Słowo: uderzać
Kategoria: uderzać
Sport, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: uderzać
jak uderzać, uderzać antonimy, uderzać do kogoś jak w dym, uderzać dłonią o dłoń, uderzać gramatyka, uderzać krzyżówka, uderzać niemiecki, uderzać ortografia, uderzać po angielsku, uderzać synonim, uderzać synonimy, uderzać w gaz, uderzać w kimono, uderzać w konkury, uderzać w koperczaki, uderzać w ślinę
Synonimy: uderzać
trzepać, trzaskać, stuknąć, ugodzić, bachnąć, bić, pobić, bębnić, kołatać, uderzać się, schodzić się, bóść, chwycić, spiąć spinaczem, strzyc, wystrzyc, ustrzyc, trzymać, spłukać, zaczerwienieć, sczerwienieć, chlusnąć, nabiegać, upadać, rzucać, szarpać, strzelać, porazić, razić, ukarać, zadać, nawiedzać, pędzić, terkotać, skakać, rzucać się, sprężynować, tryskać, powstać, bić godziny, trącać, machnąć, walić, buchać, wykuksać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uderzać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uderzać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka uderzać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: uderzać
uderzać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
impinge, poke, smite, pluck, bang, hammer, slap, bump, hit, beat, knock, box, hurtle, butt, strike, to punch
uderzać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
palmada, escarbar, acertar, galleta, pegar, golpear, batir, arca, pulso, choque, impacto, martillo, punta, tocar, pulsar, llamar, huelga, huelga de, la huelga, ataque, paro
uderzać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hieb, pochen, herzschlag, ausprägen, treffen, erreichen, büchse, boden, verpacken, überlisten, hintern, plumps, beule, aufschlagen, pflücken, kollision, Streik, Schlag, Streiks
uderzać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
frappons, frappent, rythme, secousse, tomber, saccader, battre, saccade, palpiter, frappez, battit, buis, abats, arriver, abattit, doigté, grève, la grève, frappe, coup, grève de
uderzać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ammaccatura, raggiungere, picchiare, successo, percuotere, cozzare, mozzicone, battuta, pacca, colpo, investire, sconfiggere, fulminare, coraggio, cicca, battito, sciopero, sciopero della, strike, attacco
uderzać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
martelo, percutir, estrondo, arado, acertar, marreta, arranque, bater, maçar, encaixar, cadência, corcunda, arar, malhar, hamburgo, história, greve, ataque, greve de, batida, de exercício
uderzać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ritme, dichtslaan, stoot, treffen, bonzen, tas, lel, zak, inslaan, afbreken, bips, slag, mep, sigaret, achterste, staking, Strike, aanval, de Staking, staking van
uderzać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
стачка, побороть, оборвать, гофры, выгиб, тяпнуть, подводить, перестукиваться, засветить, убирать, битник, ушибить, отшибать, захлопывать, петля, запороть, забастовка, удар, удара, забастовки
uderzać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skyteskive, hammer, streik, kul, dunke, hjerteslag, rytme, slag, nappe, suksess, ende, slegge, dask, banke, bokse, strike, streiken, angrep, innløsnings
uderzać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
törn, besegra, knacka, ask, strejk, bulta, lår, stöta, slå, skrin, rytm, strejka, låda, stöt, träffa, strike, strejken, lösen
uderzać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
rasia, tavoittaa, saavuttaa, tykytys, potku, paketoida, kolkuttaa, vasara, kyniä, sisu, kyttyrä, savuke, nyppiä, löytää, isku, piiskata, lakko, lakon, hyökkäsi, strike, lakkoon
uderzać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bagdel, strejke, banke, dask, rytme, rumpe, slå, hammer, plukke, overvinde, kiste, pukkel, dåse, hjerteslag, ende, kasse, strejken, skud, strike, angreb
uderzać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
trhnutí, držadlo, úspěch, úder, ranit, vytrhat, kladívko, bouchnout, narážet, dóza, vrážet, plesknutí, zabouchat, klepání, utrhnout, seknout, stávka, strike, stávky, stávku
uderzać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tuskó, lökés, vándormunkás, lebegés, vég, összecsapódás, bütü, találat, sarokvas, egyszerre, páholy, daganat, ajtósarok, tönk, szívverés, kisemmizett, sztrájk, sztrájkot, csapás, villámlások, strike
uderzać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
şamar, kambur, tokat, vuruş, torba, kıç, çuval, darbe, çekiç, dip, nabız, sigara, kutu, ulaşmak, sandık, çıkıntı, grev, strike, grevi, doğrultu, grevin
