Słowo: tył
Kategoria: tył
Samochody i pojazdy, Zakupy, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: tył
amortyzatory, audi a4, golf 4, klocki hamulcowe, passat b5, piasta, tarcze hamulcowe, tył antonimy, tył barków, tył gramatyka, tył głowy, tył języka najsilniej reaguje na smak, tył kolana, tył komputera, tył krzyżówka, tył napęd, tył ortografia, tył po angielsku, tył po niemiecku, tył pocztówki, tył statku, tył synonimy, wymiana amortyzatorów, wymiana amortyzatorów tył, wymiana klocków hamulcowych, wymiana łożyska, zacisk hamulcowy, łożyska, łożysko
Synonimy: tył
plecy, grzbiet, krzyż, zatyle, wierzch, pośladki, tyłek, pośladek, siedzenie, zadek, zad
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tył
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tył: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka tył: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: tył
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
back, rear, behind, back of, the back
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
criar, sostener, patrocinar, lomo, posaderas, zaga, levantar, espinazo, trasero, atrás, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wieder, bäumen, rückgrat, fond, unterstützen, rucken, po, rückseite, kehrseite, gesäß, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
financer, d'arrière, échine, éduquer, cultiver, fesses, bâtir, redresser, revers, protéger, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
allevare, sedere, posteriore, retro, appoggiare, deretano, dosso, costruire, didietro, dorso, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
educar, suspender, costas, melhorar, dorso, cultivar, elevar, erguer, reaparecer, criar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ommezijde, achterzijde, wervelkolom, grootbrengen, zitvlak, opfokken, dresseren, oprichten, opvoeden, opleiden, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сооружать, растить, дыбы, подкреплять, пятиться, закреплять, отхлынуть, потолок, культивировать, обратно, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bakside, tilbake, oppfostre, rygg, bakre, iden, bak, baksiden, baks
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
backa, tillbaka, bakåt, bak, rygg, bakre, baksidan, baksida
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
puoltaa, takaosa, perukka, kasvattaa, kannattaa, taaempi, ääri, selkäpii, taaksepäin, nostaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
avle, ryg, bagside, tilbage, bagtil, bageste, bag, bagsiden
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
napřímit, couvat, zbudovat, zpátky, narovnat, bek, podporovat, postavit, záď, vybudovat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vissza, hátsó, a hátsó, hátul, hátulsó, hátulján
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dip, arka, arkalık, sırt, yine, belkemiği, geri, omurga, arkadan, arkadaki
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ενισχύω, πισινός, υποστηρίζω, πλάτη, ανατρέφω, όπισθεν, οπίσθιος, πίσω, οπίσθιο, πίσω μέρος
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
переплести, жниварка, осаджувати, спинка, ретроград, задній, задний
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
përsëri, shpinë, prapa, kurriz, të ndenjura, pasme, e pasme, rear, pasme të
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
назад, заден, задната, задния, задна, задно
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абрабiць, абараняць, сьпiна, адзаду, задні, задняя, заднюю
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
toetama, tagakülg, tagala, tõstma, tagurdama, tagumine, taga, käetugi, tagumise, rulookardin
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zastario, uzgajati, povratak, leđa, zadnje, povrat, naličje, odgajati, zadnji, pust, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hryggur, bak, aftur, aftan, að aftan, aftari, aftara, afturhluta
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
dorsum, tergum, educo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nugarkaulis, atgal, užpakalis, stuburas, galinis, galinio, galiniai, galinių, galinių sėdynių
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mugura, aizmugure, mugurkauls, aizmugurējie, atpakaļskata, aizmugurējais, aizmugures
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
задните, задни, задниот, заден, задната
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dos, spate, ridica, spinare, din spate, posterior, posterioară
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
hrbet, nazaj, zadek, zdani, zadaj, zadnja, zadnji, zadnje, vzvratno
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zadok, zadní, týl, chrbát, späť, zadné, zadný, zadná, zadnej, zadnú
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tył)
antonimy:
przód, front
przód
związki frazeologiczne:
mieć tyły, być do tyłu, zostać w tyle, z tyłu liceum, z przodu muzeum, iść tyłem, wystawić tyłem do wiatru
kolokacje:
tył domu, z tyłu
zaczesywać włosy do tyłu, tył głowy
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tyłek m, tyłeczek m, tyły nmos
przym. tylny
przykłady:
Na tyłach tamtego budynku znajduje się salon fryzjerski.
Krystyna usiadła w tyle samochodu, gdyż zawsze się bała siedzieć na przednim siedzeniu.
Długie włosy spięte z tyłu ładnie wyglądają.
Przestań przechylać krzesło w tył bo spadniesz!
Nadstaw tył, zasłużyłeś na lanie za te oceny!
Prałam dziś twoje dżinsy i zobaczyłam, że przetarł się w nich cały tył.
wymowa:
IPA: [tɨw], AS: [tyu̯]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
część czegoś najdalej od przodu
cześć ciała przeciwległa do przodu głowy; u człowieka z tej strony co plecy, u zwierząt z tej strony co zad lub ogon
miejsce znajdujące się przeciwnie do kierunku patrzenia; po stronie przeciwnej do rzeczywistego lub oczekiwanego kierunku ruchu
eufem. tyłek
eufem. fragment ubrania zakrywający pośladki
gw. studencka brak zaliczenia
przód, front
przód
związki frazeologiczne:
mieć tyły, być do tyłu, zostać w tyle, z tyłu liceum, z przodu muzeum, iść tyłem, wystawić tyłem do wiatru
kolokacje:
tył domu, z tyłu
zaczesywać włosy do tyłu, tył głowy
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | tył | tyły |
| dopełniacz | tyłu | tyłów |
| celownik | tyłowi | tyłom |
| biernik | tył | tyły |
| narzędnik | tyłem | tyłami |
| miejscownik | tyle | tyłach |
| wołacz | tyle | tyły |
wyrazy pokrewne:
rzecz. tyłek m, tyłeczek m, tyły nmos
przym. tylny
przykłady:
Na tyłach tamtego budynku znajduje się salon fryzjerski.
Krystyna usiadła w tyle samochodu, gdyż zawsze się bała siedzieć na przednim siedzeniu.
Długie włosy spięte z tyłu ładnie wyglądają.
Przestań przechylać krzesło w tył bo spadniesz!
Nadstaw tył, zasłużyłeś na lanie za te oceny!
Prałam dziś twoje dżinsy i zobaczyłam, że przetarł się w nich cały tył.
wymowa:
IPA: [tɨw], AS: [tyu̯]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
część czegoś najdalej od przodu
cześć ciała przeciwległa do przodu głowy; u człowieka z tej strony co plecy, u zwierząt z tej strony co zad lub ogon
miejsce znajdujące się przeciwnie do kierunku patrzenia; po stronie przeciwnej do rzeczywistego lub oczekiwanego kierunku ruchu
eufem. tyłek
eufem. fragment ubrania zakrywający pośladki
gw. studencka brak zaliczenia
Statystyki popularności: tył
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Krosno, Sosnowiec, Płock, Katowice, Legnica
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, śląskie, lubelskie, lubuskie, świętokrzyskie
Losowe słowa