Słowo: utykać

Powiązane słowa / Znaczenie: utykać

kuleć utykać, sennik utykać, utykać ang, utykać angielski, utykać antonimy, utykać english, utykać gramatyka, utykać krzyżówka, utykać ortografia, utykać synonimy, utykać słownik

Synonimy: utykać

kuleć, kuśtykać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: utykać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka utykać: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: utykać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
limp, hobble, tamp, to limp, limping
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
claudicar, cojera, cojear, trabar, cojeando, limp, blando
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schlapp, humpeln, hinken, fußfessel, schlaff, limp
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
claudiquer, boiter, claudication, entraver, clopiner, boitez, empêtrer, atone, moelleux, clocher, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fiacco, zoppicare, limp, limpare, zoppicando, floscio
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
mancar, limitar, definir, limite, coxear, mole, coxo, mancando
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
hinken, slap, limpen, limp, mank
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
мягкий, нежесткий, расслабленный, прихрамывать, дряблый, слабый, стреножить, доковылять, треножить, безвольный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
halte, limp, slapp, halter, limpe
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
halta, limp, limpa, haltar, limpar
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
löysä, veltto, vetelä, nilkuttaa, jalkarauta, ontua, limp, limpata, veltolta
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
halte, limp, limper, limpe, slæbe
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
kulhat, zplihlý, dopadat, schlíplý, spoutat, napadat, kulhání, ochablý, měkký, pajdat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
petyhüdt, sántítás, sántít, puha, limpelni, sántítani, belimpelsz
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
topallamak, gevşek, limp, topallarken, topallamazlar
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χωλαίνω, κουτσαίνω, χαλαρός, limp, λειτουργίας σε έκτακτες περιπτώσεις
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
кульгати, лімузини, кульгайте, шкутильгати, скакати, кульгатиме, шкутильгатиме
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
çaloj, butë, i butë, i lëshuar, zvarritej
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
хремата, куцам, накуцване, отпуснат, лимпвайте, куцане
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
кульгаць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ahelad, lonkama, kööberdama, kammits, lonkamine, jõuetu, limpjalg, liipama
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
mlak, hramati, savitljiv, hramanje, šepati, opušten, mlitav
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
haltra, haltra í
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šlubuoti, šlubavimas, klibikščiuoti, bevališkas, raiščioti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
klibot, mīksts, avārijas gadījuma, pieklibot
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
куцам, влечкаат, куцаат, се влечкаат, влечкаат како
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
şchiopăta, moale, șchiopăta, mototolit, șchiopătat, șchiopătare
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
napadat, kuhat, kuhani, mlahavi, šepati, limp, šepal, mehak
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
krívať, pokrivkávať, ku krívaniu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/utykać)

wyrazy pokrewne:
rzecz. utykanie n

synonimy:
uszczelniać, zatykać
upychać, wtykać
grzęznąć, więznąć, zatrzymywać się
przerywać się, urywać się, zatrzymywać się
chromać, kuleć

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. utkać)
wypełniać czymś szpary, aby co nie przedostało się przez nie
pot. układać coś gdzieś ciasno
tkając, robić coś z przędzy
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. utknąć)
stawać, nie mogąc poruszać się dalej
być przerywanym z powodu jakichś trudności
pot. zatrzymywać się na dłużej wbrew własnej woli
czasownik nieprzechodni niedokonany (brak dk.)
chodzić niepłynnie z przyczyn chorobowych
Losowe słowa