Słowo: tyć

Kategoria: tyć

Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie, Piękno i fitness

Powiązane słowa / Znaczenie: tyć

być angielski, być synonim, jak utyć, tyć antonimy, tyć gramatyka, tyć krzyżówka, tyć ortografia, tyć po angielsku, tyć po rosyjsku, tyć sennik, tyć synonimy, tyć słownik, tyć tlumacz, zaczynam tyć, zaczęłam tyć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tyć: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: tyć

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
plump, fatten, to gain weight, gain weight, gaining weight
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
engordar, gordo, cebar, para aumentar de peso, para ganar peso, a aumentar de peso, para subir de peso, a ganar peso
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
drall, mästen, pummelig, mollig, vollschlank, Gewichtszunahme, um Gewicht zu gewinnen, zu einer Gewichtszunahme, zur Gewichtszunahme
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
engraisser, potelé, amender, droit, douillet, dodu, grassouillet, directement, boulot, net, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
netto, paffuto, ingrassare, grassoccio, ad aumentare di peso, aumentare di peso, di aumentare di peso, per guadagnare peso, guadagnare il peso
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
estafar, cevar, fatiga, cansar, cansaço, para ganhar peso, a ganhar peso, ganhar peso, para ganho de peso, para ganhar o peso
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
mesten, tot gewichtstoename, om gewicht te winnen, gewichtstoename, om gewicht te krijgen, om gewicht te bereiken
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
дебелый, влопаться, налитой, пухленький, выкармливать, пухлый, удобрять, бухать, кругленький, жиреть, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
lubben, å få vekt, å få vekten, til å få vekt, for å få vekt, til å få vekten
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
göda, gå upp i vikt, till gaintyngd, upp i vikt, att öka i vikt, öka i vikt
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lihava, pulskistaa, tukea, kapsahtaa, paisua, rehevä, mäjähtää, pullea, lihoa, painon, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
at, til, til at, for at, for
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
jasný, přímý, tučný, krmit, baculatý, zavalitý, buclatý, tlustý, pád, ztloustnout, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kövér, telt, hízni, hízik, hogy hízni, hogy hízik
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
semirtmek, kilo, kilo almaya, kilo alma, ağırlık kazanmaya, kilo almak için
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παχουλός, τροφαντός, να κερδίσει το βάρος, να κερδίσουν βάρος, αύξηση του σωματικού βάρους, να κερδίσουν το βάρος
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
удобрювати, товстіти, товстійте, відгодовувати, сливовий, завидний, вигідний, щоб набрати вагу, щоб збільшити свою вагу
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
brumbullak, për të fituar peshë, të fituar peshë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
да, за, на, до, към
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
каб
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
priske, kaalus juurde, kaalutõus, kaalus, kehakaal tõusta
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sručiti, debeo, punačak, debeljuškast, ugojiti, dobiti na težini, se udebljati, da se ugojiti, za dobivanje težine
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
að þyngjast, til að þyngjast, þyngjast
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
priaugti svorio, priauga svorio, kad priauga svorio
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
svarā, iegūt svaru, lai pieņemas svarā, lai iegūtu svaru
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
да добиваат на тежина, да се здебелат, тие да се здебелат, добиваат на тежина
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
a câștiga în greutate, să câștige în greutate, sa se ingrase, a castiga in greutate, sa ia in greutate
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pridobiti težo, povečanje telesne mase
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
buchnutí, žuchnutí, na priberanie, k priberaniu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tyć)

antonimy:
chudnąć

odmiana:
koniugacja Xa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokoliczniktyć
czas teraźniejszytyjętyjesztyjetyjemytyjecietyją
czas przeszłymtyłemtyłeśtyłtyliśmytyliścietyli
ftyłamtyłaśtyłatyłyśmytyłyścietyły
ntyłomtyłośtyło
tryb rozkazującyniech tyjętyjniech tyjetyjmytyjcieniech tyją
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę tył,
będę tyć
będziesz tył,
będziesz tyć
będzie tył,
będzie tyć
będziemy tyli,
będziemy tyć
będziecie tyli,
będziecie tyć
będą tyli,
będą tyć
fbędę tyła,
będę tyć
będziesz tyła,
będziesz tyć
będzie tyła,
będzie tyć
będziemy tyły,
będziemy tyć
będziecie tyły,
będziecie tyć
będą tyły,
będą tyć
nbędę tyło,
będę tyć
będziesz tyło,
będziesz tyć
będzie tyło,
będzie tyć
czas zaprzeszłymtyłem byłtyłeś byłtył byłtyliśmy bylityliście bylityli byli
ftyłam byłatyłaś byłatyła byłatyłyśmy byłytyłyście byłytyły były
ntyłom byłotyłoś byłotyło było
forma bezosobowa czasu przeszłegotyto
tryb przypuszczającymtyłbym,
byłbym tył
tyłbyś,
byłbyś tył
tyłby,
byłby tył
tylibyśmy,
bylibyśmy tyli
tylibyście,
bylibyście tyli
tyliby,
byliby tyli
ftyłabym,
byłabym tyła
tyłabyś,
byłabyś tyła
tyłaby,
byłaby tyła
tyłybyśmy,
byłybyśmy tyły
tyłybyście,
byłybyście tyły
tyłyby,
byłyby tyły
ntyłobym,
byłobym tyło
tyłobyś,
byłobyś tyło
tyłoby,
byłoby tyło
imiesłów przymiotnikowy czynnymtyjący, nietyjący
ftyjąca, nietyjącatyjące, nietyjące
ntyjące, nietyjące
imiesłów przymiotnikowy biernymtyci
fae
ne
imiesłów przysłówkowy współczesnytyjąc, nie tyjąc
rzeczownik odczasownikowytycie, nietycie

nieodm.

wyrazy pokrewne:
rzecz. tycie n, otyłość f

przykłady:
Jak będziesz wciąż jadł tak tłusto, to będziesz tył.
Tyć to są córki namilejsze moje,, Ty swe potomstwo, jak Hyblejskie roje,, Ku chwale Bożej w pięknym życiu mnożą,, Sławą chędożą. (sic!)

wymowa:
IPA: [tɨʨ̑], AS: [tyć]

znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. przytyć)
zwiększać swoją masę za sprawą przyrostu tkanki tłuszczowej
partykuła
przest. przecież

Statystyki popularności: tyć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie

Losowe słowa