Słowo: uroczysko
Kategoria: uroczysko
Podróże, Hobby i wypoczynek, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: uroczysko
cedzyna hotel uroczysko, cedzyna uroczysko, hotel uroczysko kielce, kielce uroczysko, ośrodek uroczysko, sosnowe uroczysko, uroczysko antonimy, uroczysko bieszczady, uroczysko deresze, uroczysko gramatyka, uroczysko hotel, uroczysko jastrowie, uroczysko kielce, uroczysko krzyżówka, uroczysko lublinek, uroczysko ortografia, uroczysko piechowice, uroczysko porszewice, uroczysko siedmiu stawów, uroczysko synonimy, uroczysko ustka, uroczysko zaborek, zaborek, zaborek uroczysko
Synonimy: uroczysko
zakres, strzelnica, zasięg, wachlarz, gama
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uroczysko
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uroczysko: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka uroczysko: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: uroczysko
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
range, sacred spot, Uroczysko, sacred, the Uroczysko
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
extensión, recinto, ámbito, alcance, lugar sagrado, punto sagrado, sitio sagrado, sagrado lugar, lugar santo
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
einschätzen, raum, bereich, weiden, herd, irren, schätzen, operationsradius, grasen, entfernung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
région, domaine, suite, s'échelonner, cuisinière, s'étendre, éventail, cadre, allonge, volume, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fila, gamma, area, portata, luogo sacro, sacro luogo, punto sacro
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
fogão, fogões, forno, alcance, lugar sagrado, local sagrado, ponto sagrado, recinto sagrado
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kachel, oven, scope, bereik, fornuis, heilige plek, heilige plaats
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
шиковать, ряд, дальнобойность, серия, объём, величина, печь, дистанция, хребет, ареал, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
rekkevidde, hellig, hellige, helligste
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sakrala, sakral, sakralt, heliga, helig
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
uuni, ala, ilman esikuumennin, matka, harhailla, kasvihuone, kuljeksia, hella, pyhä, pyhiä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
område, hellige, hellig, helligt, sacred
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
řetěz, pásmo, působiště, paleta, doména, dosah, řada, dálka, výběr, dostřel, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
térség, ércrégió, hallótávolság, ércprovincia, telérvonulat, kiterjedés, kör, láncolat, szent hely
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
fırın, ocak, alan, erim, menzil, soba, kutsal, kutsal bir, kutsaldır, mukaddes
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εμβέλεια, διακυμαίνομαι, φάσμα, ιερό χώρο, ιερός τόπος, τον ιερό χώρο, σαυτό τον ιερό χώρο
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дзвонив, священне місце, священное место, священним місцем
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vend, spot, vend i, vend të, pikë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
диапазон, печка, свещено, свещен, свещена, свещената, свещения
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
святое месца, сьвятарнае месца
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
reastama, vahemik, elektripliit, püha, sacred, pühad, pühade, pühaks
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dometom, srediti, dolet, preći, nailaziti, gađati, sveto, sveta, sveti, svetim, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heilagt, helga, heilög, heilaga, helg
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vertinti, viryklė, krosnis, Uroczysko
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
krāsns, pavards, plīts, vērtēt, svēta, svēts, svēto, svētu, svētā
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
свето, светото, свети, света, светите
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sobă, loc, la fața locului, punct, fața locului, punctul
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
dolet, sveto, sveta, sveti, svetega, svete
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dolet, sortiment, rozsah, dosah, posvätné, posvätnej, sväté, posvätných, posvätnú
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uroczysko)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. urok m uroczenie n
czas. uroczyć ndk., zauroczyć dk.
przykłady:
Motłoch utopił starą wiedźmę w bagienku na uroczysku.
wymowa:
IPA: [ˌurɔˈʧ̑ɨskɔ], AS: [uročysko], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
książk. trudno dostępny, odludny, bagnisty, mroczny i nieco tajemniczy obszar w lesie;
część terenu otoczona naturalnymi granicami, wyodrębniona za pomocą nazwy topograficznej
hist. etn. u dawnych Słowian: miejsce kultu bóstwa, ważnych narad czy sądów lub siedziba złych duchów, zwykle znajdujące się w głębi puszczy
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | uroczysko | uroczyska |
| dopełniacz | uroczyska | uroczysk |
| celownik | uroczysku | uroczyskom |
| biernik | uroczysko | uroczyska |
| narzędnik | uroczyskiem | uroczyskami |
| miejscownik | uroczysku | uroczyskach |
| wołacz | uroczysko | uroczyska |
wyrazy pokrewne:
rzecz. urok m uroczenie n
czas. uroczyć ndk., zauroczyć dk.
przykłady:
Motłoch utopił starą wiedźmę w bagienku na uroczysku.
wymowa:
IPA: [ˌurɔˈʧ̑ɨskɔ], AS: [uročysko], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
książk. trudno dostępny, odludny, bagnisty, mroczny i nieco tajemniczy obszar w lesie;
część terenu otoczona naturalnymi granicami, wyodrębniona za pomocą nazwy topograficznej
hist. etn. u dawnych Słowian: miejsce kultu bóstwa, ważnych narad czy sądów lub siedziba złych duchów, zwykle znajdujące się w głębi puszczy
Statystyki popularności: uroczysko
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kielce, Białystok, Lublin, Warszawa, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
świętokrzyskie, podlaskie, lubelskie, mazowieckie, dolnośląskie
Losowe słowa