadursme, trāpīt, hit, sasniegtu, skāra, skārusi

trafiać po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
штрајкот, хит, удри, погоди, погодени, го погоди

trafiać po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
lovitură, grevă, capta, arestare, lovi, izbi, captura, prinde, coliziune, lovit, a lovit, hit, afectate

trafiać po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
uloviti, napadat, uhodit, stlačit, bil, bít, loviti, suniti, hit, zadeti, udaril, prizadela, zadeli

trafiać po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
chytiť, radiť, bil, udrieť, záchytka, bít, hit

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/trafiać)

odmiana:
 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokoliczniktrafiać
czas teraźniejszytrafiamtrafiasztrafiatrafiamytrafiacietrafiają
czas przeszłymtrafiałemtrafiałeśtrafiałtrafiliśmytrafiliścietrafili
ftrafiałamtrafiałaśtrafiałatrafiałyśmytrafiałyścietrafiały
ntrafiałomtrafiałośtrafiało
tryb rozkazującyniech trafiamtrafiajniech trafiatrafiajmytrafiajcieniech trafiają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę trafiał,
będę trafiać
będziesz trafiał,
będziesz trafiać
będzie trafiał,
będzie trafiać
będziemy trafili,
będziemy trafiać
będziecie trafili,
będziecie trafiać
będą trafili,
będą trafiać
fbędę trafiała,
będę trafiać
będziesz trafiała,
będziesz trafiać
będzie trafiała,
będzie trafiać
będziemy trafiały,
będziemy trafiać
będziecie trafiały,
będziecie trafiać
będą trafiały,
będą trafiać
nbędę trafiało,
będę trafiać
będziesz trafiało,
będziesz trafiać
będzie trafiało,
będzie trafiać
czas zaprzeszłymtrafiałem byłtrafiałeś byłtrafiał byłtrafiliśmy bylitrafiliście bylitrafili byli
ftrafiałam byłatrafiałaś byłatrafiała byłatrafiałyśmy byłytrafiałyście byłytrafiały były
ntrafiałom byłotrafiałoś byłotrafiało było
forma bezosobowa czasu przeszłegotrafiano
tryb przypuszczającymtrafiałbym,
byłbym trafiał
trafiałbyś,
byłbyś trafiał
trafiałby,
byłby trafiał
trafilibyśmy,
bylibyśmy trafili
trafilibyście,
bylibyście trafili
trafiliby,
byliby trafili
ftrafiałabym,
byłabym trafiała
trafiałabyś,
byłabyś trafiała
trafiałaby,
byłaby trafiała
trafiałybyśmy,
byłybyśmy trafiały
trafiałybyście,
byłybyście trafiały
trafiałyby,
byłyby trafiały
ntrafiałobym,
byłobym trafiało
trafiałobyś,
byłobyś trafiało
trafiałoby,
byłoby trafiało
imiesłów przymiotnikowy czynnymtrafiający, nietrafiający
ftrafiająca, nietrafiającatrafiające, nietrafiające
ntrafiające, nietrafiające
imiesłów przymiotnikowy biernymtrafianytrafiani
ftrafianatrafiane
ntrafiane
imiesłów przysłówkowy współczesnytrafiając, nie trafiając
rzeczownik odczasownikowytrafianie, nietrafianie


wyrazy pokrewne:
rzecz. trafienie n, trafianie n, trafność f, traf m
czas. trafić dk.
przym. trafny
przysł. trafnie

znaczenia:
czasownik niedokonany (dk. trafić)
aspekt niedokonany od: trafić
Losowe słowa