Słowo: trzymanie
Kategoria: trzymanie
Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: trzymanie
nie trzymanie moczu, trzymanie antonimy, trzymanie gardy, trzymanie gramatyka, trzymanie kciuków, trzymanie krzyżówka, trzymanie lisa w domu, trzymanie moczu, trzymanie niemowlaka, trzymanie ortografia, trzymanie pałeczek, trzymanie roweru na balkonie, trzymanie się za ręce sennik, trzymanie synonimy, trzymanie wodzy, trzymanie za rękę
Synonimy: trzymanie
uchwyt, chwyt, uścisk, uchwycenie, ściskanie, ujęcie, władza, panowanie, chwytanie, zasięg ręki
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: trzymanie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka trzymanie: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka trzymanie: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: trzymanie
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
holding, keeping, hold, grip, to keep
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
regentar, tener, sujetar, tutela, custodia, haber, contener, cuidado, mantener, celebrar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
haft, haltung, verzögerung, abhaltung, haben, haltend, aufbewahrend, frachtraum, zustimmen, haltbar, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
propriété, tenant, correspondance, évaluation, anse, tutelle, appréciation, accord, attraper, tenue, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
stiva, presa, tutela, tenere, fattoria, podere, ritenere, possesso, mantenere, sostenere, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
domínio, anuir, alar, manter, segurar, conservar, guardar, haver, predicado, porão, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aanhouding, hechtenis, allooi, bewaren, onderhouden, oponthoud, goedvinden, oor, vasthouden, toestemmen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
запас, трюм, понимание, захват, обладание, обладать, содержание, вести, владеть, опора, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
besittelse, holde, inneholde, bevare, tak, hold, holder, hold inne, hold nede
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hålla, besittning, håll, håller, inneha, att hålla
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
omaisuus, varjella, kannatella, liennyttää, pidätys, omistus, arvio, säilyttää, ote, holhous, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
holde, få, bevare, ejendom, hold, holder, afholde, at holde
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vydržování, držba, zachovávat, podepřít, shoda, vlastnictví, zadržovat, úschova, zaujmout, chycení, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tartás, tárolás, megfogás, halogató, vagyonrész, hajótér, aktívák, vár, tart, tartsa, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tehir, gecikme, korumak, mülk, dayanmak, sap, kulp, mal, durdurmak, tutmak, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κρατώ, αμπάρι, κρατήστε, κρατήστε πατημένο το, κρατήστε πατημένο, κατέχουν, κατέχει
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
воротарі, відмічати, холдінг, закріплення, суміщення, фонд, гаятись, думати, ось-то, внесок, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mbaj, mban, mbajë, të mbajë, mbajnë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
запазвам, владение, трюм, държа, задръжте, държи, държат, притежават
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
трымаць, добра, гадаваць, прыймаць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
osak, trümm, mahutama, kollektsioon, valdus, pidama, hoidma, omama, hoidke, hoidke all
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
držati, izdržavanje, imajući, držala, zadržati, držanje, održavati, sadržavati, paket, holding, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bragð, geymsla, fang, halda, tak, að halda, haldið, haltu, halda inni
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
possideo, teneo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rankena, laikyti, turtas, nuosavybė, turėti, surengti, eiti, išlaikyti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rokturis, aizkavēšana, būt, izjust, piekrist, īpašums, kāts, spals, atlikšana, saskanēt, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
држете, се одржи, одржи, држете го, имаат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ine, mâner, ține, deține, mențineți apăsat, mențineți apăsată, avea
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
péče, drže, podpora, držite, pridržite, zadržite, imajo, imeti
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
držať, udržovať, udržte
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/trzymanie)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
czas. wstrzymać, trzymać ndk.
wymowa:
IPA: [ṭʃɨ̃ˈmãɲɛ], AS: [ṭšỹmãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: trzymać
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | trzymanie |
| dopełniacz | trzymania |
| celownik | trzymaniu |
| biernik | trzymanie |
| narzędnik | trzymaniem |
| miejscownik | trzymaniu |
| wołacz | trzymanie |
wyrazy pokrewne:
czas. wstrzymać, trzymać ndk.
wymowa:
IPA: [ṭʃɨ̃ˈmãɲɛ], AS: [ṭšỹmãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: trzymać
Statystyki popularności: trzymanie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Lublin, Kraków, Wrocław, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, śląskie, Województwo małopolskie, lubelskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa