Słowo: uraza
Kategoria: uraza
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: uraza
uraza antonimy, uraza dawniej, uraza gramatyka, uraza inaczej, uraza krzyżówka, uraza niechęć, uraza niezadowolenie niechęć, uraza ortografia, uraza pana acana, uraza pretensja, uraza synonim, uraza synonimy, uraza słownik, uraza zachowana w pamięci
Synonimy: uraza
pika, żal, rozgoryczenie, ansa, animozja, złośliwość, pretensja, ból, irytacja, złość, gorycz, gorzkość, piołun, zgorzkniałość, przykrość, oburzenie, obraza
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uraza
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uraza: 5
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka uraza: 5
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: uraza
uraza po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bitterness, rancour, grudge, pique, spite, grievance, animosity, umbrage, ill-feeling, resentment, rancor, the resentment
uraza po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
amargor, resentimiento, escama, malicia, indignación, pique, amargura, hiel, despecho, maldad, encono, hipo, rencor, ojeriza, agravio, el resentimiento, resentimientos
uraza po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
boshaftigkeit, schatten, ärger, feindseligkeit, anstoß, hass, bosheit, missstand, verbitterung, klage, bitterkeit, kümmernis, gehässigkeit, beschwerde, groll, feindlichkeit, Groll, Ressentiment, Ärger, Ressentiments, Unmut
uraza po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ombrage, grief, aigreur, dépit, rancune, répulsion, animosité, amertume, malignité, complainte, rancoeur, pique, aversion, hostilité, taquiner, piquer, ressentiment, le ressentiment, du ressentiment, de ressentiment
uraza po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rancore, malevolenza, ombra, amarezza, ruggine, pena, invidiare, animosità, risentimento, malizia, dispetto, il risentimento, risentimenti, di risentimento
uraza po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ressentimento, ressentimentos, o ressentimento, resentment, rancor
uraza po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
wrok, bitsheid, trots, haatdragendheid, wraakgierigheid, verbittering, bitterheid, wraakzucht, rancune, wrevel, ressentiment, verontwaardiging
uraza po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
возбуждать, вражда, размолвка, пике, ехидство, оскорбление, озлобление, язвительность, недовольство, досада, задеть, ожесточение, неприязнь, злость, злоба, траур, негодование, обиды, обида, возмущение
uraza po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ondskap, nag, fiendskap, misunne, klagemål, bitterhet, uvilje, harme, motvilje
uraza po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
agg, harm, förbittring, bitterhet, ovilja
uraza po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kirpeys, häijyys, ilkeys, kitkeryys, ilkeämielisyys, katkeruus, siimes, känä, epäkohta, loukkaus, mielipaha, närä, kauna, kaunaa, katkeruutta, mielipahaa, paheksuntaa
uraza po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
vrede, bitterhed, modvilje, fortørnelse, uvilje
uraza po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zášť, zlobit, animozita, hněv, závidět, skrblit, urazit, nevole, nenávist, rozmrzelost, křivda, odpor, hořkost, nevraživost, zloba, trpkost, nelibost, vztek, zlost
uraza po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
piké, sérelem, rosszakarat, megbántódás, panasz, harag, neheztelés, haragot, neheztelést, ellenérzést
uraza po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kötülük, kin, muziplik, düşmanlık, kızgınlık, kırgınlık, içerleme, dargınlık
uraza po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εχθρότητα, αγανάκτηση, πικράδα, κακεντρέχεια, καταφορά, άχτι, παράπονο, μνησικακία, μίσος, εμπάθεια, δυσαρέσκεια, δυσαρέσκειας, τη δυσαρέσκεια
uraza po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
скарження, скарга, злоба, образливий, затьмити, образа, обурений, ворожість, злобно, незадоволення, скривджений, заздрість, жалоба, невдоволення, гіркота, злість, обурення, гнів
uraza po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fyerje, pakënaqësi, fyerja, zemërimi, pakënaqësinë
uraza po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обида, злоба, възмущение, негодувание, недоволство, негодуванието
uraza po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абурэньне, абурэнне, абуранасць, абуранасьць, гнеў
uraza po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ärgitama, vimm, kibestumus, haavama, vaenulikkus, erutama, minnalaskmine, käegalöömine, salvavus, mõrudus, kihvatama, vahkviha, kaebus, vari, pahameel, pahameelt, vimma, meelepaha
uraza po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
hlad, jad, zloba, prkositi, neprijateljstvo, ljutina, mržnja, nesuglasica, uvreda, razmirica, ljutnja, ogorčenje, zavidjeti, gunđati, ozlojeđenost, prkos, jed, srdžba, ogorčenost
uraza po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gremju
uraza po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
acerbitas
uraza po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apmaudas, pasipiktinimas, apmaudo, pasipiktinimą, pagieža
uraza po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aizvainojums, aizvainojumu, aizvainojuma, naidu
uraza po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
незадоволство, огорченост, огорченоста, горчина, одбивност
uraza po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
răutate, resentiment, animozitate, resentimente, resentimentul, resentimentele, resentimentului
uraza po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zamera, zamere, zamero, nezadovoljstvo, zameri
uraza po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zášť, truc, animozita, sťažnosť, urazenosť, neľúbosť, nevôľu, nespokojnosť, nesúhlas, nechuť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uraza)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. uraz m, urazowość f, urazówka f, urazowiec m, urażenie n, urażanie n
czas. urazić dk., urażać ndk.
przym. urazowy, pourazowy
składnia:
chować / cierpieć / mieć / zachowywać / żywić urazę do D. o / za B.
synonimy:
ansa
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
niechęć, żal do kogoś
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | uraza | urazy |
| dopełniacz | urazy | uraz |
| celownik | urazie | urazom |
| biernik | urazę | urazy |
| narzędnik | urazą | urazami |
| miejscownik | urazie | urazach |
| wołacz | urazo | urazy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. uraz m, urazowość f, urazówka f, urazowiec m, urażenie n, urażanie n
czas. urazić dk., urażać ndk.
przym. urazowy, pourazowy
składnia:
chować / cierpieć / mieć / zachowywać / żywić urazę do D. o / za B.
synonimy:
ansa
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
niechęć, żal do kogoś
Statystyki popularności: uraza
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie