Słowo: tyć
Kategoria: tyć
Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie, Piękno i fitness
Powiązane słowa / Znaczenie: tyć
być angielski, być synonim, jak utyć, tyć antonimy, tyć gramatyka, tyć krzyżówka, tyć ortografia, tyć po angielsku, tyć po rosyjsku, tyć sennik, tyć synonimy, tyć słownik, tyć tlumacz, zaczynam tyć, zaczęłam tyć
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tyć: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka tyć: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: tyć
tyć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
plump, fatten, to gain weight, gain weight, gaining weight
tyć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
engordar, gordo, cebar, para aumentar de peso, para ganar peso, a aumentar de peso, para subir de peso, a ganar peso
tyć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
drall, mästen, pummelig, mollig, vollschlank, Gewichtszunahme, um Gewicht zu gewinnen, zu einer Gewichtszunahme, zur Gewichtszunahme
tyć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
engraisser, potelé, amender, droit, douillet, dodu, grassouillet, directement, boulot, net, graisseux, adipeux, rebondi, direct, ingénu, dégringolade, à prendre du poids, de prendre du poids, prendre du poids, pour prendre du poids, de gagner du poids
tyć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
netto, paffuto, ingrassare, grassoccio, ad aumentare di peso, aumentare di peso, di aumentare di peso, per guadagnare peso, guadagnare il peso
tyć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
estafar, cevar, fatiga, cansar, cansaço, para ganhar peso, a ganhar peso, ganhar peso, para ganho de peso, para ganhar o peso
tyć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
mesten, tot gewichtstoename, om gewicht te winnen, gewichtstoename, om gewicht te krijgen, om gewicht te bereiken
tyć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
дебелый, влопаться, налитой, пухленький, выкармливать, пухлый, удобрять, бухать, кругленький, жиреть, решительный, нагрянуть, налить, круглый, выложить, полнеть, чтобы набрать вес, набрать вес, набирать вес, получить вес
tyć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
lubben, å få vekt, å få vekten, til å få vekt, for å få vekt, til å få vekten
tyć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
göda, gå upp i vikt, till gaintyngd, upp i vikt, att öka i vikt, öka i vikt
tyć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lihava, pulskistaa, tukea, kapsahtaa, paisua, rehevä, mäjähtää, pullea, lihoa, painon, painon nousua, lisätä painoaan
tyć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
at, til, til at, for at, for
tyć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
jasný, přímý, tučný, krmit, baculatý, zavalitý, buclatý, tlustý, pád, ztloustnout, boubelatý, vykrmit, rovnou, jednoznačný, kulatý, hnojit, k přibírání na váze, přibírat na váze, přibrat, přírůstek na tělesné hmotnosti, přibývají na váze
tyć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kövér, telt, hízni, hízik, hogy hízni, hogy hízik
tyć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
semirtmek, kilo, kilo almaya, kilo alma, ağırlık kazanmaya, kilo almak için
tyć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παχουλός, τροφαντός, να κερδίσει το βάρος, να κερδίσουν βάρος, αύξηση του σωματικού βάρους, να κερδίσουν το βάρος
tyć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
удобрювати, товстіти, товстійте, відгодовувати, сливовий, завидний, вигідний, щоб набрати вагу, щоб збільшити свою вагу
tyć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
brumbullak, për të fituar peshë, të fituar peshë
tyć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
да, за, на, до, към
tyć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
каб
tyć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
priske, kaalus juurde, kaalutõus, kaalus, kehakaal tõusta
tyć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sručiti, debeo, punačak, debeljuškast, ugojiti, dobiti na težini, se udebljati, da se ugojiti, za dobivanje težine
tyć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
að þyngjast, til að þyngjast, þyngjast
tyć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
priaugti svorio, priauga svorio, kad priauga svorio
tyć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
svarā, iegūt svaru, lai pieņemas svarā, lai iegūtu svaru
tyć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
да добиваат на тежина, да се здебелат, тие да се здебелат, добиваат на тежина
tyć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
a câștiga în greutate, să câștige în greutate, sa se ingrase, a castiga in greutate, sa ia in greutate
tyć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pridobiti težo, povečanje telesne mase
tyć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
buchnutí, žuchnutí, na priberanie, k priberaniu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tyć)
antonimy:
chudnąć
odmiana:
koniugacja Xa
nieodm.
wyrazy pokrewne:
rzecz. tycie n, otyłość f
przykłady:
Jak będziesz wciąż jadł tak tłusto, to będziesz tył.
Tyć to są córki namilejsze moje,, Ty swe potomstwo, jak Hyblejskie roje,, Ku chwale Bożej w pięknym życiu mnożą,, Sławą chędożą. (sic!)
wymowa:
IPA: [tɨʨ̑], AS: [tyć]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. przytyć)
zwiększać swoją masę za sprawą przyrostu tkanki tłuszczowej
partykuła
przest. przecież
chudnąć
odmiana:
koniugacja Xa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | tyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | tyję | tyjesz | tyje | tyjemy | tyjecie | tyją | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | tyłem | tyłeś | tył | tyliśmy | tyliście | tyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | tyłam | tyłaś | tyła | tyłyśmy | tyłyście | tyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | tyłom | tyłoś | tyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech tyję | tyj | niech tyje | tyjmy | tyjcie | niech tyją | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nieodm.
wyrazy pokrewne:
rzecz. tycie n, otyłość f
przykłady:
Jak będziesz wciąż jadł tak tłusto, to będziesz tył.
Tyć to są córki namilejsze moje,, Ty swe potomstwo, jak Hyblejskie roje,, Ku chwale Bożej w pięknym życiu mnożą,, Sławą chędożą. (sic!)
wymowa:
IPA: [tɨʨ̑], AS: [tyć]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. przytyć)
zwiększać swoją masę za sprawą przyrostu tkanki tłuszczowej
partykuła
przest. przecież
Statystyki popularności: tyć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa