Słowo: uroczy
Kategoria: uroczy
Sztuka i rozrywka, Dom i ogród, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: uroczy
uroczy antonimy, uroczy cover, uroczy detal, uroczy gramatyka, uroczy krzyżówka, uroczy nicpoń johanna lindsey chomikuj, uroczy ortografia, uroczy po angielsku, uroczy prezent, uroczy synonim, uroczy synonimy, uroczy słownik, uroczy zakątek, uroczy zakątek chłopy, uroczy zestaw the west
Synonimy: uroczy
piękny, śliczny, cudowny, prześliczny, ładny, czarujący, powabny, urzekający, wdzięczny, przemiły, czarowny, zachwycający, rozkoszny, wyborny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uroczy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uroczy: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka uroczy: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: uroczy
uroczy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
winsome, sweet, cute, adorable, charming, lovely, delightful, enchanting
uroczy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
confite, hermoso, airoso, ameno, dulce, caro, cuco, astuto, postre, lindo, agradable, precioso, encantador, con Encanto, Encanto, encantadora, charming
uroczy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
süßwarenindustrie, engelhaft, süßigkeit, dessert, goldig, niedlich, gefällig, reizend, nachtisch, herzig, hübsch, süß, entzückend, anmutig, nachspeise, pfiffig, charmant, charmante, charmanten, charmantes
uroczy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
mélodieux, girond, entremets, accort, revenant, perspicace, habile, envoûtant, bonbon, chic, voluptueux, amène, amiable, délectable, beau, magnifique, charmant, Charme, de Charme, charmante, Charme en
uroczy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
attraente, piacevole, grazioso, simpatico, dolce, caramella, ameno, leggiadro, incantevole, affascinante, charme, di charme
uroczy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
meigo, delicioso, atraente, belo, aprazível, varredura, amar, sobremesa, lindo, fascinante, amor, agradável, doce, suave, formoso, cativante, charmoso, encantador, encantadora, charming, charmosa
uroczy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
suikerbakkerij, snoeperig, genoeglijk, dessert, behaaglijk, verrukkelijk, schattig, zoet, snoezig, aanbiddenswaardig, innemend, aardig, charmant, aanbiddelijk, zachtheid, zacht, charmante, mooie, Charming, gezellige
uroczy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обаятельный, дивный, обворожительный, сладкий, находчивый, располагающий, благоуханный, красивый, остроумный, разумный, очаровательный, смазливый, хороший, волшебный, прекрасный, заманчивый, очаровательная, очаровательной, обаятельная, очаровательные
uroczy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bedårende, søt, blid, yndig, dessert, deilig, sjarmerende
uroczy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vacker, ljuv, söt, älsklig, förtjusande, charmant, karamell, charmig, charmiga, charmigt, charmerande
uroczy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sorea, söpö, ihastuttava, armas, viehättävä, kaunis, nätti, sievä, hempeä, siro, ihana, enkelimäinen, suloinen, imelyys, lumoava, mieluisa, hurmaava, viehättävässä, viehättävän, viehättäviä
uroczy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kær, dejlig, dessert, dyr, fortryllende, liflig, behagelig, skøn, smuk, sød, charmerende
uroczy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
okouzlující, jemný, milý, lahodný, fešný, dezert, roztomilý, bonbón, čarovný, krásný, vnadný, líbezný, fajn, rozkošný, vlídný, vychytralý, kouzelný, půvabný, půvabné
uroczy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
desszert, aranyos, bájos, savmentes, andalító, ravasz, hangulatos, a bájos, elbűvölő, kedves
uroczy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sevimli, hoş, tatlı, büyüleyici, şirin, büyüleyici bir, çekici
uroczy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τετραπέρατος, πανέξυπνος, καραμέλα, αξιολάτρευτος, γλυκός, γοητευτικός, Καλαίσθητο, γοητευτικό, γοητευτική, το γοητευτικό
uroczy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
приємний, перемоги, розумний, чудовий, чарівний, прегарний, винахідливий, запашний, покинутий, цукерка, обожнений, зачарування, солодкий, красивий, привабливий, спритний, чарівне, прекрасний, чарівна
uroczy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bukur, adhurueshëm, ëmbëlsirë, këndshëm, ëmbël, simpatik, simpatike, hijshëm, i hijshëm
uroczy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сладкия, десерт, очарователен, очарователна, очарователния, очарователно, чаровна
uroczy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
чароўны, очаровательный, чароўныя, чароўнае
uroczy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
magus, terane, jumaldatav, tuulamismasin, võluv, armas, värske, meelitav, hurmav, maiustus, nõiduslik, lummav, charming, sarmikas, võluvas
uroczy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
slatkost, vješt, dovitljiv, ljupkoga, sladak, lijep, privlačan, slatkiš, pametan, ljubak, ljupki, slatko, ugodan, čaroban, krasan, divan, šarmantan, šarmantni, šarmantna, šarmantno
uroczy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heillandi, hrífandi, aðlaðandi, sjarmerandi
uroczy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
carus, suavis, venustus, decorus, bellus, formosus, pulcher, dulcis
uroczy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
malonus, gražus, mielas, saldus, desertas, žavus, žavingas, žavinga, charming, Komfortas
uroczy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
patīkams, apburošs, skaists, salds, pievilcīgs, deserts, burvīgs, burvīgā, burvīgā viesnīca, burvīga, charming
uroczy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
шармантна, шармантни, шармантната, поставен, шармантен
uroczy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dulce, desert, magic, fermecător, agreabil, fermecătoare, încântătoare, fermecătorul, fermecatoare
uroczy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
bonbón, sladek, šarmanten, očarljiv, očarljiva, očarljivo, šarmantno
uroczy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pôvabná, milý, sladký, roztomilý, milova, bystrý, bonbón, rozkošný, očarujúce, okúzľujúca, očarujúca, okúzľujúci, okúzľujúce
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uroczy)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. urok m
przysł. uroczo
przykłady:
Iga momentalnie przeistoczyła się z pochmurnego Stańczyka w uroczą Helenę.
wymowa:
IPA: [uˈrɔʧ̑ɨ], AS: [uročy]
znaczenia:
przymiotnik
pełen uroku, atrakcyjny, pociągający, czarujący
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | uroczy | urocza | urocze | uroczy | urocze | |
| dopełniacz | uroczego | uroczej | uroczego | uroczych | ||
| celownik | uroczemu | uroczej | uroczemu | uroczym | ||
| biernik | uroczego | uroczy | uroczą | urocze | uroczych | urocze |
| narzędnik | uroczym | uroczą | uroczym | uroczymi | ||
| miejscownik | uroczym | uroczej | uroczym | uroczych | ||
| wołacz | uroczy | urocza | urocze | uroczy | urocze | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. urok m
przysł. uroczo
przykłady:
Iga momentalnie przeistoczyła się z pochmurnego Stańczyka w uroczą Helenę.
wymowa:
IPA: [uˈrɔʧ̑ɨ], AS: [uročy]
znaczenia:
przymiotnik
pełen uroku, atrakcyjny, pociągający, czarujący
Statystyki popularności: uroczy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, Województwo małopolskie, śląskie, wielkopolskie, dolnośląskie