uderzać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μαδώ, κάσα, σουξέ, τσιγκλώ, κραδασμός, βροντώ, καρούμπαλο, κύρτωμα, κρότος, δέρνω, πυγμαχώ, βαρώ, χτυπώ, νικώ, ρίχνομαι, γδούπος, απεργία, απεργίας, άσκησης, εξάσκησης, χτύπημα
uderzać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
запихати, перемагати, удар, ляпати, вдарити, замикати, пухлина, ударити, запалювати, силою, тіпати, цапи, стук, штовхати, збивати, молоток, страйк
uderzać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
përpjek, çante, goditje, trokas, këput, shkrep, kris, vjel, rrah, çekiç, cigare, përplas, grevë, Greva, greva e, grevë e
uderzać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
толкоз, приклад, слепок, чук, стачка, удар, стачката, упражняване
uderzać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыстань, адбыцца, адзаду, прыходзiць, молат, сабака, мяшок, забастоўка, страйк
uderzać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
saavutama, viskuma, sorkima, tabama, pära, kihutama, lajatama, kokkupõrge, tabamus, müks, halss, äigama, sööstma, hoop, hüüumärk, riivama, streik, streigi, strike, streiki, löök
uderzać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pobijediti, ubiti, udarac, uništiti, pogodak, kovati, ošamariti, danguba, šamar, sudar, patrola, udariti, iznutrice, potući, neravnina, okvir, štrajk, štrajka, sstrajk, strike, udar
uderzać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
slá, hitta, hæfa, stanga, baukur, banka, sigra, kista, hamra, hamar, berja, dós, kassi, höggva, verkfall, verkfalli, þrusað, Strike
uderzać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ico, offendo, battuo
uderzać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
cigaretė, trenksmas, boksas, streikas, nugalėti, gumbas, plaktukas, smūgis, pulsas, kišti, ritmas, kauburys, užpakalis, dėžutė, dėžė, kupra, Strike, streikuoti, smūgiuotas, streiko
uderzać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
āmurs, dibens, noslepkavot, trieciens, puns, paugurs, pakaļpuse, iekarot, uzvarēt, pārspēt, sirdspuksti, sitiens, kupris, āmuriņš, pulss, sadursme, streiks, streiku, streika, strike, streikot
uderzać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
чеканот, штрајкот, пулсот, штрајк, напад, штрајк со, удар
uderzać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
coliziune, lovi, critica, fund, bufni, sac, ţintă, izbi, ţigară, cutie, ciocan, ritm, lovitură, grevă, bate, puls, greva, greve, strike
uderzać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
stlačit, bít, bedna, klofuta, kladivo, dóza, konec, tolči, otok, suniti, napadat, treska, tacit, razit, biti, zaklepat, stavke, strike, stavka, stavko, Stavkovni
uderzać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tep, radiť, políčko, náraz, bít, bil, kladivo, dóza, strkať, droby, facka, udrieť, úder, klopať, debna, vražiť, štrajk, stávka, strajk
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uderzać)
związki frazeologiczne:
uderzać w czułą strunę
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
czas. uderzyć ndk.
rzecz. uderzanie n, uderzenie n
przym. uderzający, uderzeniowy
przysł. uderzająco
przykłady:
Fale mocno uderzały o skały.
synonimy:
godzić, bić, pot. walić
wymowa:
IPA: [uˈdɛʒaʨ̑], AS: [udežać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. uderzyć)
aspekt niedokonany od: uderzyć
czasownik zwrotny niedokonany uderzać się (dk. uderzyć się)
aspekt niedokonany od: uderzyć się
uderzać w czułą strunę
odmiana:
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | uderzać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | uderzam | uderzasz | uderza | uderzamy | uderzacie | uderzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | uderzałem | uderzałeś | uderzał | uderzaliśmy | uderzaliście | uderzali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | uderzałam | uderzałaś | uderzała | uderzałyśmy | uderzałyście | uderzały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | uderzałom | uderzałoś | uderzało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech uderzam | uderzaj | niech uderza | uderzajmy | uderzajcie | niech uderzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. uderzyć ndk.
rzecz. uderzanie n, uderzenie n
przym. uderzający, uderzeniowy
przysł. uderzająco
przykłady:
Fale mocno uderzały o skały.
synonimy:
godzić, bić, pot. walić
wymowa:
IPA: [uˈdɛʒaʨ̑], AS: [udežać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. uderzyć)
aspekt niedokonany od: uderzyć
czasownik zwrotny niedokonany uderzać się (dk. uderzyć się)
aspekt niedokonany od: uderzyć się
Statystyki popularności: uderzać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa