Słowo: unieważnienie
Kategoria: unieważnienie
Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: unieważnienie
unieważnienie aktu notarialnego, unieważnienie antonimy, unieważnienie darowizny, unieważnienie decyzji, unieważnienie dowodu osobistego, unieważnienie gramatyka, unieważnienie komentarza allegro, unieważnienie krzyżówka, unieważnienie matury, unieważnienie małżeństwa, unieważnienie małżeństwa cywilnego, unieważnienie małżeństwa kościelnego, unieważnienie ortografia, unieważnienie postępowania, unieważnienie przetargu, unieważnienie synonimy, unieważnienie umowy, unieważnienie ślubu, unieważnienie ślubu kościelnego, unieważnienie ślubu kościelnego forum
Synonimy: unieważnienie
nieważność, nicość, zero, zniesienie, likwidacja, obalenie, abolicja, anulowanie, kasowanie, uchylanie, odwołanie, abrogacja, cofanie, wymówienie, wykreślenie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: unieważnienie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka unieważnienie: 13
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 8
Liczba liter dla słówka unieważnienie: 13
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 8
Tłumaczenia: unieważnienie
unieważnienie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
rescission, invalidation, nullity, annulling, annulment, reversal, nullification, cancellation, defeasance, revocation
unieważnienie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
abolición, anulación, invalidez, cancelación, de cancelación, cancelación de, la cancelación, de cancelación de
unieważnienie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ungültigkeitserklärung, umschwung, annullierung, zurücknahme, löschung, storno, annullierend, abmeldung, widerruf, umkehrung, stornierung, aufhebung, streichung, nichtigkeit, rücktritt, entkräftung, Stornierung, Absage, Kündigung, Aufhebung, Streichung
unieważnienie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
retrait, annihilation, retour, inanition, caducité, renversement, tournant, révocation, annulant, abolition, abrogation, rappel, cassation, désaveu, invalidité, inactivité, annulation, l'annulation, annulation de, d'annulation, résiliation
unieważnienie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cancellazione, revoca, abolizione, ritorno, capovolgimento, di cancellazione, annullamento, cancellazione della, di cancellazione della
unieważnienie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
revogação, abolição, cancelamento, de cancelamento, anulação, cancelamento de, o cancelamento
unieważnienie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
annulering, ontbinding, afschaffing, herroeping, intrekking, vernietiging, opzegging, annulatie, annuleringskosten
unieważnienie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отмена, недостоверность, недействительность, мелочь, вычеркивание, аннулирование, уничтожение, упразднение, расторжение, ничтожество, погашение, безделица, нуллификация, гашение, вымарывание, ничтожность, отмены, аннулирования, отмене
unieważnienie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
opphevelse, kansellering, avbestilling, avbestillings, avlysning, sletting
unieważnienie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
avskaffande, annullering, avbokning, avboknings, inställda, uppsägning
unieważnienie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
takaisku, irtisanominen, kumoaminen, supistus, peruutus, takapakki, nulliteetti, peruutusmaksuja, peruuttamisen, peruuttaminen, peruuttamisesta
unieważnienie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
aflysning, annullering, ophævelse, aflysningen, afbestilling
unieważnienie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nicotnost, odvolání, nulita, revokace, zvrat, obrat, nula, převrácení, zrušení, neplatnost, storno, Cancellation, případ storna, zrušení rezervace
unieważnienie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
érvénytelenség, stornírozás, helylemondás, semmisség, bevonás, törlés, Lemondási, törlési
unieważnienie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
iptal, son iptal, iptal için, iptali, fesih
unieważnienie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αντιστροφή, ακύρωση, ακύρωσης, περίπτωση ακύρωσης, την ακύρωση, σε περίπτωση ακύρωσης
unieważnienie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
скасування, скасовувати, незначність, відкличний, мрійництво, нікчема, анулювати, замисленість, розривати, анулювання, ануляція, недійсність, скасувати, знищення, викреслювання, скасовування
unieważnienie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
abrogim, anulim, anulimin, anulimi, anulimit, anullimin
unieważnienie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
анулиране, отменяне, отмяна, за анулиране, отказ
unieważnienie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адмена, ануляванне, ануляваньне, анулявання, да анулявання
unieważnienie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tühistamine, maksvusetus, ümberpööramine, tagasivõtmine, ärajätmine, annulleerimine, tühistamise, tühistustasu, tühistamist, tühistamisest
unieważnienie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
otkazivanje, brisanje, promjena, poništenje, ništavilo, nevaljanost, preinačenje, opoziv, opozivanje, nevaženje, preokret, otkaz, otkazivanja, storniranja
unieważnienie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
Delete, afpöntun, uppsögn, niðurfellingu, afturköllun
unieważnienie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atšaukimas, anuliavimas, panaikinimas, atšaukimo, panaikinimo
unieważnienie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
anulēšana, atcelšana, atcelšanu, atcelšanas, anulēšanu
unieważnienie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
откажување, укинување, поништување, откажувањето, раскинување
unieważnienie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
anulare, anularea, anulare a rezervării, de anulare a rezervării, renunțării la cerere
unieważnienie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
obrat, zrušení, taksa, odpoved, preklic, preklica, odpis
unieważnienie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
storno, naopak, odvolaní, obrat, zrušení, zrušenie, zrušenia, zrušeniu, zrušuje
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/unieważnienie)
etymologia:
rzecz. odczas. od: unieważnić
kolokacje:
unieważnienie małżeństwa / wyborów / głosowania / …, ulegać unieważnieniu
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. unieważnianie n, nieważność f
czas. unieważniać ndk., unieważnić dk.
przym. nieważny
przysł. nieważnie
przykłady:
Po ostatnich wyborach pojawiają się głosy żądające unieważnienia głosowania.
składnia:
unieważnienie + D.
synonimy:
dezaktualizacja, zniesienie
wymowa:
IPA: [ˌũɲɛvaʒʲˈɲɛ̇̃ɲɛ], AS: [ũńevažʹńė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
zniesienie ważności czegoś; uznanie, że coś jest nieważne, niebyłe
rzecz. odczas. od: unieważnić
kolokacje:
unieważnienie małżeństwa / wyborów / głosowania / …, ulegać unieważnieniu
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | unieważnienie | unieważnienia |
| dopełniacz | unieważnienia | unieważnień |
| celownik | unieważnieniu | unieważnieniom |
| biernik | unieważnienie | unieważnienia |
| narzędnik | unieważnieniem | unieważnieniami |
| miejscownik | unieważnieniu | unieważnieniach |
| wołacz | unieważnienie | unieważnienia |
wyrazy pokrewne:
rzecz. unieważnianie n, nieważność f
czas. unieważniać ndk., unieważnić dk.
przym. nieważny
przysł. nieważnie
przykłady:
Po ostatnich wyborach pojawiają się głosy żądające unieważnienia głosowania.
składnia:
unieważnienie + D.
synonimy:
dezaktualizacja, zniesienie
wymowa:
IPA: [ˌũɲɛvaʒʲˈɲɛ̇̃ɲɛ], AS: [ũńevažʹńė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
zniesienie ważności czegoś; uznanie, że coś jest nieważne, niebyłe
Statystyki popularności: unieważnienie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Lublin, Kraków, Bydgoszcz, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, podlaskie, warmińsko-mazurskie, mazowieckie, podkarpackie